日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

スキー場は閉鎖される前にこの冬は猶予される

ル・フィガロ、AFP通信 発行済み 3時間前、 更新されました 17分前 " data-script="https://static.lefigaro.fr/widget-video/short-ttl/video/index.js" > グルノーブル近郊の小さなスキー場は雪不足で赤字だったが、それでも10月初旬に自治体コミュニティーから非難された。地元俳優の動員が功を奏した。 この冬、いよいよリフトと圧雪車が運行されます。グルノーブル近郊のラ・モルテ(イゼール県)にあるアルプ・デュ・グラン・セール・スキーリゾートは、あと1年オープンできる予定だ。これは、10月22日火曜日の投票で地元の選出された役人によって決定されました。 最初に閉店を記録してから数週間後現在は2025年9月に延期されている。 10月4日、選挙で選ばれた同じ議員らは実際、アルペを含むこの地域のいくつかのスキーリゾートの経営者であるサタ・グループ(ケーブルカーとスキーリフト)との利害関係を持った経営モデルの下で、リゾートの運営継続を断念することを決定した。デュエズとレ・ドゥ・アルプ。しかし、州、ラ・モルテ市、および数人のスキー選手から発表された財政支援の数字に関する新たな調査によると、 20万ユーロ近くを集める市民基金も状況を変えてきました。 昨シーズンは35万ユーロの赤字 「フランス全土からたくさんの支援メッセージ、推薦文、支援の提案、寄付金を受け取りました。」住民、社会専門家、駅の支持者を集め、10月4日の投票後に賞金総額を開始した団体「La Morte Vivante」のメンバー、ドミティーユ・ホック氏は説明する。 「これらの努力を否定することは深刻ではなかったでしょう」駅を運営するマセイシンのコミューンコミュニティの会長、コラリーヌ・サウラ氏はこう指摘した。選出された役人は次のように強調した。 「私たちはこの数字の問題に囚われてはなりません」前シーズンの放送局の運営では35万ユーロの赤字があったにもかかわらず。 したがって、地元の選出された役人による投票の後、リゾートの住民および社会専門家約150人の聴衆の前で、冬季と夏季のシーズンを継続するという決定が大多数によって採択されました。 「安堵しました。大惨事は避けられましたが、期限は非常に短いです。」ラ・モルテ・ヴィヴァンテ協会会長のセザール・ガウーティ氏は投票後にこう反応した。 「中部山岳地帯への計画が絶対に必要です。雪への依存から脱却しなければなりません」彼は懇願する。 新しいモデルを探す この問題に非常に熱心に取り組んでいる国会議員マリー・ノエル・バティステル(PS)は、次のように呼びかけた。 「明日の朝に動員してください」 駅の未来のモデルづくりに取り組む。リゾートを四季を通じて楽しめるようにするための、2,400 万ユーロの費用がかかるプロジェクトがすでに策定されていました。高価なスキーリフトは、夏のマウンテンバイクの発展を可能にすることを目的としていました。 「より実現可能にするために、このプロジェクトを縮小する必要があるかもしれません。」マリー・ノエル・バティステルを認識しています。 標高わずか 1368 ~ 2183 メートルの低地に位置するこのリゾートも、他のリゾートと同様、地球温暖化による雪不足が深刻化しています。 3 つのチェアリフトを含む 14 つのスキーリフトも老朽化が進んでいます。山塊の反対側にあるサントノーレ 1500…

スキー場は閉鎖される前にこの冬は猶予される

1729673221
2024-10-23 07:46:00

” data-script=”https://static.lefigaro.fr/widget-video/short-ttl/video/index.js” >

グルノーブル近郊の小さなスキー場は雪不足で赤字だったが、それでも10月初旬に自治体コミュニティーから非難された。地元俳優の動員が功を奏した。

この冬、いよいよリフトと圧雪車が運行されます。グルノーブル近郊のラ・モルテ(イゼール県)にあるアルプ・デュ・グラン・セール・スキーリゾートは、あと1年オープンできる予定だ。これは、10月22日火曜日の投票で地元の選出された役人によって決定されました。 最初に閉店を記録してから数週間後現在は2025年9月に延期されている。

10月4日、選挙で選ばれた同じ議員らは実際、アルペを含むこの地域のいくつかのスキーリゾートの経営者であるサタ・グループ(ケーブルカーとスキーリフト)との利害関係を持った経営モデルの下で、リゾートの運営継続を断念することを決定した。デュエズとレ・ドゥ・アルプ。しかし、州、ラ・モルテ市、および数人のスキー選手から発表された財政支援の数字に関する新たな調査によると、 20万ユーロ近くを集める市民基金も状況を変えてきました。

昨シーズンは35万ユーロの赤字

「フランス全土からたくさんの支援メッセージ、推薦文、支援の提案、寄付金を受け取りました。」住民、社会専門家、駅の支持者を集め、10月4日の投票後に賞金総額を開始した団体「La Morte Vivante」のメンバー、ドミティーユ・ホック氏は説明する。 「これらの努力を否定することは深刻ではなかったでしょう」駅を運営するマセイシンのコミューンコミュニティの会長、コラリーヌ・サウラ氏はこう指摘した。選出された役人は次のように強調した。 「私たちはこの数字の問題に囚われてはなりません」前シーズンの放送局の運営では35万ユーロの赤字があったにもかかわらず。

したがって、地元の選出された役人による投票の後、リゾートの住民および社会専門家約150人の聴衆の前で、冬季と夏季のシーズンを継続するという決定が大多数によって採択されました。 「安堵しました。大惨事は避けられましたが、期限は非常に短いです。」ラ・モルテ・ヴィヴァンテ協会会長のセザール・ガウーティ氏は投票後にこう反応した。 「中部山岳地帯への計画が絶対に必要です。雪への依存から脱却しなければなりません」彼は懇願する。

新しいモデルを探す

この問題に非常に熱心に取り組んでいる国会議員マリー・ノエル・バティステル(PS)は、次のように呼びかけた。 「明日の朝に動員してください」 駅の未来のモデルづくりに取り組む。リゾートを四季を通じて楽しめるようにするための、2,400 万ユーロの費用がかかるプロジェクトがすでに策定されていました。高価なスキーリフトは、夏のマウンテンバイクの発展を可能にすることを目的としていました。 「より実現可能にするために、このプロジェクトを縮小する必要があるかもしれません。」マリー・ノエル・バティステルを認識しています。

標高わずか 1368 ~ 2183 メートルの低地に位置するこのリゾートも、他のリゾートと同様、地球温暖化による雪不足が深刻化しています。 3 つのチェアリフトを含む 14 つのスキーリフトも老朽化が進んでいます。山塊の反対側にあるサントノーレ 1500 駅は、1980 年代の終わりにアルプ デュ グラン セールに接続されていましたが、すでに 2004 年に閉鎖されていました。

最近、グラン・ピュイ(アルプ・ド・オート・プロヴァンス)やノートルダム・デュ・プレ(サヴォワ)など、雪不足と実行可能な経済モデルを理由に、いくつかのスキー場が永久閉鎖を発表した。ジュラ山塊最大のアルペンスキーリゾート、メタビーフ(ドゥー)は、スキー場の30%の閉鎖を発表した。

#スキー場は閉鎖される前にこの冬は猶予される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。