日本語版
最新ニュース
企業

ジョージア州選挙:最初の結果は与党がリードしていることを示す

南コーカサス共和国ジョージアも運命の選挙で同国のEU路線に投票した。現在、投票が数えられています。傾向が現れてきています。 億万長者のビジナ・イヴァニシヴィリは、2012年から政権を握っているグルジアの夢党を設立し、国民保守路線と西側からの離脱を掲げている。写真:Maria Giulia Molinaro Vitale/SOPA 画像はZUMA Press Wire/dpa経由 南コーカサス共和国ジョージアの議会選挙では、投票用紙の70パーセントが集計された時点で、前与党ジョージアン・ドリームが優勢となっている。首都トビリシの選挙管理委員会が夕方発表したところによると、億万長者のビジナ・イワニシビリ氏が設立した政党は、開票総数の約53パーセントを獲得したと伝えられている。予想ではジョージアン・ドリームが最強の政党であるとも見られていた。しかし、大きく分裂したこの国の親欧州野党の一部は当初、選挙での勝利を主張していた。選挙管理委員会の事前情報によると、投票率は約59パーセントだった。 親欧州野党はいくつかの同盟を結んでいたが、分裂している。 2020年議会選挙の最大野党である統一国民運動も含むユニティ選挙同盟は約10%の票を獲得した。選挙同盟「変革のための連合」は現在、開票率約11%で最強の野党連合となっている。 X社が最初の予想を発表した後、野党に近い親欧州派のサロメ・ズラビシュリ大統領は、EU加盟を目指す政党が得票率52%を獲得したと述べた。 「ジョージアは民主主義、ヨーロッパらしさ、成熟さを示してきました…私はヨーロッパの将来を誇りに思い、確信しています!」と彼女は語った。 多くの人は、ジョージアン・ドリームが成功すればEUから離脱するだろうと予想している。 億万長者のビジナ・イワニシビリ氏が設立したグルジアの夢の成功は、同国がEUから離れ、大隣国ロシアとの協力強化に向けて動いたことであると多くの人が考えている。イワニシビリ氏はロシアでのビジネスを通じて億万長者になった。国内外の約350万人の国民に投票が呼びかけられた。 ジョージアはEU加盟候補国だが、法律が物議を醸しているため、手続きは保留されている。だからこそ、特に親西側勢力は、ロシアと西側双方の影響力が強い岐路に立たされているこの国にとって、運命の選択について事前に語っていたのだ。 個別の違反行為の報告 地元メディアは一日中、投票所での個別の事件や紛争を報じた。中央選挙管理委員会によると、同国の南東部にある小さな町マルヌリで、男性が投票所に数枚の投票用紙を投げ込んだ。投票所での結果は集計されないという。野党と政府はこの事件についてお互いを非難した。内務省は刑事訴訟を開始した。 国内の二極化した情勢と不正選挙への懸念から、特に非政府組織は投票を監視するために多くの監視員を派遣した。選挙法の専門家らはすでに、与党による国家資源の悪用について不満を述べていた。欧州安全保障協力機構(OSCE)の約500人の監視員も任務に就いている。彼らは今週日曜日に選挙について評決を下す予定だ。 野党は分裂しており、国は分断されている 高度に二極化したこの国の野党は分裂している。彼らはヨーロッパの追求によって団結している。しかし、さまざまな政党は、グルジアの夢に対抗するために事前に団結することができませんでした。選挙のほぼ1週間前、トビリシではEUとの接近を求めて数万人がデモを行った。特に若者たちは、ジョージアがEUに加盟してほしいという願望を繰り返し表明しています。ヨーロッパを求めるデモに参加した学生らは、彼らはビザの自由や海外留学を望んでいるが、ジョージアン・ドリームのますます権威主義的な指導の下で人権が尊重されることを恐れていると語った。 数日後、今度はジョージアン・ドリームの集会に数万人が再び首都の路上に集まった。同党は、黒海に面した国内の遠く離れた地域から首都まで人々を輸送するためのバスを組織した。 グルジアの夢がロシアとの戦争への恐怖を煽った 選挙戦中、「グルジアの夢」は野党が勝てばロシアとの戦争になるのではないかという懸念を煽っていた。これは、例えば、ロシア侵略戦争で破壊されたウクライナの都市の写真とジョージアの無傷の建物の写真が並べられた選挙ポスターに見られる。ジョージアン・ドリームは有権者に平和と安定を約束した。 イラクのコバチゼ首相は午前中に、今回の選挙は戦争か平和かの国民投票であると強調した。イワニシビリ氏は午前中に投票した際、外国勢力がこの国を率いて戦争に突入させようとしているとされる戦争への懸念も表明した。 イワニシビリ氏は、2008年のロシアとの戦争はサーカシビリ前大統領の党を非難している。その後、モスクワはアブハジアと南オセチアの分離グルジア地域を独立国家として承認した。ジョージア州は領土の20パーセントを失った。イワニシビリ氏は、選挙で自身のグルジアの夢が議会で3分の2の多数を獲得した場合、同党を禁止すると何度も発表した。 EUはジョージアを2023年末の加盟候補に加えたばかりだ。しかし、物議を醸す法律の採択により、このプロセスは再び保留となっている。 EUは同国の指導部が反欧州路線をとっていると非難した。政府はロシアと同様の大規模な抗議活動を取り締まる法律を施行していた。これには、外部の影響を制限することを目的とした、海外からの非政府組織やメディアへの資金提供を規制する法律も含まれる。グルジア正教会が大きな影響力を持ち続けているこの国では、同性愛者やその他の性的少数者の権利も最近削減されている。 親西側のサロメ・ズラビシュビリ大統領は、野党を団結させて国をEUに向けて導きたいと考えている。写真:シャク・アイヴァゾフ/AP/DPA タグ #ジョージア州選挙最初の結果は与党がリードしていることを示す

