企業

スティーブ・バノン、刑務所入所時に「マガ軍」準備完了と発言

1時間前による サラ・スミス、 北米編集者、ワシントンゲッティイメージズドナルド・トランプ大統領の元最高顧問スティーブ・バノン氏はBBCに対し、刑務所に入ることも、前大統領の2024年の選挙活動を獄中から見守ることも恐れていないと語った。2017年のトランプ大統領就任当初、ホワイトハウスの舞台裏で実力者と目されていたこの男は、議会侮辱罪で有罪判決を受け、月曜日にコネチカット州の連邦刑務所に収監される予定だ。バノン氏は、2021年1月6日に起きたトランプ支持者による米国議会議事堂襲撃事件を調査する議員委員会に出頭を拒否した有罪判決に対し、依然として控訴中だ。バノン氏は、その日に大統領と交わした会話は行政特権で保護されるべきだと主張している。しかし先週、最高裁判所は控訴審が終わるまで判決を延期することはできないとの判決を下し、バノン氏は4ヶ月の刑期に直面しなければならないことになった。「私は過去10年ほど、このことに集中して国に奉仕してきた」と、政治と「アメリカを再び偉大に」（MAGA）運動に言及しながらインタビューで語った。「刑務所でやらなければならないなら、刑務所でやる。何の違いもない」同氏は、トランプ氏の選挙運動の重要な部分を見逃しても心配していないと述べた。元大統領がジョー・バイデン氏を破りホワイトハウスに復帰することを確実にする「マガ軍」が準備されているからだ。「準備はできています」と彼は言った。「準備はすべて整っています。」刑期を延期する試みは失敗したが、バノン氏はBBCに対し、当局に出頭する前に刑務所の外から右翼のテレビ番組とポッドキャストの最後の回を放送するつもりだと語った。その後、彼の番組は「マガの軍事司令センター」と評され、彼の不在中も放送が続く。彼は他の司会者と常連の出演者たちがWar Roomを司会するよう手配した。ゲッティイメージズ2017年、ホワイトハウスの大統領執務室で当時のドナルド・トランプ大統領とマイケル・フリン将軍の向かいに座るスティーブ・バノン。元ゴールドマン・サックスの銀行家からオルタナ右翼メディアの人物に転身したバノン氏は、民主党員からは、トランプ大統領の驚異的な政治的台頭だけでなく、彼の最も物議を醸した政策のいくつかを支えた人物とみなされている。彼はドナルド・トランプ大統領の2016年大統領選挙キャンペーンの最高責任者として全国的に有名になり、その後トランプ政権初期にはホワイトハウスの首席戦略官としてワシントンで最も影響力のある人物の一人となった。しかし、ホワイトハウスに着任してから7カ月後、彼は解雇され、しばらくの間、トランプ大統領の側近から離れた生活を送った。バノン氏の人格の難しい点は、「ほとんどの評論家が、彼を首謀者と呼んだり、無関係だと言ったりしている」ことだと、『永遠の戦争：バノン氏の極右グローバル権力ブローカー集団の内幕』の著者ベンジャミン・タイテルバウム氏は述べた。「彼は両極端を同時に持っている。」その間に、バノン氏はトランプ陣営に復帰したようで、過去5年間にわたり「War Room」を主催し、前大統領とその運動を支援し続けている。「作戦室」の内部バノンの実際の「戦略会議室」は、米国最高裁判所から目と鼻の先にある、キャピトル・ヒルの優雅なタウンハウスの地下にある。あらゆる場所に政治、金融、陰謀論に関するハードカバーの本が山積みになっている。マントルピースの上には、さまざまな宗教的図像に混じって、バノンが 自らをマガ大衆主義のアジェンダの指導者とみなす彼は、「陰謀はないが、偶然もない」という言葉を作り出した。「プロジェクト2025」の巨大なハンドブックが、部屋の目立つ場所に置かれている。保守系シンクタンクのヘリテージ財団がまとめた900ページの大冊には、第2次トランプ政権がアメリカ政府と行政府の権力をどのように変革するかについての詳細な計画が記されている。