日本語版
最新ニュース
企業

スターマー政府が行動を拒否する中、さらに2人の親パレスチナ英国政治犯が入院

ハンストに参加していた親パレスチナ政治犯のアム・ギブさんとカムラン・アハメドさん2人が週末に入院した。 ストライキには現在、アム・ギブ氏、カムラン・アーメド氏、ヘバ・ムラシ氏、テウタ・ホッジャ氏、レウィー・キアラメロ氏の5人が参加している。キアラメロは糖尿病のため、一日おきに食事をしています。デモ参加者のために弁護士が月曜日に政府に提出した書簡によると、11月2日にハンガーストライキを開始した8人の中で最初に参加したケッセル・ズラーさんは48日後に抗議活動を終了した。クエッサーは 先週重病で病院に運ばれた。アム・ギブ(左)とカムラン・アーメド [Photo: Prisoners for Palestine]ハンスト参加者らは即時保釈、公正な裁判を受ける権利、通信検閲の終了、パレスチナ行動(PA)の禁止解除、イスラエルの兵器製造会社エルビットが運営する英国の全拠点の閉鎖を要求している。これは、1981年のアイルランド共和党のハンガーストライキ以来、英国で最大規模の組織的ハンガーストライキである。 この事件では、1981年に北アイルランドの英国州でシン・フェイン議員のボビー・サンズと他の9人の囚人が餓死した。。残りのハンガーストライキ参加者が深刻な死の危険にさらされているため、労働党政府は彼らの運命から手を引いた。ストライキ参加者の誰も有罪判決を受けていないにもかかわらず、デビッド・ラミー法務大臣は、弁護士や家族の代理人との面会を求める電話をすべて拒否している。 ラミー氏の拒否をめぐって高等法院に行くという脅しに対して政府に対し、火曜日(12月23日)14時(GMT)まで対応するよう猶予を与える弁護士の書簡が提出された。すでに何ヶ月も拘留されているハンスト参加者の中には、裁判の一環として裁判を控えて1年以上の拘留に直面している人もいる。 フィルトン24ケース 2024年8月にブリストル近郊のフィルトンで行われたイスラエル最大の武器製造会社エルビットのパレスチナ行動(PA)抗議活動への関与で起訴された。 3人は2025年6月にオックスフォードシャーのブライズ・ノートン王立空軍基地で行われた抗議活動に関与した容疑で告発されており、軍用補給機2機が赤いペンキで塗りつぶされた。ハンガーストライキ参加者らが直面している容疑はいずれも、人身傷害や損害に関するものではなく、全員が否定している。最新の入院は、8人の囚人のうち7人がストライキ開始以来、ある時点で病院に搬送されており、数人は複数回入院していることを意味する。土曜日、サリー州のHMPブロンズフィールドに拘留されているアム・ギブさんは、前日に車椅子の提供を余儀なくされた後、病院に運ばれた。 30歳のギブは現在、ハンガーストライキ52日目に入っている。 で ガーディアン ギブ氏は、先週金曜日に掲載されたコラムで、抗議活動は11月2日の記念日に合わせて始まったと述べた。 バルフォア宣言。英国外相アーサー・ジェームズ・バルフォア卿にちなんで名付けられたこの法案は、パレスチナがオスマン帝国の一部だった1914年以前に人口の約3~5パーセントを占めていたユダヤ人のためにパレスチナの田舎に祖国を設立するという提案を打ち出した。 入院しているもう一人のハンガーストライキ参加者は28歳のカムラン・アーメドさんである。フィルトン24の1人。アーメドさんは食事を拒否して44日目で、ロンドンのペントンビル刑務所に拘留されている。この2人は、ハンスト活動が始まって以来、入院した8人の囚人のうちの最新の囚人である。金曜日、アルジャジーラのインタビューに応じ、カムランさんの妹アラムさんは彼の悲惨な状態について警鐘を鳴らした。 「42日目です [of Ahmed’s hunger strike]そして現時点では、臓器損傷の重大なリスクがあります…私たちは、彼の体重がここ数日で急速に減少しており、1日あたり最大0.5キログラム(1.1ポンド)減っていることを知っています。」 アルジャジーラは、アーメドさんの最後に記録された体重はわずか60kg(132ポンド)だったと指摘した。同通信は彼の体重減少について、「12月12日にアルジャジーラがアラムに初めてインタビューしたとき、身長180センチのアーメドの体重は64キロで、健康な状態で刑務所に入ったのは74キロ(163ポンド)だった」と報じた。 [December 18]アラムはロンドンでの記者会見で記者に対し、体重は61.5kg(136ポンド)だったと語った。アラムさんは、金曜日に家族と電話した際に弟の言葉がろれつが回っておらず、ケトン体濃度の上昇と胸痛に苦しんでいると思われることを指摘し、「正直に言って、弟がこの状況からどうやって立ち直るのか分からない」と語った。彼の裁判は2026年6月まで予定されていない。 ハンガーストライキ: あなたが引っ越すつもりかどうかは分かりません。聖書、ムライシ、ジョン・シンク、テトゥータ・ホクス、カムラン、アーメド、レウィー・チャラメロ、ウメル・ハーリド、ウメル・ハーリド。 [Photo: Prisoners for Palestine]テウタ・ホッジャはHMPピーターバラで開催されている。妹のラフマさんはスカイニュースに対し、テウタさんは深刻な危険にさらされていると語ったが、これは労働党政府や刑務所当局に寄せられた多くの嘆願や警告の一つで、耳を貸さなかった。同放送局は、「姉はスカイニュースに対し、継続的な頭痛と運動障害に悩まされており、もはや祈りに耐えることができないと語った」と述べた。ラフマさんは、「彼女が倒れた場合の対処法と、亡くなった場合の対処法について医師たちにすでに指示していることは知っています」と付け加えた。 「彼女はまだ29歳です。まだ30歳にもなっていませんし、誰もそんなこと考えるべきではありません。」ラフマ氏によると、テウタさんは「1年以上(2024年11月19日)拘留されているが、裁判は来年4月までなく、保釈は拒否され続けている」という。 標準的な公判前の拘留制限は6か月であるにもかかわらず、ハンガーストライキ参加者は全員、公判までに1年以上刑務所で過ごすことになる。少なくとも1人、アム・ギブはすでに5か月半(172日)以上差し戻されているにもかかわらず、2027年まで裁判が行われる予定はない。 アムとヘバ・ムライシの2人は現在、ハンガーストライキを続けて50日を経過しており、通常は60~70日後に食糧不足による死亡が発生している。関係者、その健康状態、飼育環境によっては、これよりもずっと早くなる可能性があります。ロング・ケッシュ刑務所のアイルランド共和軍(IRA)囚人マーティン・ハーソンは、1981年に46日間のハンガーストライキの後に死亡した。ハンスト参加者に直ちに治療を受け、保釈を求める抗議活動参加者らは、当局による数週間にわたる妨害と妨害に直面している。いくつかの 国民保健サービス (NHS) の医師…

