日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

スウェーデンの静かな森は、騒々しい世界からの保護区です

スウェーデンの森の奥深くに佇む別荘で、騒音公害の危険性と静かなスカンジナビアを促進するキャンペーンの一環として、3組のカップルが最近、電話も使わずにささやきながら4日間を過ごした。 このプロジェクトは、多くの観光客にとってスウェーデンの魅力はその静けさにあるという観察から生まれました。 スウェーデン南部の観光を促進するビジット・スケーンによる「サイレント・キャビン」プロジェクトの主催者の一人、ホセフィーネ・ノルグレン氏は、「彼らが旅行先にスウェーデンを選ぶ理由は何だろうか。リラクゼーション、穏やかさ、くつろぎ、そして自然体験だ」と語る。 「ドイツですら、騒音公害はスウェーデンの10倍です」と彼女は言う。 欧州環境庁(EEA)によると、騒音は大気汚染に次いで欧州人の健康に悪影響を与える環境要因である。 この秋、太陽がスウェーデンで冬休みを始めた頃、ビジット・スケーンは3組のカップルを招待し、曲がりくねった森の小道の端にある白いトリムの小さな緑の小屋で、会話を45デシベル以下に抑えることを条件に無料で4日間を別々の機会に過ごした。 通常の会話レベルは約60デシベルです。 全員がルールに従ってプレーできるようにするために、食器棚の上に騒音計が設置されました。 このユニットは主催者独自のシステムに接続されており、会話レベルが長期間にわたって高すぎると、夫婦は立ち退きに直面した。 このプロジェクトは人々に騒音を抑えるよう奨励しています カップルは全員、小さな小川の近くの葉が黄色や赤に色づいた木々の間にひっそり佇む、大きなベッド、小さなテーブル、ストーブを備えた居心地の良い小屋に魅了された都会の住人だった。 バスルームとキッチンは、歩いてすぐのところにあるオーナーの母屋にありました。 騒音計のおかげで、来場者はこの課題に粘り強く取り組むことができました。 「この測定結果はとても重要で、真剣に受け止めるべきだと思います」と姉のヨハンナと一緒に機内にいたドイツのテュービンゲン出身の26歳のリーゼ・ホルムさんは語った。 「もう新しい人だよ」 精力的な自称おしゃべり好きは、4 日間、必要に応じて静かな口調で話し、身振り手振りを交えながら話し合った。 彼らは散歩したり、瞑想したり、絵を描いたり、たき火をしたりして一日を過ごしましたが、ほとんど会話しませんでした。 「私は今、新しい人間です」とリセは言いました。 「日常生活がとても騒がしく、すべてが急速に進んでいるときには聞こえないような騒音が聞こえました」と妹さんは付け加えた。 Visit SkaneのNordgren氏は、ゲストに静かにさせることで会場の静けさが保たれ、ひいてはゲストの健康が改善されると語った。 「45デシベル以下で静かに落ち着いていれば、体と心に良い影響を与えます」と彼女は言う。 リーゼ・ホルムさんは、それが彼女の経験だったと語った。 「私のエネルギーレベルは大きく変わりました」と彼女は言いました。 「私はこの深い幸福感と、『私は世界を変えることができる』という、深くエネルギーに満ちたレベルの感情を感じました」と彼女は語った。 EEA によると、欧州連合では 5 人に 1 人が健康に有害な騒音レベルにさらされています。 交通機関の騒音のある地域に住むと、精神的健康や心血管疾患などの健康上の問題を発症するリスクが高くなります。 田舎での短い逃避は救済策として魅力的に聞こえるかもしれませんが、騒音公害によって引き起こされるより大きな問題は解決しません。 EEAの専門家ユーラリア・ペリス氏は、「これは個別の解決策にはなり得るが、集団的な解決策としては適切ではない」と述べた。 「たとえば、みんなが田舎の静かな場所に引っ越しても、それでも都会に行かなければならない場合、田舎にいることで静けさの恩恵を受けるかもしれないが、おそらく車を都会に連れていくことで騒音が発生することになる」と彼女は言う。 「騒音の問題は、1つの解決策だけでは解決されません」と彼女は言いました。 同氏は、速度制限の緩和やエンジン騒音の制限、緩衝地帯の設置、積極的な交通手段としての徒歩や自転車の促進など、騒音公害を軽減する措置を求めた。…

