本日、スイス連邦刑事裁判所は、2009年から2011年の間にアンゴラでの腐敗計画の罪を考えた後、スイスの会社であるTrafiguraと3人の個人を非難した。 50年間MPLAの手に渡ってきた王国の腐敗？
nベリンゾナに本拠を置くスイス連合連合連合連合連合連合連邦裁判所が、外国の公務員の贈収賄に対するスイスの会社の刑事責任を判断するように求められた3人の裁判官である3人の裁判官が、今日発表された刑で、アンゴラのTrafiguraによって実践されている証明された賄briとして証明されている実践は、ソナンゴルディストリビドラ執行委員会（アンゴラ国立燃料協会の支部 – ソナンゴル）、パウロゴーベイアジュニオールの刑務所への前会長を含むすべての被告を非難します。
原材料の貿易の世界大手であるスイス社は、当局に、この疑わしい腐敗スキームを通じて違法に得られた利益を当局に提供する必要があります。 2023年、さらに罰金。
スイスの検察官が賄briで500万ドル近く（480万ユーロ）を受け取ったと非難されたパウロ・グーヴェイア・ジュニアは、8つの船舶憲章契約とトラフィグラへの供給契約を承認しました。何百万もの利益は、外国の公務員の受動的な贈収賄の刑を宣告され、刑務所で36ヶ月の罰金を科され、部分的に停止されました。実際の逮捕で14か月務め、残りの22か月は2年間に停止されます。
二重アンゴラとポルトガル国籍を持つソナンゴルディストリビドラ執行委員会の当時の議長も、補償で100万ユーロ以上を支払うように命じられ、彼が持っていた銀行口座に持っていた金額のかなりの部分を没収したことでした。スイスにオープン。
被告銀行はまた、2024年初頭に改装されたイギリスのマイク・ウェインライトであるTrafiguraの元運営部長を席巻しました。アラブ首長国連邦では、創設者のクロード・ドーフィンが何十年もの間、世界の原材料貿易の救援者であり、2015年に癌で亡くなったTrefigura Company自体に加えて、このスキームの「建築家」でした。検察官によると、腐敗の。
WainwrightとPlojouxは、それぞれ外国の公的エージェントの積極的な腐敗犯罪を責めることが認められ、それぞれ32ヶ月と24か月の刑務所の罰則で有罪判決を受け、最初の刑務所で12か月間奉仕する必要があります（期間中に残りの20ヶ月は停止されています。 2年間の期間）、2番目の文はすべての文が2年間効果を停止しているのを見ました。
商品のTrafigura Groupの元母親会社であるTrafigura Beheer BVも組織の失敗の罪を犯したと見なされ、違法な活動が行われたことを許可し、1億4500万ドル以上の補償をスイス連盟に支払うよう命じました。このBribesスキームで得られた利益、および300万ドル以上（290万ユーロ）の罰金。
検察によると、トレフィグラの最高の幹部の何人かは、アンゴラでの収益性の高い政府契約を獲得するためにこの刑事陰謀に密接に関与し、2009年から2011年の間に公務員を腐敗させ、銀行の430万ユーロの16の預金を通じて腐敗しました。 Paulo GouveiaJúniorに代わってオープンしたジュネーブの口座、604,000ドル（582,000ユーロ）の現金がアンゴラに引き渡されました。
告発は、2008年7月24日から2010年7月22日まで、パウロ・グーヴェイア・ジュニアが執行委員会の議長とソナンゴルディストリビドラSAの取締役会の役員会メンバーの役職を務めたことを思い出します – 10,000〜12,000ドルの給与を獲得しました。 （9,600ユーロおよび11,600ユーロ） – その後、2010年7月22日から2012年10月5日まで、Sonangol Gasの執行委員会およびSonagol Gasの取締役会の執行メンバーであるSonangolの子会社。
ポルトガル語のシート8
2025-01-31 16:45:00
1738378710
#スイスはTrafiguraとAngolanのパートナーを非難する