スターマー政府が行動を拒否する中、さらに2人の親パレスチナ英国政治犯が入院

1766514623
2025-12-23 18:00:00

ハンストに参加していた親パレスチナ政治犯のアム・ギブさんとカムラン・アハメドさん2人が週末に入院した。

ストライキには現在、アム・ギブ氏、カムラン・アーメド氏、ヘバ・ムラシ氏、テウタ・ホッジャ氏、レウィー・キアラメロ氏の5人が参加している。キアラメロは糖尿病のため、一日おきに食事をしています。デモ参加者のために弁護士が月曜日に政府に提出した書簡によると、11月2日にハンガーストライキを開始した8人の中で最初に参加したケッセル・ズラーさんは48日後に抗議活動を終了した。クエッサーは 先週重病で病院に運ばれた

アム・ギブ(左)とカムラン・アーメド [Photo: Prisoners for Palestine]

ハンスト参加者らは即時保釈、公正な裁判を受ける権利、通信検閲の終了、パレスチナ行動(PA)の禁止解除、イスラエルの兵器製造会社エルビットが運営する英国の全拠点の閉鎖を要求している。

これは、1981年のアイルランド共和党のハンガーストライキ以来、英国で最大規模の組織的ハンガーストライキである。 この事件では、1981年に北アイルランドの英国州でシン・フェイン議員のボビー・サンズと他の9人の囚人が餓死した。

残りのハンガーストライキ参加者が深刻な死の危険にさらされているため、労働党政府は彼らの運命から手を引いた。ストライキ参加者の誰も有罪判決を受けていないにもかかわらず、デビッド・ラミー法務大臣は、弁護士や家族の代理人との面会を求める電話をすべて拒否している。

ラミー氏の拒否をめぐって高等法院に行くという脅しに対して政府に対し、火曜日(12月23日)14時(GMT)まで対応するよう猶予を与える弁護士の書簡が提出された。

すでに何ヶ月も拘留されているハンスト参加者の中には、裁判の一環として裁判を控えて1年以上の拘留に直面している人もいる。 フィルトン24ケース 2024年8月にブリストル近郊のフィルトンで行われたイスラエル最大の武器製造会社エルビットのパレスチナ行動(PA)抗議活動への関与で起訴された。 3人は2025年6月にオックスフォードシャーのブライズ・ノートン王立空軍基地で行われた抗議活動に関与した容疑で告発されており、軍用補給機2機が赤いペンキで塗りつぶされた。ハンガーストライキ参加者らが直面している容疑はいずれも、人身傷害や損害に関するものではなく、全員が否定している。

最新の入院は、8人の囚人のうち7人がストライキ開始以来、ある時点で病院に搬送されており、数人は複数回入院していることを意味する。

土曜日、サリー州のHMPブロンズフィールドに拘留されているアム・ギブさんは、前日に車椅子の提供を余儀なくされた後、病院に運ばれた。 30歳のギブは現在、ハンガーストライキ52日目に入っている。

#スターマー政府が行動を拒否する中さらに2人の親パレスチナ英国政治犯が入院

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。