スウェーデンの静かな森は、騒々しい世界からの保護区です

1763248048
2025-11-15 06:00:00

スウェーデンの森の奥深くに佇む別荘で、騒音公害の危険性と静かなスカンジナビアを促進するキャンペーンの一環として、3組のカップルが最近、電話も使わずにささやきながら4日間を過ごした。

このプロジェクトは、多くの観光客にとってスウェーデンの魅力はその静けさにあるという観察から生まれました。

スウェーデン南部の観光を促進するビジット・スケーンによる「サイレント・キャビン」プロジェクトの主催者の一人、ホセフィーネ・ノルグレン氏は、「彼らが旅行先にスウェーデンを選ぶ理由は何だろうか。リラクゼーション、穏やかさ、くつろぎ、そして自然体験だ」と語る。

「ドイツですら、騒音公害はスウェーデンの10倍です」と彼女は言う。

欧州環境庁(EEA)によると、騒音は大気汚染に次いで欧州人の健康に悪影響を与える環境要因である。

この秋、太陽がスウェーデンで冬休みを始めた頃、ビジット・スケーンは3組のカップルを招待し、曲がりくねった森の小道の端にある白いトリムの小さな緑の小屋で、会話を45デシベル以下に抑えることを条件に無料で4日間を別々の機会に過ごした。

通常の会話レベルは約60デシベルです。

全員がルールに従ってプレーできるようにするために、食器棚の上に騒音計が設置されました。

このユニットは主催者独自のシステムに接続されており、会話レベルが長期間にわたって高すぎると、夫婦は立ち退きに直面した。

このプロジェクトは人々に騒音を抑えるよう奨励しています

カップルは全員、小さな小川の近くの葉が黄色や赤に色づいた木々の間にひっそり佇む、大きなベッド、小さなテーブル、ストーブを備えた居心地の良い小屋に魅了された都会の住人だった。

バスルームとキッチンは、歩いてすぐのところにあるオーナーの母屋にありました。

騒音計のおかげで、来場者はこの課題に粘り強く取り組むことができました。

「この測定結果はとても重要で、真剣に受け止めるべきだと思います」と姉のヨハンナと一緒に機内にいたドイツのテュービンゲン出身の26歳のリーゼ・ホルムさんは語った。

「もう新しい人だよ」

精力的な自称おしゃべり好きは、4 日間、必要に応じて静かな口調で話し、身振り手振りを交えながら話し合った。

彼らは散歩したり、瞑想したり、絵を描いたり、たき火をしたりして一日を過ごしましたが、ほとんど会話しませんでした。

「私は今、新しい人間です」とリセは言いました。

「日常生活がとても騒がしく、すべてが急速に進んでいるときには聞こえないような騒音が聞こえました」と妹さんは付け加えた。

Visit SkaneのNordgren氏は、ゲストに静かにさせることで会場の静けさが保たれ、ひいてはゲストの健康が改善されると語った。

「45デシベル以下で静かに落ち着いていれば、体と心に良い影響を与えます」と彼女は言う。

リーゼ・ホルムさんは、それが彼女の経験だったと語った。

「私のエネルギーレベルは大きく変わりました」と彼女は言いました。

「私はこの深い幸福感と、『私は世界を変えることができる』という、深くエネルギーに満ちたレベルの感情を感じました」と彼女は語った。

EEA によると、欧州連合では 5 人に 1 人が健康に有害な騒音レベルにさらされています。

交通機関の騒音のある地域に住むと、精神的健康や心血管疾患などの健康上の問題を発症するリスクが高くなります。

田舎での短い逃避は救済策として魅力的に聞こえるかもしれませんが、騒音公害によって引き起こされるより大きな問題は解決しません。

EEAの専門家ユーラリア・ペリス氏は、「これは個別の解決策にはなり得るが、集団的な解決策としては適切ではない」と述べた。

「たとえば、みんなが田舎の静かな場所に引っ越しても、それでも都会に行かなければならない場合、田舎にいることで静けさの恩恵を受けるかもしれないが、おそらく車を都会に連れていくことで騒音が発生することになる」と彼女は言う。

「騒音の問題は、1つの解決策だけでは解決されません」と彼女は言いました。

同氏は、速度制限の緩和やエンジン騒音の制限、緩衝地帯の設置、積極的な交通手段としての徒歩や自転車の促進など、騒音公害を軽減する措置を求めた。

#スウェーデンの静かな森は騒々しい世界からの保護区です

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。