日本語版
最新ニュース
企業

スペイン、カタルーニャ州でアフリカ豚コレラが発生。イベリコ産ハモンの輸出アラーム

スペインで野生イノシシ9頭がアフリカ豚コレラで死亡 バルセロナ。農業省は、アルヘテ獣医研究所が実施した分析結果を報告することでこれを発表した。バルセロナから15キロ離れたコルセローラ自然公園一帯で、死亡した哺乳類7頭がウイルス検査で陽性反応を示した。同じ場所で、先週金曜日にこの病気による最初の2体の死亡標本が発見され、実験室で分析された合計40体の死亡標本が発見された。現時点では影響を受けた養豚場はない。 アフリカ豚コレラとは何ですか スペインでは31年間検出されていないアフリカ豚コレラは、伝染性が高く致死性の高い感染症で、豚、イノシシ、野生の豚に影響を与えるが、動物との接触やそれらに由来する製品の摂取によって人間には影響しない。 現在までのところ、特定の治療法はありませんが、感染した動物同士の接触、虫刺され、または汚染された食品や物体に関連した間接的な伝播を介して発生する蔓延と幹感染を防ぐためのプロトコルのみを実装できます。 伝染病の起源 そして、カタルーニャ農業評議会の報告によれば、後者がカタルーニャ伝染病の起源となるだろう。 オスカル・オーデイグ。 「流行の原因を知るには時期尚早ですが、ウイルスが汚染されたデリの肉をサンドイッチに入れたままにしたことから感染した可能性は非常に高いです。」同氏は「トラックの往来が多く、サービスエリアもある地域で流行が確認された。野生のイノシシが感染した食品を摂取した可能性が高い」と説明した。そして、「絶対的な優先事項はアウトブレイクを封じ込めることだ。アウトブレイク以外での感染者は出ておらず、これは良い兆候だ」と付け加えた。 健康上の緊急事態 カタルーニャ州政府がまとめた健康警戒封じ込め計画は、消毒、死骸の収集・管理、ドローンによる調査、発生地域の周囲20キロメートルの地域におけるイノシシの個体数密度の計算など、大規模なものだ。現場には地元治安部隊の職員250名、軍緊急部隊の兵士100名以上、森林部隊の代表者、コルセローラ公園の職員と獣医師がいた。 サンチェス:「我々はそれを封じ込めるために取り組んでいる」 スペイン政府大統領は「われわれはカタルーニャ州政府、管轄当局、業界と協力して感染拡大を終結させ、輸出市場を開放し続ける」とコメントした。 ペドロ・サンチェス 「慎重さ、仕事、そして静けさ」を求めています。政府はこれらの症例を欧州委員会と国際獣疫事務局に報告した。 「スペインにとって特に関連性の高い中国市場から非常に良いニュースが届いた。つまり、バルセロナ県産の製品を除いて豚肉の輸出は継続されるということだ」と社会主義指導者は付け加えた。 輸出アラーム 一方では緊急事態が感染拡大の封じ込めであるならば、他方ではスペインとカタルーニャ経済の戦略的部門を保護する必要がある。スペインは、米国、カナダに次いで世界で 3 番目に豚を輸出している国です。この部門の経済価値は 88 億 3,000 万ユーロで、年間 260 万トンが主に欧州連合諸国に輸出されており、次いで中国、日本、韓国、メキシコとなっています。カタルーニャ州には 8,026,467 頭の豚がおり、スペインの主要生産地域であり、年間約 3 億ユーロを輸出しています。 農業大臣、 ルイス・プラナスによると、スペイン産豚を輸入している国の3分の1は、最初の感染者が報告された後、予防措置として輸入を一時停止した。現在、19カ国がスペイン産豚肉の輸入を禁止しており、24カ国は発生地域のみへの輸入を制限している。流行の終息を宣言するには、最後に感染者が記録されてから12か月が経過しなければならないことを考えると、養豚業界にとって非常に憂慮すべき状況である。 キロあたりの価格が下がった 危機の最初の影響として、スペインの基準証券取引所であるメルコレダの豚価格委員会が肥育用の生きた豚の1キロ当たりの価格を10セント引き下げ、1.212ユーロに達し、ユーロ導入以来この部門で最も大幅な下落となった。 #スペインカタルーニャ州でアフリカ豚コレラが発生イベリコ産ハモンの輸出アラーム