私たちは、バノン氏が平日4時間放送するために使用する照明、カメラ、マイクに囲まれていた。バノン氏は私に、彼と彼の番組が、彼が「ストリートファイター」と呼ぶ何千人ものトランプ支持活動家たちに力を与え、動員する上で大きな役割を果たしてきたと語った。彼は刑務所から彼らを率いることはできないが、「最終的な勝利まで止まることはできないし、止まるつもりもない」この「マガ軍」は容易にその任務を継続するだろうと語った。結局のところ、ポピュリストのマガ運動は彼よりも、さらにはドナルド・トランプよりも偉大だとバノン氏は言う。バノン氏によると、誰がそのメッセージを伝えるかは問題ではないという。EPAスティーブ・バノン氏は、6月中旬にミシガン州デトロイトで行われた全国保守政治運動「ターニング・ポイント」主催のイベントでステージ上で敬礼を行った。バノン氏は、2020年の選挙はトランプ氏から盗まれたという虚偽の主張を続けているが、現実には、裁判所は選挙結果に異議を唱える数十件の訴訟を棄却しており、広範囲にわたる不正行為の証拠は出ていない。11月5日の選挙当日、バノン氏は「マガ軍」が前大統領の勝利を確実にするために全国各地の投票所や開票所に展開する準備ができていると述べた。 投票監視員や弁護士を含むこれらの支持者たちは、ジョー・バイデン氏に与えられるべきではないと考える投票に対して異議を申し立てるだろうと彼は述べた。しかし、タイテルバウム氏は、バノン氏の聴衆が「彼の言うような方法で展開できるほど十分に組織化されている」かどうか疑問視している。 刑務所の次に来るものは？トランプ氏が11月の選挙で勝利すると確信しているバノン氏は、トランプ氏が政権に復帰し、ウォー・ルームの司会者が刑務所から出たら、前大統領の政策がどうなるのかを熱心に議論した。彼は、次期トランプ大統領のホワイトハウスは、自身の番組で推進してきた考え方に影響を受けるだろうと信じている。バノン氏は、移民問題は依然として最優先事項だと述べた。トランプ氏は「初日に」国境を封鎖して「侵略を阻止」し、その後「1000万から1500万人の不法移民の大量国外追放」を開始すると確信していると述べた。その後、トランプ氏は経済に目を向け、富裕層や企業に大きく恩恵をもたらした第1期目の減税を維持するだろうと同氏は述べた。共和党のトランプ氏はその後、ウクライナとガザでの「永遠の戦争」を終わらせると主張したが、どのようにそれを実行するかは不明だ。バノン氏は、第2次トランプ政権がいかにして政敵を標的にするかを語ることをためらわなかった。トランプ氏自身も、再選された場合、自分に不当な扱いをしたと感じている個人、特に彼に対するさまざまな刑事訴訟に関与した人物を捜査する可能性があると述べている。ロイタードナルド・トランプは6月28日、バージニア州チェサピークで行われた大統領選挙運動イベントに出席した。バノン氏は、将来のトランプ政権下では法執行機関と軍隊はすべて「責任を問われる」ことになり、ジョー・バイデン大統領も訴追されるだろうと述べた。トランプ氏は大統領を「国を売った」と非難したが、こうした疑惑を調査している共和党が多数を占める下院の監視委員会は、大統領の犯罪行為の証拠を一切提示しておらず、大統領弾劾に向けた動きも見せていない。しかし、現時点では、刑務所に行くのはバノン氏だ。そして彼は、出国直前に、トランプ氏が勝利者とならない選挙結果について不吉な警告を残した。彼は私に、ジョー・バイデンが11月の選挙に勝つことは「不可能」だと語った。したがって、大統領が再選されたとしても、彼や彼の「マガ軍」がその結果を受け入れることはあり得ない。トランプ氏は保守派の政治会議での最近の演説で、今回の選挙はゼロサムゲームだと考えており、興奮したトランプ支持者たちの群衆に向かって、選挙は「勝利か死か」の結果になると語った。レベッカ・ハートマンとアナ・ファギーによる追加レポート #スティーブバノン刑務所入所時にマガ軍準備完了と発言