日本語版
最新ニュース
企業

スターマー氏、グリーンランドに対するトランプ大統領の関税脅しは「完全に間違っている」と発言

カリランド酋長ニック・アードリーゲッティイメージズキア・スターマー首相は、米国がグリーンランドを接収する協定が結ばれるまで英国と欧州の同盟国に関税を課すというドナルド・トランプ大統領の計画は「完全に間違っていた」と述べた。米国大統領は土曜日、2月1日から米国に輸出される「ありとあらゆる商品」に10%の関税を課し、6月1日には25%に引き上げると明言した。これまでトランプ大統領と強い関係を維持してきたサー・キーア氏は、英国はホワイトハウスと直接この問題を追及すると述べた。トランプ政権は国家安全保障を理由に、北極圏にあるデンマーク領グリーンランドを米国が制圧するよう求める声を強めており、欧州の同盟国と同島に住む人々の双方に警戒感を与えている。トランプ大統領は、英国だけでなく、デンマーク、ノルウェー、スウェーデン、フランス、ドイツ、オランダ、フィンランドの製品にも新たな関税が適用されると述べた。イギリスは、 以前の関税の一部を撤回または削減する協定を締結した最初の国 これは米国によって課されたものであり、一方でサー・キーアはウクライナ戦争終結に関して米国と欧州の間の重要な仲介者としての役割を果たしてきた。 しかし、この問題に関するトランプ政権の発言がエスカレートする中、英国は最近、他の欧州諸国と同様にデンマークのグリーンランド所有権を擁護し、いわゆる偵察任務の一環として今週初めにグリーンランドの首都ヌークに軍隊を派遣する数カ国の一つとなった。ますます対立が深まる同盟国間で慎重なバランスをとらなければならない状況に直面して、キア卿は、グリーンランドはデンマークの一部であり、その将来は両国だけが決める問題であるとの立場を繰り返した。同氏は土曜日、「われわれはまた、北極圏のさまざまな地域にわたるロシアの脅威に対処するために、北大西洋条約機構(NATO)全体と同盟国全体にとって北極の安全保障問題がさらに協力すべきであることを明らかにした」と述べた。「NATO同盟国の集団安全保障を追求するために同盟国に関税を適用するのは完全に間違っている。もちろん我々はこれを米国政府と直接追及するつもりだ。」キア卿は、NATOは北極の安全を確保するためにさらなる努力をする必要があると述べ、欧州諸国がウクライナに対してより財政的な責任を負ったのと同じように、英国も積極的に役割を果たす意思があるというメッセージをトランプ大統領に送っている。しかし、彼のコメントは米国大統領に対するまれな公の叱責を表しており、米国と英国の「特別な関係」にとって重要な試練となる。トランプ大統領の新たな関税脅しも英国の政界全体から批判を呼んでいる。保守党指導者のケミ・バデノク氏は、これは「ひどい考え」であり、全米の「企業にとってさらなる重荷」となるだろうと述べた。同氏は「グリーンランドの主権はグリーンランド国民によってのみ決定されるべきだ」と述べ、「この点に関しては私はキア・スターマー氏に同意する」と付け加えた。一方、自由民主党党首エド・デイビー卿は、トランプ大統領が「正しいことをしただけで英国と北大西洋条約機構(NATO)同盟国を罰している」ことで「スターマー氏の米国政策はボロボロだ」と述べた。歴史的にトランプ氏の同盟者である英国改革党首ナイジェル・ファラージ氏は、「我々は常に米国政府に同意しているわけではないし、今回の場合も確かに同意しない」と述べ、「これらの関税は我々に損害を与えるだろう」と付け加えた。 緑の党のエリー・チャウンズ議会指導者は、今回の決定は「乱れた」ものだとし、トランプ大統領が「国際舞台を校庭の遊び場のように扱い、各国をいじめて遵守させようとしている」と述べた。トランプ大統領、グリーンランド追求を強化トランプ大統領は、米国は国家安全保障のためにグリーンランドを必要としていると主張し、ホワイトハウスでの2期目の任期が始まってすぐにグリーンランドへの関心を表明した。グリーンランドは北米と北極の間に位置しているため、ミサイル攻撃の際の早期警戒システムや、この地域の船舶の監視に適しています。米国はすでに100人以上の軍人をグリーンランド北西端のミサイル監視基地に駐留させている。 デンマークとの既存の協定に基づいて、米国は望むだけ多くの軍隊をグリーンランドに連れてくる権限を持っている。近年、レアアース鉱物、ウラン、鉄などのグリーンランドの天然資源への関心が高まっており、気候変動により氷床が解けるにつれて、これらの資源は入手しやすくなっている。トランプ大統領は軍事力行使の可能性を排除していないが、土曜日に関税を発表したトゥルース・ソーシャルへの投稿では、島の「完全かつ完全な購入」に向けた合意に達することに焦点を当てていた。同氏はまた、ロシアと中国がグリーンランド獲得を望んでいるとの主張を繰り返した。「これに関してデンマークができることは何もない」と彼は書いた。 「彼らは現在、保護用に2台の犬ぞりを持っており、最近1台が追加されました。」トランプ大統領は、デンマーク支持者らが「耐えられない、持続不可能なレベルのリスク」を生み出していると述べ、「したがって、世界の平和と安全を守るためには、この潜在的に危険な状況が迅速に終結するよう強力な措置を講じることが不可欠だ」と付け加えた。デンマークはグリーンランドは売り物ではなく、その領土への攻撃はNATO軍事同盟の終焉を意味すると繰り返し強調してきた。独立に向けて歩みを進めるグリーンランドは、 アメリカ人になるよりはデンマーク人のままでいたいと言いました。関税は、輸出国そのものではなく、輸入企業によって課される外国製品に対して政府に支払われる税金です。しかし、これらの企業は追加コストを理由に製品の輸入を減らすことを決定する可能性があるため、賦課金はこれらの経済に悪影響を与える可能性があります。多くの場合、より高いコストは消費者に転嫁されます。英国商工会議所の通商政策責任者ウィリアム・ベイン氏は、米国の新たな追加関税は、すでに実施されている関税で苦戦している英国の輸出業者にとって「さらに悪いニュース」になるだろうと述べた。同氏はさらに、「貿易が経済を押し上げる一つの方法であることは承知しており、大西洋貿易の成功は関税の引き上げではなく引き下げにかかっている」と述べ、新たな関税の発効を回避するために政府に「冷静に交渉」するよう求めた。 #スターマー氏グリーンランドに対するトランプ大統領の関税脅しは完全に間違っていると発言