スペイン、カタルーニャ州でアフリカ豚コレラが発生。イベリコ産ハモンの輸出アラーム

1764823571
2025-12-03 11:14:00

スペインで野生イノシシ9頭がアフリカ豚コレラで死亡 バルセロナ。農業省は、アルヘテ獣医研究所が実施した分析結果を報告することでこれを発表した。バルセロナから15キロ離れたコルセローラ自然公園一帯で、死亡した哺乳類7頭がウイルス検査で陽性反応を示した。同じ場所で、先週金曜日にこの病気による最初の2体の死亡標本が発見され、実験室で分析された合計40体の死亡標本が発見された。現時点では影響を受けた養豚場はない。

アフリカ豚コレラとは何ですか

スペインでは31年間検出されていないアフリカ豚コレラは、伝染性が高く致死性の高い感染症で、豚、イノシシ、野生の豚に影響を与えるが、動物との接触やそれらに由来する製品の摂取によって人間には影響しない。

現在までのところ、特定の治療法はありませんが、感染した動物同士の接触、虫刺され、または汚染された食品や物体に関連した間接的な伝播を介して発生する蔓延と幹感染を防ぐためのプロトコルのみを実装できます。

伝染病の起源

そして、カタルーニャ農業評議会の報告によれば、後者がカタルーニャ伝染病の起源となるだろう。 オスカル・オーデイグ。 「流行の原因を知るには時期尚早ですが、ウイルスが汚染されたデリの肉をサンドイッチに入れたままにしたことから感染した可能性は非常に高いです。」同氏は「トラックの往来が多く、サービスエリアもある地域で流行が確認された。野生のイノシシが感染した食品を摂取した可能性が高い」と説明した。そして、「絶対的な優先事項はアウトブレイクを封じ込めることだ。アウトブレイク以外での感染者は出ておらず、これは良い兆候だ」と付け加えた。

健康上の緊急事態

カタルーニャ州政府がまとめた健康警戒封じ込め計画は、消毒、死骸の収集・管理、ドローンによる調査、発生地域の周囲20キロメートルの地域におけるイノシシの個体数密度の計算など、大規模なものだ。現場には地元治安部隊の職員250名、軍緊急部隊の兵士100名以上、森林部隊の代表者、コルセローラ公園の職員と獣医師がいた。

サンチェス:「我々はそれを封じ込めるために取り組んでいる」

スペイン政府大統領は「われわれはカタルーニャ州政府、管轄当局、業界と協力して感染拡大を終結させ、輸出市場を開放し続ける」とコメントした。 ペドロ・サンチェス 「慎重さ、仕事、そして静けさ」を求めています。政府はこれらの症例を欧州委員会と国際獣疫事務局に報告した。

「スペインにとって特に関連性の高い中国市場から非常に良いニュースが届いた。つまり、バルセロナ県産の製品を除いて豚肉の輸出は継続されるということだ」と社会主義指導者は付け加えた。

輸出アラーム

一方では緊急事態が感染拡大の封じ込めであるならば、他方ではスペインとカタルーニャ経済の戦略的部門を保護する必要がある。スペインは、米国、カナダに次いで世界で 3 番目に豚を輸出している国です。この部門の経済価値は 88 億 3,000 万ユーロで、年間 260 万トンが主に欧州連合諸国に輸出されており、次いで中国、日本、韓国、メキシコとなっています。カタルーニャ州には 8,026,467 頭の豚がおり、スペインの主要生産地域であり、年間約 3 億ユーロを輸出しています。

農業大臣、 ルイス・プラナスによると、スペイン産豚を輸入している国の3分の1は、最初の感染者が報告された後、予防措置として輸入を一時停止した。現在、19カ国がスペイン産豚肉の輸入を禁止しており、24カ国は発生地域のみへの輸入を制限している。流行の終息を宣言するには、最後に感染者が記録されてから12か月が経過しなければならないことを考えると、養豚業界にとって非常に憂慮すべき状況である。

キロあたりの価格が下がった

危機の最初の影響として、スペインの基準証券取引所であるメルコレダの豚価格委員会が肥育用の生きた豚の1キロ当たりの価格を10セント引き下げ、1.212ユーロに達し、ユーロ導入以来この部門で最も大幅な下落となった。

#スペインカタルーニャ州でアフリカ豚コレラが発生イベリコ産ハモンの輸出アラーム

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。