日本語版
最新ニュース
エンタメ

ジョージ・クルーニー、ブラッド・ピット、新作映画が劇場公開されずがっかり | WSAU ニュース/トーク 550 AM · 99.9 FM

クリスピアン・バルマーベニス(ロイター) – ハリウッドの重鎮ジョージ・クルーニーとブラッド・ピットは、最新コメディ映画「ウルフス」が映画館で公開されず、アップルTVでほぼ直接公開されることに失望していると認めた。「残念だ」とクルーニー氏は日曜日に語り、それでもアップルのようなテレビストリーミングサービスは俳優たちにチャンスを与え、彼らの作品にもっと多くの観客を呼び込むなど、映画製作の未来にとって不可欠だと付け加えた。「ストリーミングは我々に必要であり、我々の業界には必要だ」と彼は語った。ジョン・ワッツが脚本と監督を務めた『ウルフス』は、クルーニーとピットが、協力せざるを得ず滑稽なほど不幸な結末を迎える一匹狼のプロのフィクサーを演じる、昔ながらの犯罪コメディーだ。アップルは当初、この映画をテレビ公開前に多数の映画館で上映すると示唆していたが、代わりに限られた数の米国の映画館で短期間上映し、その後、同社の世界的なテレビサービスで放送することを選択した。「私たちは常に劇場での体験にロマンを感じています。同時に、ストリーマーの存在も大好きです。より多くのストーリーや才能を見ることができ、より多くの注目を集めることができるからです」とピット氏は語った。「現在は微妙なバランスですが、いずれは改善されるでしょう」業界最大手の2作品が、彼らの要望通り、大規模な映画館公開が実現しなかったことは何を意味するのかと問われると、クルーニーは「明らかに我々は衰退している」と皮肉った。「年を重ねるにつれて、一緒に過ごすのが本当に楽しい人たちと一緒に仕事をすることが私にとって本当に大切になってきたと言わざるを得ません」と昨年60歳になったピットは語った。気楽な会話が飛び交う記者会見で、ピットはクルーニーがまだ役をオファーされているのは幸運だと語った。「彼は74歳で、この年齢でまだ働いているのはとても幸運です。」もっと深刻な話だが、彼は8月にニューヨーク・タイムズ紙が報じた、彼とピットがこの映画への出演料としてそれぞれ3500万ドル以上を受け取ったという記事を否定した。「私がそう言っているのは、それが給料の基準だと人々が考えるのは、私たちの業界にとって良くないことだと思うからです。それはひどいことだと思います。映画を作ることが不可能になってしまいます」と彼は語った。「ウルフス」は9月7日まで開催されるヴェネチア国際映画祭のコンペティション部門以外で上映される。(クリスピアン・バルマー記者、バーバラ・ルイス記者による編集) #ジョージクルーニーブラッドピット新作映画が劇場公開されずがっかり #WSAU #ニューストーク

ジョージ・クルーニー、ブラッド・ピット、新作映画が劇場公開されずがっかり | WSAU ニュース/トーク 550 AM · 99.9 FM

クリスピアン・バルマー

ベニス(ロイター) – ハリウッドの重鎮ジョージ・クルーニーとブラッド・ピットは、最新コメディ映画「ウルフス」が映画館で公開されず、アップルTVでほぼ直接公開されることに失望していると認めた。

「残念だ」とクルーニー氏は日曜日に語り、それでもアップルのようなテレビストリーミングサービスは俳優たちにチャンスを与え、彼らの作品にもっと多くの観客を呼び込むなど、映画製作の未来にとって不可欠だと付け加えた。

「ストリーミングは我々に必要であり、我々の業界には必要だ」と彼は語った。

ジョン・ワッツが脚本と監督を務めた『ウルフス』は、クルーニーとピットが、協力せざるを得ず滑稽なほど不幸な結末を迎える一匹狼のプロのフィクサーを演じる、昔ながらの犯罪コメディーだ。

アップルは当初、この映画をテレビ公開前に多数の映画館で上映すると示唆していたが、代わりに限られた数の米国の映画館で短期間上映し、その後、同社の世界的なテレビサービスで放送することを選択した。

「私たちは常に劇場での体験にロマンを感じています。同時に、ストリーマーの存在も大好きです。より多くのストーリーや才能を見ることができ、より多くの注目を集めることができるからです」とピット氏は語った。「現在は微妙なバランスですが、いずれは改善されるでしょう」

業界最大手の2作品が、彼らの要望通り、大規模な映画館公開が実現しなかったことは何を意味するのかと問われると、クルーニーは「明らかに我々は衰退している」と皮肉った。

「年を重ねるにつれて、一緒に過ごすのが本当に楽しい人たちと一緒に仕事をすることが私にとって本当に大切になってきたと言わざるを得ません」と昨年60歳になったピットは語った。

気楽な会話が飛び交う記者会見で、ピットはクルーニーがまだ役をオファーされているのは幸運だと語った。「彼は74歳で、この年齢でまだ働いているのはとても幸運です。」

もっと深刻な話だが、彼は8月にニューヨーク・タイムズ紙が報じた、彼とピットがこの映画への出演料としてそれぞれ3500万ドル以上を受け取ったという記事を否定した。

「私がそう言っているのは、それが給料の基準だと人々が考えるのは、私たちの業界にとって良くないことだと思うからです。それはひどいことだと思います。映画を作ることが不可能になってしまいます」と彼は語った。

「ウルフス」は9月7日まで開催されるヴェネチア国際映画祭のコンペティション部門以外で上映される。

(クリスピアン・バルマー記者、バーバラ・ルイス記者による編集)

#ジョージクルーニーブラッドピット新作映画が劇場公開されずがっかり #WSAU #ニューストーク

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。