メリナ・ファッシン（ストラスブール特派員）／写真提供者：フレデリック・フロリン／AFP通信、2024年11月18日午後9時10分
月曜日の朝以来、フランス全土で数千人の農民が再びデモを行っている。彼らは依然として、収入の減少と行政基準の増大という同じ問題に直面している。
今年、特に彼らの怒りを煽っているのは、ヨーロッパとラテンアメリカ諸国の間で物品の自由貿易を認めるメルコスール条約である。ストラスブールでは、農民たちが抗議のため、月曜午後からフランスとドイツを結ぶヨーロッパ橋を封鎖している。
「環境上の制約と行政上の圧力は減少していない」
約 300 台のトラクターがこの橋を完全に封鎖します。穀物農家のクロードさんは、ほぼ1年前にすでにデモに参加していた。したがって、彼は今週月曜日の夕方に再び動員されることになります。 「厳密に言えば、私たちの農場では大きな混乱は見られませんでした。環境上の制約と行政上の圧力は減っていません」と農家は説明します。
そして、フランスの他の地域と同様に、ここでも農民の怒りを主に結晶化させているのはメルコスール条約である、と市場園芸家のドゥニ氏は説明する。 「ブラジルでは、安い肉を作るため、ホルモン入り牛肉を作るためなどにアマゾンの森林を伐採している。くだらないものを食べるために製品をヨーロッパに持ち込んでいる。フランスは基準を設けており、共通市場内では尊重しているが、われわれは基準を尊重していない」私たちが輸入している製品ではそれは不可能です」と彼は断固として抗議した。
#ストラスブールでは300台のトラクターがドイツとフランスを結ぶ橋を封鎖した