日本語版
最新ニュース
エンタメ

ジーザス・グリーン・リドの新しい壁画はケンブリッジと水のつながりを称える

ケンブリッジの歴史的な水、自然、学習とのつながりをテーマにした新しい壁画が、ケンブリッジのジーザス・グリーン・リドで公開された。 ジーザス グリーン リドは、ケンブリッジ市議会と協力して地域社会の身体的、精神的、社会的幸福を改善する慈善社会事業である GLL によって運営されています。 ロンドンを拠点とするアーティスト、アヌグラ・ミシュラによる「The Human Current」は、リドの外壁、フェンス、ロタンダの 120 平方メートルに広がっています。このアートワークは水泳の喜びとエネルギー、人体の動きを捉えており、コミュニティにとってリドが何を意味するかを称賛しています。 この壁画のアイデアは、進行中の落書き問題に対する前向きな解決策を見つけたいと考えていたジーザス グリーン リドのアシスタント マネージャー、アナベル ライトから来ました。アーティストを調査した後、アングリア・ラスキン大学で芸術の旅を始めたアヌグラとつながり、ケンブリッジ市議会の支援を受けてこのプロジェクトが委託されました。 アナベル・ライトは「リド島の隣の小道は常に混雑しており、時間が経つにつれて壁は落書きのお気に入りの場所になってしまいました。私たちはそれを誰もが楽しめるアートのスペースに変えてはどうかと考えました。私たちは6月にアヌグラに連絡を取り、彼のデザインを市議会に共有しました。市はそのアイデアを気に入ってくれて、それを実現するための資金を惜しみなく提供してくれました。」と述べました。 ケンブリッジ市議会の文化・経済・スキル担当閣僚アントワネット・ネスター氏は、「アヌグラの壁画は、毎日多くのウォーキング、サイクリスト、ボート乗りが楽しんでいるこの川沿いに大きな活気を与えた。その活気と色は、市のプールで定期的に泳ぐ人々にとっても、水泳を楽しむ住民や観光客にとっても、ケンブリッジをユニークな場所にする上で水が果たす役割を強調している」と語った。彼らの日常生活の一部として川や水路が近くにあることを考えると、開発者からの S106 資金をパブリック アートに活用して、アーバン ヴォイスと呼ばれる地元の若者を巻き込んだ広範なアート プログラムの一環として、このプロジェクトを真に協力的な形で実現できたことは素晴らしいことです。」 壁画の作業は9月1日に始まり、アーティストによって11月下旬に完成した。 アヌグラ・ミシュラ氏は、「ケンブリッジ市議会とGLLと『ヒューマン・カレント』で協力することは、とても意味のあることだった。ケンブリッジは私の芸術の旅が最初に始まった場所だからだ。流れる人物像、水の象徴、歴史的参照を通して街の遺産を反映させながら、壁画で水泳の喜びとエネルギーを表現したいと思った。これらの要素をリド島独自の色とブレンドすることで、私の目的は、人々を自分たちのコミュニティと長年の伝統の両方に結びつけるランドマークを作ることであった」と語った。ケンブリッジの生活における水。」 秋、GLLは、6月から8月の間にヘスス・グリーン・リドへの海水浴訪問者が41,880人から61,232人に達し、46.2%増加したと発表した。 英国の記録的な気温の影響もあり、リド島ではこれまでで最も忙しい夏となりました。毎週20万人が参加する英国最大の水泳レッスン提供会社であるGLLは、この増加は、健康と福祉に多大な恩恵をもたらすことが認識されているオープンウォーターおよび屋外スイミングに対する国民の関心が新たになったことを反映していると述べている。 1767102439 #ジーザスグリーンリドの新しい壁画はケンブリッジと水のつながりを称える 2025-12-30 13:02:00

ジーザス・グリーン・リドの新しい壁画はケンブリッジと水のつながりを称える

ケンブリッジの歴史的な水、自然、学習とのつながりをテーマにした新しい壁画が、ケンブリッジのジーザス・グリーン・リドで公開された。

ジーザス グリーン リドは、ケンブリッジ市議会と協力して地域社会の身体的、精神的、社会的幸福を改善する慈善社会事業である GLL によって運営されています。

ロンドンを拠点とするアーティスト、アヌグラ・ミシュラによる「The Human Current」は、リドの外壁、フェンス、ロタンダの 120 平方メートルに広がっています。このアートワークは水泳の喜びとエネルギー、人体の動きを捉えており、コミュニティにとってリドが何を意味するかを称賛しています。

この壁画のアイデアは、進行中の落書き問題に対する前向きな解決策を見つけたいと考えていたジーザス グリーン リドのアシスタント マネージャー、アナベル ライトから来ました。アーティストを調査した後、アングリア・ラスキン大学で芸術の旅を始めたアヌグラとつながり、ケンブリッジ市議会の支援を受けてこのプロジェクトが委託されました。

アナベル・ライトは「リド島の隣の小道は常に混雑しており、時間が経つにつれて壁は落書きのお気に入りの場所になってしまいました。私たちはそれを誰もが楽しめるアートのスペースに変えてはどうかと考えました。私たちは6月にアヌグラに連絡を取り、彼のデザインを市議会に共有しました。市はそのアイデアを気に入ってくれて、それを実現するための資金を惜しみなく提供してくれました。」と述べました。

ケンブリッジ市議会の文化・経済・スキル担当閣僚アントワネット・ネスター氏は、「アヌグラの壁画は、毎日多くのウォーキング、サイクリスト、ボート乗りが楽しんでいるこの川沿いに大きな活気を与えた。その活気と色は、市のプールで定期的に泳ぐ人々にとっても、水泳を楽しむ住民や観光客にとっても、ケンブリッジをユニークな場所にする上で水が果たす役割を強調している」と語った。彼らの日常生活の一部として川や水路が近くにあることを考えると、開発者からの S106 資金をパブリック アートに活用して、アーバン ヴォイスと呼ばれる地元の若者を巻き込んだ広範なアート プログラムの一環として、このプロジェクトを真に協力的な形で実現できたことは素晴らしいことです。」

壁画の作業は9月1日に始まり、アーティストによって11月下旬に完成した。

アヌグラ・ミシュラ氏は、「ケンブリッジ市議会とGLLと『ヒューマン・カレント』で協力することは、とても意味のあることだった。ケンブリッジは私の芸術の旅が最初に始まった場所だからだ。流れる人物像、水の象徴、歴史的参照を通して街の遺産を反映させながら、壁画で水泳の喜びとエネルギーを表現したいと思った。これらの要素をリド島独自の色とブレンドすることで、私の目的は、人々を自分たちのコミュニティと長年の伝統の両方に結びつけるランドマークを作ることであった」と語った。ケンブリッジの生活における水。」

秋、GLLは、6月から8月の間にヘスス・グリーン・リドへの海水浴訪問者が41,880人から61,232人に達し、46.2%増加したと発表した。 英国の記録的な気温の影響もあり、リド島ではこれまでで最も忙しい夏となりました。毎週20万人が参加する英国最大の水泳レッスン提供会社であるGLLは、この増加は、健康と福祉に多大な恩恵をもたらすことが認識されているオープンウォーターおよび屋外スイミングに対する国民の関心が新たになったことを反映していると述べている。

1767102439
#ジーザスグリーンリドの新しい壁画はケンブリッジと水のつながりを称える
2025-12-30 13:02:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。