スターマー氏、グリーンランドに対するトランプ大統領の関税脅しは「完全に間違っている」と発言

1768699301
2026-01-17 21:53:00

カリランド酋長

ニック・アードリー

ゲッティイメージズ 左がトランプ氏、右がスターマー氏のクローズアップ。彼らは向かい合っています。背景は紫で、部分的に米国国旗と英国国旗が背景に印刷されています。ゲッティイメージズ

キア・スターマー首相は、米国がグリーンランドを接収する協定が結ばれるまで英国と欧州の同盟国に関税を課すというドナルド・トランプ大統領の計画は「完全に間違っていた」と述べた。

米国大統領は土曜日、2月1日から米国に輸出される「ありとあらゆる商品」に10%の関税を課し、6月1日には25%に引き上げると明言した。

これまでトランプ大統領と強い関係を維持してきたサー・キーア氏は、英国はホワイトハウスと直接この問題を追及すると述べた。

トランプ政権は国家安全保障を理由に、北極圏にあるデンマーク領グリーンランドを米国が制圧するよう求める声を強めており、欧州の同盟国と同島に住む人々の双方に警戒感を与えている。

トランプ大統領は、英国だけでなく、デンマーク、ノルウェー、スウェーデン、フランス、ドイツ、オランダ、フィンランドの製品にも新たな関税が適用されると述べた。

イギリスは、 以前の関税の一部を撤回または削減する協定を締結した最初の国 これは米国によって課されたものであり、一方でサー・キーアはウクライナ戦争終結に関して米国と欧州の間の重要な仲介者としての役割を果たしてきた。

しかし、この問題に関するトランプ政権の発言がエスカレートする中、英国は最近、他の欧州諸国と同様にデンマークのグリーンランド所有権を擁護し、いわゆる偵察任務の一環として今週初めにグリーンランドの首都ヌークに軍隊を派遣する数カ国の一つとなった。

ますます対立が深まる同盟国間で慎重なバランスをとらなければならない状況に直面して、キア卿は、グリーンランドはデンマークの一部であり、その将来は両国だけが決める問題であるとの立場を繰り返した。

同氏は土曜日、「われわれはまた、北極圏のさまざまな地域にわたるロシアの脅威に対処するために、北大西洋条約機構(NATO)全体と同盟国全体にとって北極の安全保障問題がさらに協力すべきであることを明らかにした」と述べた。

