日本語版
最新ニュース
企業

ジョージア州大統領、外国代理人法に拒否権発動 – DW – 2024/05/18

グルジアのサロメ・ズラビチビリ大統領は土曜日、グルジアで大規模な抗議活動を引き起こした「外国の影響」に関する法律に拒否権を発動した。 コーカサスの国。 請求書 グルジア議会で以前に可決されていた 5月14日。 ズラビチビリ氏「外国代理人法は我が国の憲法に矛盾する」 ズラビチヴィリ氏はテレビ演説で、「今日、私はこの法律に対して拒否権を発動した。この法律は本質的にロシア的であり、我が国の憲法に反するものだ」と述べた。 この法案の反対派は、この法案を、同じく団体を取り締まるロシアの法律に喩えている。 クレムリンは「外国工作員」とみなし、 のような 故アレクセイ・ナワリヌイ氏の反汚職財団。 ズラビチヴィリは以前、DWの独占インタビューで次のように語った。 彼女はその法案に拒否権を発動するだろうと彼女は、この法律がジョージアのEU加盟への願望を損なっていると信じているからである。法律「ジョージアをヨーロッパの道から遠ざける」このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート この拒否権は議会での別の投票によって無効にされる可能性がある。 この法案は、議会で多数派を握っているイラクリ・コバヒゼ首相と彼のグルジアの夢党によって支持されている。 この法律は、資金の20%以上が海外からのものである場合、非営利団体と報道機関に「外国影響力のある代理人」として登録することを義務付けている。 この法律の下では、これらの組織はグルジア法務省によっても厳しく監視されることになる。 組織が登録を怠った場合、厳しい罰金が科せられる可能性があります。 「外国代理人」法案を巡る抗議活動で揺れるジョージア州このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート 法案が市民社会の大規模なデモを引き起こすも、首相は反抗的な態度を崩さない この法案は、外国からの資金提供なしでは存続は不可能だと考える市民社会団体からの反発を招いている。 ジョージア州ではこの法案に反対する大規模なデモが1カ月以上続いており、デモ参加者らは同法案によってジョージア州のEUへの期待が打ち砕かれるのではないかと懸念している。 ジョージアなどの野心的なEU加盟国は、EUに加盟するためには「活気に満ちた市民社会」を必要としている。 欧州委員会によると。 コバヒゼ首相しかし、この法案は透明性を高め、グルジア社会における外国の影響と戦うことになると信じている。 同氏はこれまでに、米国とEUはこの法案に対して「反論」を提出していないと述べた。 コバヒゼ氏はまた、法案をめぐる論争のさなか、グルジアのEU加盟を依然として支持しているとも述べた。 wd/msh (-、AP、ロイター通信) #ジョージア州大統領外国代理人法に拒否権発動

ジョージア州大統領、外国代理人法に拒否権発動 – DW – 2024/05/18

1716045856
2024-05-18 15:11:00

グルジアのサロメ・ズラビチビリ大統領は土曜日、グルジアで大規模な抗議活動を引き起こした「外国の影響」に関する法律に拒否権を発動した。 コーカサスの国。 請求書 グルジア議会で以前に可決されていた 5月14日。

ズラビチビリ氏「外国代理人法は我が国の憲法に矛盾する」

ズラビチヴィリ氏はテレビ演説で、「今日、私はこの法律に対して拒否権を発動した。この法律は本質的にロシア的であり、我が国の憲法に反するものだ」と述べた。 この法案の反対派は、この法案を、同じく団体を取り締まるロシアの法律に喩えている。 クレムリンは「外国工作員」とみなし、 のような 故アレクセイ・ナワリヌイ氏の反汚職財団。

ズラビチヴィリは以前、DWの独占インタビューで次のように語った。 彼女はその法案に拒否権を発動するだろうと彼女は、この法律がジョージアのEU加盟への願望を損なっていると信じているからである。

法律「ジョージアをヨーロッパの道から遠ざける」

このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート

この拒否権は議会での別の投票によって無効にされる可能性がある。 この法案は、議会で多数派を握っているイラクリ・コバヒゼ首相と彼のグルジアの夢党によって支持されている。

この法律は、資金の20%以上が海外からのものである場合、非営利団体と報道機関に「外国影響力のある代理人」として登録することを義務付けている。 この法律の下では、これらの組織はグルジア法務省によっても厳しく監視されることになる。

組織が登録を怠った場合、厳しい罰金が科せられる可能性があります。

「外国代理人」法案を巡る抗議活動で揺れるジョージア州

このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート

法案が市民社会の大規模なデモを引き起こすも、首相は反抗的な態度を崩さない

この法案は、外国からの資金提供なしでは存続は不可能だと考える市民社会団体からの反発を招いている。

ジョージア州ではこの法案に反対する大規模なデモが1カ月以上続いており、デモ参加者らは同法案によってジョージア州のEUへの期待が打ち砕かれるのではないかと懸念している。 ジョージアなどの野心的なEU加盟国は、EUに加盟するためには「活気に満ちた市民社会」を必要としている。 欧州委員会によると。

コバヒゼ首相しかし、この法案は透明性を高め、グルジア社会における外国の影響と戦うことになると信じている。 同氏はこれまでに、米国とEUはこの法案に対して「反論」を提出していないと述べた。

コバヒゼ氏はまた、法案をめぐる論争のさなか、グルジアのEU加盟を依然として支持しているとも述べた。

wd/msh (-、AP、ロイター通信)

#ジョージア州大統領外国代理人法に拒否権発動

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。