スイスアルプスのバーで火災、数十人死亡とみられる：-

スイス・クランスモンタナ－新年祝賀会中にスイスアルプスのバーで火災が発生し、数十人が死亡、約100人が負傷したとみられると警察が木曜発表した。

ル・コンステレーション紙によると、ヴァレー州警察のフレデリック・ジスラー司令官は、バーで「数十人」が死亡したと発表した。

犠牲者の特定と家族への情報提供に向けた作業が進められているが、「それには時間がかかり、当面はより正確な数字を明らかにするのは時期尚早だ」とギスラー氏は述べた。

ヴァレー州司法長官ベアトリス・ピルード氏は、火災の原因を特定するには時期尚早だと述べた。専門家はまだ残骸の中に入ることができていない。

ピルード氏は「現時点ではいかなる種類の攻撃の疑いもない」と述べた。

当局はこの火災を「一般化」と呼んでいる。これは、火災が可燃性ガスの放出を引き起こし、その後激しく発火し、英語を話す消防士がフラッシュオーバーやバックドラフトと呼ぶ現象を引き起こす可能性があることを説明する消防用語である。

「今夜は祝賀会であり、団結の瞬間であるはずだったが、悪夢のようになってしまった」と地方政府のトップ、マティアス・レナール氏は語った。

レナール氏によると、負傷者があまりにも多かったので、地域病院の集中治療室と手術室はすぐに満員になったという。

当局者らによると、犠牲者を救助するためヘリコプターと救急車が現場に急行し、その中にはさまざまな国の出身者も含まれていたという。

ヴァレー州警察のフレデリック・ジスラー司令官は記者会見で「われわれは打ちのめされている」と述べた。

地域議員のマティアス・レナール氏によると、負傷者があまりにも多かったので、地域病院の集中治療室と手術室はすぐに満員になったという。

市のウェブサイトによると、市は過去１カ月の降雨不足を理由に大晦日の花火を禁止していた。

ゲレンデでスキーをする観光客で賑わうこの地域では、当局は地元住民に対し、既にパンク状態にある医療資源を必要とするような事故を避けるため、今後数日間は注意を払うよう呼び掛けた。

このコミュニティはスイス アルプスの中心部にあり、最も有名なアルプスの山の 1 つであるマッターホルンからわずか 40 キロ (25 マイル) 北にあり、チューリッヒからは 130 キロ (81 マイル) 南にあります。

自治体のウェブサイトによると、人口1万人が住むクランモンタナ州の最高点は標高約3,000メートル（1.86マイル）に位置しており、当局は観光文化から離れ、ハイテク研究開発の誘致を目指しているという。

この自治体は、わずか 9 年前の 2017 年 1 月 1 日に複数の町が合併して誕生しました。ローヌ渓谷からプレンヌ モルテ氷河まで、590 ヘクタール (2.3 平方マイル) にわたって広がっています。

クランモンタナは、アルペンスキーのワールドカップサーキットのトップレース会場の一つで、2027年2月に2週間にわたって次回の世界選手権が開催されます。

4週間後、このリゾートでは、2月6日に開幕するミラノ・コルティナ・オリンピックに出場する前の最後のイベントとして、男女のダウンヒルレーサーのトップ選手たちが集結することになる。

クラン モンタナは、国際ゴルフの高級会場でもあります。クラン シュル シエール クラブは、毎年 8 月に、素晴らしい山の景色を望む美しいコースでヨーロピアン マスターズを開催します。