「NATO同盟国の集団安全保障を追求するために同盟国に関税を適用するのは完全に間違っている。もちろん我々はこれを米国政府と直接追及するつもりだ。」

キア卿は、NATOは北極の安全を確保するためにさらなる努力をする必要があると述べ、欧州諸国がウクライナに対してより財政的な責任を負ったのと同じように、英国も積極的に役割を果たす意思があるというメッセージをトランプ大統領に送っている。

しかし、彼のコメントは米国大統領に対するまれな公の叱責を表しており、米国と英国の「特別な関係」にとって重要な試練となる。

トランプ大統領の新たな関税脅しも英国の政界全体から批判を呼んでいる。

保守党指導者のケミ・バデノク氏は、これは「ひどい考え」であり、全米の「企業にとってさらなる重荷」となるだろうと述べた。

同氏は「グリーンランドの主権はグリーンランド国民によってのみ決定されるべきだ」と述べ、「この点に関しては私はキア・スターマー氏に同意する」と付け加えた。

一方、自由民主党党首エド・デイビー卿は、トランプ大統領が「正しいことをしただけで英国と北大西洋条約機構(NATO)同盟国を罰している」ことで「スターマー氏の米国政策はボロボロだ」と述べた。

歴史的にトランプ氏の同盟者である英国改革党首ナイジェル・ファラージ氏は、「我々は常に米国政府に同意しているわけではないし、今回の場合も確かに同意しない」と述べ、「これらの関税は我々に損害を与えるだろう」と付け加えた。

緑の党のエリー・チャウンズ議会指導者は、今回の決定は「乱れた」ものだとし、トランプ大統領が「国際舞台を校庭の遊び場のように扱い、各国をいじめて遵守させようとしている」と述べた。

トランプ大統領、グリーンランド追求を強化

トランプ大統領は、米国は国家安全保障のためにグリーンランドを必要としていると主張し、ホワイトハウスでの2期目の任期が始まってすぐにグリーンランドへの関心を表明した。

グリーンランドは北米と北極の間に位置しているため、ミサイル攻撃の際の早期警戒システムや、この地域の船舶の監視に適しています。

米国はすでに100人以上の軍人をグリーンランド北西端のミサイル監視基地に駐留させている。 デンマークとの既存の協定に基づいて、米国は望むだけ多くの軍隊をグリーンランドに連れてくる権限を持っている。

近年、レアアース鉱物、ウラン、鉄などのグリーンランドの天然資源への関心が高まっており、気候変動により氷床が解けるにつれて、これらの資源は入手しやすくなっている。

トランプ大統領は軍事力行使の可能性を排除していないが、土曜日に関税を発表したトゥルース・ソーシャルへの投稿では、島の「完全かつ完全な購入」に向けた合意に達することに焦点を当てていた。

同氏はまた、ロシアと中国がグリーンランド獲得を望んでいるとの主張を繰り返した。

「これに関してデンマークができることは何もない」と彼は書いた。 「彼らは現在、保護用に2台の犬ぞりを持っており、最近1台が追加されました。」

トランプ大統領は、デンマーク支持者らが「耐えられない、持続不可能なレベルのリスク」を生み出していると述べ、「したがって、世界の平和と安全を守るためには、この潜在的に危険な状況が迅速に終結するよう強力な措置を講じることが不可欠だ」と付け加えた。

デンマークはグリーンランドは売り物ではなく、その領土への攻撃はNATO軍事同盟の終焉を意味すると繰り返し強調してきた。独立に向けて歩みを進めるグリーンランドは、 アメリカ人になるよりはデンマーク人のままでいたいと言いました

関税は、輸出国そのものではなく、輸入企業によって課される外国製品に対して政府に支払われる税金です。

しかし、これらの企業は追加コストを理由に製品の輸入を減らすことを決定する可能性があるため、賦課金はこれらの経済に悪影響を与える可能性があります。多くの場合、より高いコストは消費者に転嫁されます。

英国商工会議所の通商政策責任者ウィリアム・ベイン氏は、米国の新たな追加関税は、すでに実施されている関税で苦戦している英国の輸出業者にとって「さらに悪いニュース」になるだろうと述べた。

同氏はさらに、「貿易が経済を押し上げる一つの方法であることは承知しており、大西洋貿易の成功は関税の引き上げではなく引き下げにかかっている」と述べ、新たな関税の発効を回避するために政府に「冷静に交渉」するよう求めた。

#スターマー氏グリーンランドに対するトランプ大統領の関税脅しは完全に間違っていると発言

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。