日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ストップ&ショップ、ハナフォードの親会社がサイバーセキュリティ事件に見舞われる

ストップ&ショップ、ハナフォードの親会社がサイバーセキュリティ事件の影響を受ける 更新日: 2024 年 11 月 11 日午後 12 時 47 分東部標準時 ショップ&ショップとハナフォード食料品店の親会社であるアホールド・デレーズUSAは、一部の薬局サービスと電子商取引業務がサイバーセキュリティ問題の影響を受けていると警告した。同社関係者らは先週、法執行機関に通報し、外部のサイバーセキュリティ専門家を雇い、「問題を発見したらただちに」調査を開始したと発表した。金曜日の時点で、メイン州のハナフォードのいくつかの店舗ではデビットカードやギフトカードによる支払いを受け付けられなくなっている。ハナフォード氏のウェブサイトは週末を通じて利用できず、月曜日になっても利用できない状態が続いている。アホールド・デルヘイズUSAは、現在も機能しているストップ・アンド・ショップのウェブサイトを通じて入手できる声明の中で、問題を軽減するために「システムを保護するために一部のシステムをオフラインにする」などの措置が取られていると述べた。テクノロジーの停止により、製品の配送に遅れが生じる可能性があるとのこと。看板には「できるだけ早く棚に補充できるよう取り組んでいる」と書かれていた。同社は声明で、この対応中も店舗は営業を継続するとし、「今後もシステムをさらに保護するための措置を講じていく」としている。 「当社の顧客、従業員、パートナーのセキュリティは最優先事項です。この問題によりお客様とパートナーに多大なご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。」 マサチューセッツ州クインシー — ショップ&ショップとハナフォード食料品店の親会社であるアホールド・デレーズUSAは、一部の薬局サービスと電子商取引業務がサイバーセキュリティ問題の影響を受けていると警告した。 同社関係者らは先週、法執行機関に通報し、外部のサイバーセキュリティ専門家を雇用し、「問題を発見したらただちに」調査を開始したと発表した。 金曜日の時点で、 メイン州のハナフォードのいくつかの店舗 デビットカードやギフトカードでの支払いは受け付けられませんでした。ハナフォード氏のウェブサイトは週末を通じて利用できず、月曜日になっても利用できない状態が続いている。 Ahold Delhaize USAは、Stop & Shopウェブサイト(現在も機能している)を通じて入手できる声明の中で、この問題を軽減するために講じられた措置には「システムを保護するために一部のシステムをオフラインにする」ことが含まれると述べた。同社の声明では、この対応中も店舗は営業を続けるとしている。「当社は今後もシステムをさらに保護するための措置を講じていく」と声明で述べた。 「当社の顧客、従業員、パートナーのセキュリティは最優先事項です。この問題によりお客様とパートナーに多大なご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。」 #ストップショップハナフォードの親会社がサイバーセキュリティ事件に見舞われる

ストップ&ショップ、ハナフォードの親会社がサイバーセキュリティ事件に見舞われる

ストップ&ショップ、ハナフォードの親会社がサイバーセキュリティ事件の影響を受ける

更新日: 2024 年 11 月 11 日午後 12 時 47 分東部標準時

ショップ&ショップとハナフォード食料品店の親会社であるアホールド・デレーズUSAは、一部の薬局サービスと電子商取引業務がサイバーセキュリティ問題の影響を受けていると警告した。同社関係者らは先週、法執行機関に通報し、外部のサイバーセキュリティ専門家を雇い、「問題を発見したらただちに」調査を開始したと発表した。金曜日の時点で、メイン州のハナフォードのいくつかの店舗ではデビットカードやギフトカードによる支払いを受け付けられなくなっている。ハナフォード氏のウェブサイトは週末を通じて利用できず、月曜日になっても利用できない状態が続いている。アホールド・デルヘイズUSAは、現在も機能しているストップ・アンド・ショップのウェブサイトを通じて入手できる声明の中で、問題を軽減するために「システムを保護するために一部のシステムをオフラインにする」などの措置が取られていると述べた。テクノロジーの停止により、製品の配送に遅れが生じる可能性があるとのこと。看板には「できるだけ早く棚に補充できるよう取り組んでいる」と書かれていた。同社は声明で、この対応中も店舗は営業を継続するとし、「今後もシステムをさらに保護するための措置を講じていく」としている。 「当社の顧客、従業員、パートナーのセキュリティは最優先事項です。この問題によりお客様とパートナーに多大なご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。」

ショップ&ショップとハナフォード食料品店の親会社であるアホールド・デレーズUSAは、一部の薬局サービスと電子商取引業務がサイバーセキュリティ問題の影響を受けていると警告した。

同社関係者らは先週、法執行機関に通報し、外部のサイバーセキュリティ専門家を雇用し、「問題を発見したらただちに」調査を開始したと発表した。

金曜日の時点で、 メイン州のハナフォードのいくつかの店舗 デビットカードやギフトカードでの支払いは受け付けられませんでした。ハナフォード氏のウェブサイトは週末を通じて利用できず、月曜日になっても利用できない状態が続いている。

Ahold Delhaize USAは、Stop & Shopウェブサイト(現在も機能している)を通じて入手できる声明の中で、この問題を軽減するために講じられた措置には「システムを保護するために一部のシステムをオフラインにする」ことが含まれると述べた。

同社の声明では、この対応中も店舗は営業を続けるとしている。

「当社は今後もシステムをさらに保護するための措置を講じていく」と声明で述べた。 「当社の顧客、従業員、パートナーのセキュリティは最優先事項です。この問題によりお客様とパートナーに多大なご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。」

#ストップショップハナフォードの親会社がサイバーセキュリティ事件に見舞われる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。