1764720852
2025-12-02 15:33:00
銀行口座を見てください、と市長は言います。
北ケープ州スプリングボックに本拠を置くナマコイ地方自治体の指導部による、いじめ戦術と家族経営企業ルーラル・メンテナンスとの契約の前向きな結果を考慮しなかったという告発に対して、国庫はついに返答した。
財務省は違法だと主張するこの契約の取り消しを求めている。
Moneyweb は最近、水と電気の収入を増やすことを目的としたナマコイとルーラルメンテナンスの間の 15 年間の開発パートナーシップ契約について報告しました。
Ruralの最高経営責任者（CEO）クリス・ボッシュ氏は宣誓の下、同社の取り組みによる経費削減と収益改善により、10月末までに7,600万ラントの財務上の利益（プラスデルタ）がもたらされたと述べた。
同社は自己資金の 4,700 万ランドをネットワークの改善に投資しており、支払いを行うのに十分なプラスのデルタがあれば、水道と電気の収入の 12% を受け取る権利があります。
財務省の立場
国庫は、ナマコイ市への政府資金提供を差し控えると自治体の財政を破綻させ、契約に関連して役人や政治家を刑事告発すると脅している。
さらに、契約に基づいて行われたすべての支払いは不規則な支出とみなされます。
市はすべての法的規定に従っていたと主張しているが、財務省の指示を受けて市公会計委員会を通じて調査に乗り出し、現在は農村維持への支払いを保留している。
「私たちの監督責任の一環として、私たちは自治体が関連するサプライチェーン管理（SCM）手順を遵守し、サービスプロバイダーの任命と公的資金の支出が公正、透明、費用対効果の高いものであることを保証する適切なデューデリジェンスを実施しているかどうかを監視している」と同報告書は述べた。
「適用される法律規定の範囲外で締結された契約から生じる支出は、適用される法律の観点からは不規則とみなされます。」
第 71 条の報告書
マネーウェブはMFMA第71条に基づいて国庫が四半期ごとに発行する地方政府の歳入と支出に関する報告書に言及し、「質問で言及されているナマコイ市の業績改善は、第71条の財務報告書では実証できない…」と付け加えた。
さらに、「国庫は市場の特定のシステムやサービスプロバイダーを支持または承認していない」とも付け加えています。
「私たちの役割は、地方自治体が法律で定められた財政ガバナンス措置を確実に実施することです。」
しかし、このプロジェクトの主な推進力となったナマコイの講演者グスタフ・ボック博士は、セクション71の報告書は自治体の財政を真に反映していないと指摘し、「私がここに来て以来、それは真の反映ではない」と述べた。 [as part of the executive] 2021年に」。
同氏によれば、これは農村部の維持管理とは何の関係もなく、報告書の作成を担当する別のサービス提供者に関係があるが、信頼性の高い報告書作成ができていないという。
ナマコイ市長のロドニー・クリツィンガー氏もこれを認め、最高財務責任者と同様に過去4か月間、黙って報告書への署名を拒否したと述べた。
ボック氏は、国財務省は報告書の問題点をよく認識していると述べた。 「国庫の支援を受けてサプライヤーのアップグレードプログラムに移行したこともありますが、問題は依然として続いています。エスコムから得た1億4,000万ランドの債務さえも帳消しにしました」 [thanks to its compliance with National Treasury’s debt relief programme] まだ反映されていません。」
会計検査院「引きずり込まれた」
クリッツィンガー氏は、国庫の立場が理解できないと述べた。
「彼らは会計検査長官を引きずり込もうとさえした」 [AG] で」と彼は指摘する。
同氏は、AG事務所が6月30日に終了した会計年度の監査中にルーラル契約を精密検査したにもかかわらず、ナマコイ社に2回連続の無資格監査を与えたと付け加えた。
クリツィンガー氏は、ルーラル契約のプラスの成果は、自治体の銀行口座と「我々の義務を果たす能力」から明らかだと述べた。
今年初めて、エスコムと大量の水供給会社ヴァール・セントラル・ウォーターに全額支払うのに十分な資金が銀行にあった。
ボッシュ氏もクリッツィンガー氏に倣い、状況は非常に単純だ、「銀行取引明細書を見てください」と言う。
ナマコイ市が約1,200万ラン相当の請求書の支払いを拒否したことを受け、ルーラル市は現在、ナマコイ市に訴訟書類を送達しており、両当事者はキンバリーの高等法院で対面する予定で、この問題は12月11日に緊急審理される予定である。
#スプリングボクスのいじめ請求に財務省が返答