ジョージア州選挙:最初の結果は与党がリードしていることを示す

南コーカサス共和国ジョージアも運命の選挙で同国のEU路線に投票した。現在、投票が数えられています。傾向が現れてきています。

億万長者のビジナ・イヴァニシヴィリは、2012年から政権を握っているグルジアの夢党を設立し、国民保守路線と西側からの離脱を掲げている。写真:Maria Giulia Molinaro Vitale/SOPA 画像はZUMA Press Wire/dpa経由

南コーカサス共和国ジョージアの議会選挙では、投票用紙の70パーセントが集計された時点で、前与党ジョージアン・ドリームが優勢となっている。首都トビリシの選挙管理委員会が夕方発表したところによると、億万長者のビジナ・イワニシビリ氏が設立した政党は、開票総数の約53パーセントを獲得したと伝えられている。予想ではジョージアン・ドリームが最強の政党であるとも見られていた。しかし、大きく分裂したこの国の親欧州野党の一部は当初、選挙での勝利を主張していた。選挙管理委員会の事前情報によると、投票率は約59パーセントだった。

親欧州野党はいくつかの同盟を結んでいたが、分裂している。 2020年議会選挙の最大野党である統一国民運動も含むユニティ選挙同盟は約10%の票を獲得した。選挙同盟「変革のための連合」は現在、開票率約11%で最強の野党連合となっている。

X社が最初の予想を発表した後、野党に近い親欧州派のサロメ・ズラビシュリ大統領は、EU加盟を目指す政党が得票率52%を獲得したと述べた。 「ジョージアは民主主義、ヨーロッパらしさ、成熟さを示してきました…私はヨーロッパの将来を誇りに思い、確信しています!」と彼女は語った。

多くの人は、ジョージアン・ドリームが成功すればEUから離脱するだろうと予想している。

億万長者のビジナ・イワニシビリ氏が設立したグルジアの夢の成功は、同国がEUから離れ、大隣国ロシアとの協力強化に向けて動いたことであると多くの人が考えている。イワニシビリ氏はロシアでのビジネスを通じて億万長者になった。国内外の約350万人の国民に投票が呼びかけられた。

