科学＆テクノロジー

スイスの時計職人の終わりの時間？

時間がある。スイスのリーダーであるカリン・ケラー・サッターのワシントンへの土壇場でのダッシュがアメリカ政権を揺さぶることに失敗した後、今週、トランプ大統領のトランプ大統領の関税が施行され、全国のロレックス、オメガ、パテック・フィリップが米国への輸出のすべてに39％の課税を上陸させました。それはどれほど悪いですか？ここにはほとんどニュアンスがありません。スイスの時計職人の中には、木曜日の午前6時のジュネーブ時に米国との新しい取引条件を導いた鐘の鳴き声は、死の告白を証明する可能性があります。米国は、スイスウォッチ産業最大の輸出市場であり、総輸出の約17％を価値によって占めています。実質的には、今年の最初の6か月間、26億スイスフラン（32億ドル）に相当する輸出に相当し、現在、業界で2番目に大きい輸出市場である日本の約3倍です。そして、17％が事実上平均であることを忘れないでください。大小を問わず、多くの時計職人にとって、米国で行われるビジネスの割合ははるかに高くなっています。それで、これは刺すでしょう。大きな問題は、誰が咳をするのかです。メーカー？売り手？バイヤー？ 4月、31％の関税の最初の脅威が一時的に10％に減少したとき、ほとんどのブランドは3つの間にコストを広めると答えました。平均小売価格は3〜5％上昇しました。それはあまり聞こえないかもしれませんが、過去数年にわたって、業界は数か月ごとにそのようなハイキングを適用しており、小売価格を急速に押し上げ、消費者の需要はさらに急速に減少しています。いくつかの上昇は、強力なスイスフラン（今年の米ドルに対して8％増加）、金価格の高騰、グローバル市場の継続的な不確実性などのマクロ経済的要因によるものでした。しかし、いくつかは日和見的でした。現在、これまでに適用されたもののほぼ4倍の関税により、質問はさらに適切になります。全体の徴収が時計の価格に追加されるというサイドバーの予測は確かにマークから外れていますが、スペクトル全体のブランドは、彼らのマージンでこれを単純に吸収することはできないと言いました。オメガ、ロンダイン、ティソの親会社であるスウォッチグループの会長であるニコラス・ハイエク・ジュニアが最も声高でした。彼のビジネスはすでに不安定であり、今年上半期に11.2％の売上低下を報告しています。リッチモント、LVMH、その他 - おそらくバーロレックスは、結果を公開していませんが、すべて同様の闘争を記録しています。全体として、それは悪い瞬間に悪いニュースです。価格は再び上昇する必要があります - そして、塊によって。そして、米国で価格が上がると、ブランドは世界的な価格設定のバランスをとってクロスマーケットの共食いを防ぐことを目指しているため、彼らはおそらく他のどこにでも上昇するでしょう。顧客はそれを胃にけいながら？現在の軌跡はそうでないことを示唆しています。スイスの時計産業連盟によって発表されたスイスウォッチの輸出数値は、2年間の減少に続いて、世界的な食欲がまだ衰えていることを示しています。5月、スイスウォッチの輸出値は9.5％減少しました。 6月、彼らはさらに5.6％に落ちました。米国への輸出は、5月に25.3％、6月に17.6％減少し、特に大打撃を受けましたが、これらの数字は、料金が開始される前のフロントロードインベントリへの入札で、メーカーが米国への輸出を150％増加させた4月のラッシュの影響によって歪んでいます。それは公平ですか？トランプは彼のいわゆる「相互の関税」が完全に正当化されると主張するが、それを見るのは難しい。アメリカのハイエンド時計製造業やオート・ホルロゲリー文化は「再び素晴らしい」ことはありません。代わりに、米国には、このために苦しむスイスの時計の流れに依存している数百の時計ビジネスがあり、輸入税の収益の増加をすぐにオフセットします。そして、昨年1月に署名された取引によると、米国の商品の99％がスイスに免税で入っています。勝者がいる場合、彼らは売り手が関心を高め、バーゲンハンターの流入を期待できる中古のスペースにいる可能性があります。しかし、それは時計職人にとっては慰めではありません。特に、強力なスイスの製薬産業が今のところ関税から免除されているため、スイスの医薬品産業が米国への半分以上の輸出を考慮しているにもかかわらず、そして世界のどこでも薬物が実際に生産される可能性があるにもかかわらず、当たり前のブランドが武装しています。スイスの高級時計が確実にしなければならないように、「スイスが作った」と資格を得るには、法律によれば、スイスでその価値の少なくとも60％を追加する必要があります。時計職人は、国境を越えて生産をぶつけて以前のように引き継ぐことはできません。次に何が起こるかは不明です。今週ワシントンへのスイス代表団は、トランプのヘッドロックから国を取り出すことに失敗しましたが、米国大統領はまだ彼の考えを変えるかもしれません。それから再び、彼はそうではないかもしれません、そして、物事がそのままであるならば、多くのスイスの時計会社にとって、これは終わりの時間を綴ることができます。時計は刻々と過ぎています。 #スイスの時計職人の終わりの時間

