エンタメ

スパイ小説の発明者、エリック・アンブラーを再発見

エリック・アンブラー（1909-1998）は、現代のスパイ小説の創始者です。決まり文句とは程遠い、時代を超越したこの優雅な英国作家は、長年入手不可能だった約20冊の小説を出版しました。そのうちの2冊は、オリヴィエ・コーエンの指揮のもと、エディション・ド・ロリヴィエ社による改訂版として今日再登場し、シリーズは2024年10月にさらに2冊の出版で続きます。 「これほど多くの独創的で素晴らしい資質を兼ね備えたスパイ小説の著者を思いつくのは、不可能ではないにしても難しいでしょう。アンブラーの作品をぜひ読んでみてください。」 アルフレッド・ヒッチコック ディミトリオスの仮面劇 © オリヴィエ 「インスピレーションに欠ける探偵小説の著者チャールズ・ラティマーは、イスタンブールでトルコ諜報部の長官ハキ大佐と出会う。ハキ大佐は彼に奇妙な話をする。ボスポラス海峡で死体が引き上げられたばかりの危険な犯罪者ディミトリオス・マクロプロスの話だ。それを将来の本の題材にしようと考えたラティマーは、警察の記録文書に没頭し、この多面的な男の足跡をたどってヨーロッパ中で捜査を始める。」ディミトリオスは本当に死んだのか？その質問をするにはもう遅すぎるのかもしれない…」（プレゼンテーション オリヴィエ・エディション）Gabriel Veraldi による英語からの翻訳。 テキストを修正しました。 私は英雄ではない © オリヴィエ 「1937年。エンジニアのニコラス・マーロウは、ミラノのイギリスの工作機械工場の経営を引き受ける。イタリアに到着して間もなく、パスポートを没収される。その後、頬にペンキを塗った奇妙なユーゴスラビアの将軍が彼を訪ねてくる。その後、同じく謎めいた輸入業者から連絡を受ける。マーロウはただ仕事をこなしたいだけだが、彼が経営する会社は、イタリアのファシスト政府に砲弾製造用の機械を供給している。ヨーロッパで危険が増大する中、中立を保つのか？そして、なぜ彼のオフィスの隣人は、彼についてそんなに詳しく知っているのか？マーロウは困難な状況の中を航海しており、罠にかかってしまう可能性は十分にある。」（ オリヴィエ・エディション）英語からの翻訳：シモーヌ・ルシェヴレルオリヴィエ・コーエンとのインタビュー全編は、こちらでお聞きいただけます: エリック・アンブラー、オリヴィエ・コーエン #スパイ小説の発明者エリックアンブラーを再発見
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。