ジョージアはEU加盟候補国だが、法律が物議を醸しているため、手続きは保留されている。だからこそ、特に親西側勢力は、ロシアと西側双方の影響力が強い岐路に立たされているこの国にとって、運命の選択について事前に語っていたのだ。

個別の違反行為の報告

地元メディアは一日中、投票所での個別の事件や紛争を報じた。中央選挙管理委員会によると、同国の南東部にある小さな町マルヌリで、男性が投票所に数枚の投票用紙を投げ込んだ。投票所での結果は集計されないという。野党と政府はこの事件についてお互いを非難した。内務省は刑事訴訟を開始した。

国内の二極化した情勢と不正選挙への懸念から、特に非政府組織は投票を監視するために多くの監視員を派遣した。選挙法の専門家らはすでに、与党による国家資源の悪用について不満を述べていた。欧州安全保障協力機構(OSCE)の約500人の監視員も任務に就いている。彼らは今週日曜日に選挙について評決を下す予定だ。

野党は分裂しており、国は分断されている

高度に二極化したこの国の野党は分裂している。彼らはヨーロッパの追求によって団結している。しかし、さまざまな政党は、グルジアの夢に対抗するために事前に団結することができませんでした。選挙のほぼ1週間前、トビリシではEUとの接近を求めて数万人がデモを行った。特に若者たちは、ジョージアがEUに加盟してほしいという願望を繰り返し表明しています。ヨーロッパを求めるデモに参加した学生らは、彼らはビザの自由や海外留学を望んでいるが、ジョージアン・ドリームのますます権威主義的な指導の下で人権が尊重されることを恐れていると語った。

数日後、今度はジョージアン・ドリームの集会に数万人が再び首都の路上に集まった。同党は、黒海に面した国内の遠く離れた地域から首都まで人々を輸送するためのバスを組織した。

グルジアの夢がロシアとの戦争への恐怖を煽った

選挙戦中、「グルジアの夢」は野党が勝てばロシアとの戦争になるのではないかという懸念を煽っていた。これは、例えば、ロシア侵略戦争で破壊されたウクライナの都市の写真とジョージアの無傷の建物の写真が並べられた選挙ポスターに見られる。ジョージアン・ドリームは有権者に平和と安定を約束した。

イラクのコバチゼ首相は午前中に、今回の選挙は戦争か平和かの国民投票であると強調した。イワニシビリ氏は午前中に投票した際、外国勢力がこの国を率いて戦争に突入させようとしているとされる戦争への懸念も表明した。

イワニシビリ氏は、2008年のロシアとの戦争はサーカシビリ前大統領の党を非難している。その後、モスクワはアブハジアと南オセチアの分離グルジア地域を独立国家として承認した。ジョージア州は領土の20パーセントを失った。イワニシビリ氏は、選挙で自身のグルジアの夢が議会で3分の2の多数を獲得した場合、同党を禁止すると何度も発表した。

EUはジョージアを2023年末の加盟候補に加えたばかりだ。しかし、物議を醸す法律の採択により、このプロセスは再び保留となっている。 EUは同国の指導部が反欧州路線をとっていると非難した。政府はロシアと同様の大規模な抗議活動を取り締まる法律を施行していた。これには、外部の影響を制限することを目的とした、海外からの非政府組織やメディアへの資金提供を規制する法律も含まれる。グルジア正教会が大きな影響力を持ち続けているこの国では、同性愛者やその他の性的少数者の権利も最近削減されている。

親西側のサロメ・ズラビシュビリ大統領は、野党を団結させて国をEUに向けて導きたいと考えている。写真:シャク・アイヴァゾフ/AP/DPA

タグ

#ジョージア州選挙最初の結果は与党がリードしていることを示す

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。