日本語版
最新ニュース
世界

スコット・サーバイス、マリナーズが彼を解雇したことを電話で知った「憂慮すべき」

スコット・サーバイスさんは木曜日の朝、携帯電話が鳴ったとき、自分が目にしたものが信じられなかった。 セルヴェ マリナーズの監督を解任された チームが苦戦し、プレーオフ進出の可能性が危ぶまれていた木曜日、彼はシアトルの球団社長ジェリー・ディポトと会う予定の90分も前に、ケン・ローゼンタールのツイートでそのニュースが伝えられたという通知を携帯で知った。 57歳のセルヴェイス氏にとって、解雇の知らせが伝えられた後に電話をしてきた彼と彼の3人の子供と父親がそのようにして自分の解雇を知ったことは納得のいくことではなかった。 マリナーズのスコット・サーバイス監督は木曜日に解雇された。 ジョー・ニコルソン - USA TODAY スポーツ 「携帯電話のアラートでそれを知ったのは、明らかに最もつらいことの一つでした」とセルヴェイス氏は金曜日に語った。 シアトルタイムズより「それは、これから数時間で起こるかもしれない現実でした。9年間組織の一員として過ごしていると、まるで家族のように感じます。そのような形で知ったのは衝撃的でしたが、実際に起こったのです。起こらなかったとは言えません。間違いなくそのような形で起こったのです。」 ディポト氏は、セルヴェス氏がこのニュースを知った経緯について遺憾の意を表した。 「私のプロ人生で最悪の日の一つとなったが、最悪だったのは、スコットと(打撃コーチのジャレット・デハートが)ニュースチャンネルのクロールを通じてこのことを知ったことだ」とディポト監督は木曜日、記者団に語った。「それは私にとってもつらいことだし、彼らにとっても大きな痛手であることはわかっている」 ローゼンタールは金曜日の「ファウル・テリトリー」で次のように語った。 それは「不快」だった セルヴェイス氏は自身の報道を通じて解雇について知った。 セルヴァイス監督はマリナーズを率いて9シーズン目を迎え、2021年と2022年に連続90勝を挙げたが、昨年は88勝74敗だった。 彼の在任期間中、チームがポストシーズンに進出したのは、2年前のア・リーグ・シリーズでアストロズに5試合で敗れた1度だけだった。 マリナーズの球団事業部長ジェリー・ディポト氏(左)とアマチュアスカウト部門シニアディレクターのスコット・ハンター氏(右)が2024年MLBドラフト中に。 AP 彼が解任された時点で、今シーズンのアメリカンリーグ西地区で一時10ゲーム差で首位に立っていたマリナーズは、64勝64敗で、1勝8敗という厳しい遠征を終えたばかりだった。 シアトルはダン・ウィルソン新監督の下、日曜のジャイアンツとの最終戦を迎えるが、地区首位のアストロズとは4.5ゲーム差、ワイルドカード最終枠からは7.5ゲーム差となっている。 セルヴェイス監督は、マリナーズが再びプレーオフを逃した場合の変化に備えていたが、シーズンが終わる前に職を失うことは想像していなかった。 「プレーオフに進めなかったとしても、年末には、チームの現状と自分が今後どういった位置にいるのかを振り返る時期になるだろうと分かっていました」とシアトル・タイムズ紙に語ったサーヴェイス監督。「私は、今年を最後までやり遂げるチャンスが得られるだろうと期待していました。残念ながら、それは実現しませんでした」 #スコットサーバイスマリナーズが彼を解雇したことを電話で知った憂慮すべき

スコット・サーバイス、マリナーズが彼を解雇したことを電話で知った「憂慮すべき」

1724613223
2024-08-25 18:37:44

スコット・サーバイスさんは木曜日の朝、携帯電話が鳴ったとき、自分が目にしたものが信じられなかった。

セルヴェ マリナーズの監督を解任された チームが苦戦し、プレーオフ進出の可能性が危ぶまれていた木曜日、彼はシアトルの球団社長ジェリー・ディポトと会う予定の90分も前に、ケン・ローゼンタールのツイートでそのニュースが伝えられたという通知を携帯で知った。

57歳のセルヴェイス氏にとって、解雇の知らせが伝えられた後に電話をしてきた彼と彼の3人の子供と父親がそのようにして自分の解雇を知ったことは納得のいくことではなかった。

マリナーズのスコット・サーバイス監督は木曜日に解雇された。 ジョー・ニコルソン – USA TODAY スポーツ

「携帯電話のアラートでそれを知ったのは、明らかに最もつらいことの一つでした」とセルヴェイス氏は金曜日に語った。 シアトルタイムズより「それは、これから数時間で起こるかもしれない現実でした。9年間組織の一員として過ごしていると、まるで家族のように感じます。そのような形で知ったのは衝撃的でしたが、実際に起こったのです。起こらなかったとは言えません。間違いなくそのような形で起こったのです。」

ディポト氏は、セルヴェス氏がこのニュースを知った経緯について遺憾の意を表した。

「私のプロ人生で最悪の日の一つとなったが、最悪だったのは、スコットと(打撃コーチのジャレット・デハートが)ニュースチャンネルのクロールを通じてこのことを知ったことだ」とディポト監督は木曜日、記者団に語った。「それは私にとってもつらいことだし、彼らにとっても大きな痛手であることはわかっている」

ローゼンタールは金曜日の「ファウル・テリトリー」で次のように語った。 それは「不快」だった セルヴェイス氏は自身の報道を通じて解雇について知った。

セルヴァイス監督はマリナーズを率いて9シーズン目を迎え、2021年と2022年に連続90勝を挙げたが、昨年は88勝74敗だった。

彼の在任期間中、チームがポストシーズンに進出したのは、2年前のア・リーグ・シリーズでアストロズに5試合で敗れた1度だけだった。


マリナーズの球団事業部長ジェリー・ディポト氏(左)とアマチュアスカウト部門シニアディレクターのスコット・ハンター氏(右)が2024年MLBドラフト中に。
マリナーズの球団事業部長ジェリー・ディポト氏(左)とアマチュアスカウト部門シニアディレクターのスコット・ハンター氏(右)が2024年MLBドラフト中に。 AP

彼が解任された時点で、今シーズンのアメリカンリーグ西地区で一時10ゲーム差で首位に立っていたマリナーズは、64勝64敗で、1勝8敗という厳しい遠征を終えたばかりだった。

シアトルはダン・ウィルソン新監督の下、日曜のジャイアンツとの最終戦を迎えるが、地区首位のアストロズとは4.5ゲーム差、ワイルドカード最終枠からは7.5ゲーム差となっている。

セルヴェイス監督は、マリナーズが再びプレーオフを逃した場合の変化に備えていたが、シーズンが終わる前に職を失うことは想像していなかった。

「プレーオフに進めなかったとしても、年末には、チームの現状と自分が今後どういった位置にいるのかを振り返る時期になるだろうと分かっていました」とシアトル・タイムズ紙に語ったサーヴェイス監督。「私は、今年を最後までやり遂げるチャンスが得られるだろうと期待していました。残念ながら、それは実現しませんでした」

#スコットサーバイスマリナーズが彼を解雇したことを電話で知った憂慮すべき

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。