執筆 nipponese 更新 2025年8月9日

1754699025
2025-08-08 18:00:00

時間がある。

スイスのリーダーであるカリン・ケラー・サッターのワシントンへの土壇場でのダッシュがアメリカ政権を揺さぶることに失敗した後、今週、トランプ大統領のトランプ大統領の関税が施行され、全国のロレックス、オメガ、パテック・フィリップが米国への輸出のすべてに39％の課税を上陸させました。

それはどれほど悪いですか？

ここにはほとんどニュアンスがありません。スイスの時計職人の中には、木曜日の午前6時のジュネーブ時に米国との新しい取引条件を導いた鐘の鳴き声は、死の告白を証明する可能性があります。

米国は、スイスウォッチ産業最大の輸出市場であり、総輸出の約17％を価値によって占めています。実質的には、今年の最初の6か月間、26億スイスフラン（32億ドル）に相当する輸出に相当し、現在、業界で2番目に大きい輸出市場である日本の約3倍です。

そして、17％が事実上平均であることを忘れないでください。大小を問わず、多くの時計職人にとって、米国で行われるビジネスの割合ははるかに高くなっています。

それで、これは刺すでしょう。

大きな問題は、誰が咳をするのかです。メーカー？売り手？バイヤー？ 4月、31％の関税の最初の脅威が一時的に10％に減少したとき、ほとんどのブランドは3つの間にコストを広めると答えました。平均小売価格は3〜5％上昇しました。

それはあまり聞こえないかもしれませんが、過去数年にわたって、業界は数か月ごとにそのようなハイキングを適用しており、小売価格を急速に押し上げ、消費者の需要はさらに急速に減少しています。

いくつかの上昇は、強力なスイスフラン（今年の米ドルに対して8％増加）、金価格の高騰、グローバル市場の継続的な不確実性などのマクロ経済的要因によるものでした。しかし、いくつかは日和見的でした。

現在、これまでに適用されたもののほぼ4倍の関税により、質問はさらに適切になります。全体の徴収が時計の価格に追加されるというサイドバーの予測は確かにマークから外れていますが、スペクトル全体のブランドは、彼らのマージンでこれを単純に吸収することはできないと言いました。

オメガ、ロンダイン、ティソの親会社であるスウォッチグループの会長であるニコラス・ハイエク・ジュニアが最も声高でした。彼のビジネスはすでに不安定であり、今年上半期に11.2％の売上低下を報告しています。リッチモント、LVMH、その他 – おそらくバーロレックスは、結果を公開していませんが、すべて同様の闘争を記録しています。全体として、それは悪い瞬間に悪いニュースです。

価格は再び上昇する必要があります – そして、塊によって。そして、米国で価格が上がると、ブランドは世界的な価格設定のバランスをとってクロスマーケットの共食いを防ぐことを目指しているため、彼らはおそらく他のどこにでも上昇するでしょう。

顧客はそれを胃にけいながら？現在の軌跡はそうでないことを示唆しています。スイスの時計産業連盟によって発表されたスイスウォッチの輸出数値は、2年間の減少に続いて、世界的な食欲がまだ衰えていることを示しています。

5月、スイスウォッチの輸出値は9.5％減少しました。 6月、彼らはさらに5.6％に落ちました。米国への輸出は、5月に25.3％、6月に17.6％減少し、特に大打撃を受けましたが、これらの数字は、料金が開始される前のフロントロードインベントリへの入札で、メーカーが米国への輸出を150％増加させた4月のラッシュの影響によって歪んでいます。

それは公平ですか？トランプは彼のいわゆる「相互の関税」が完全に正当化されると主張するが、それを見るのは難しい。アメリカのハイエンド時計製造業やオート・ホルロゲリー文化は「再び素晴らしい」ことはありません。代わりに、米国には、このために苦しむスイスの時計の流れに依存している数百の時計ビジネスがあり、輸入税の収益の増加をすぐにオフセットします。そして、昨年1月に署名された取引によると、米国の商品の99％がスイスに免税で入っています。

勝者がいる場合、彼らは売り手が関心を高め、バーゲンハンターの流入を期待できる中古のスペースにいる可能性があります。しかし、それは時計職人にとっては慰めではありません。

特に、強力なスイスの製薬産業が今のところ関税から免除されているため、スイスの医薬品産業が米国への半分以上の輸出を考慮しているにもかかわらず、そして世界のどこでも薬物が実際に生産される可能性があるにもかかわらず、当たり前のブランドが武装しています。

スイスの高級時計が確実にしなければならないように、「スイスが作った」と資格を得るには、法律によれば、スイスでその価値の少なくとも60％を追加する必要があります。時計職人は、国境を越えて生産をぶつけて以前のように引き継ぐことはできません。

次に何が起こるかは不明です。今週ワシントンへのスイス代表団は、トランプのヘッドロックから国を取り出すことに失敗しましたが、米国大統領はまだ彼の考えを変えるかもしれません。それから再び、彼はそうではないかもしれません、そして、物事がそのままであるならば、多くのスイスの時計会社にとって、これは終わりの時間を綴ることができます。