1725225707
2024-09-01 17:22:42
エディターズダイジェストを無料で入手
FT の編集者 Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びます。
スコットランドのジョン・スウィニー首相は日曜日、スコットランド国民党の党員に対し「楽観主義を呼び覚まし」、独立のために団結するよう呼びかけ、労働党が「保守党と同じ有害な緊縮政策」を実施していると非難した。
SNPの年次大会の閉会演説で、スウィニー氏は、スコットランドの与党が勝利した7月4日の総選挙で「信じられないほど厳しい夜」を過ごした後、2026年5月のホリールード選挙に向けて党員を奮起させようとした。 パーティー 下院では48議席から9議席に減少した。
「スコットランド国民の間に楽観主義と希望の感覚を呼び起こすのは、スコットランドの国民政党である我々の使命だ」と彼はエディンバラでの会議で語った。
英国で労働党が圧勝し勢いづく中、5月から分権政府の長を務めるスウィニー氏は、党がプロフェッショナルで現代的、そしてダイナミックな選挙勝利集団となるよう求めた。「2026年に勝利するために、私はそれを実現するつもりです」と同氏は語った。
スウィニー氏は、この出来事が「時代を決定づける瞬間」となるだろうと述べ、労働党が「保守党と同じ有害な緊縮政策」を実施し、給付金の2人目上限を維持することで何万人もの子供たちを貧困に追いやっていると非難した。
同氏はまた、労働党がエネルギー料金引き下げの約束を果たせなかったとし、英国のレイチェル・リーブス財務相が対象を制限したため、スコットランドの年金受給者90万人が冬季燃料費の支給を受けられなくなったと述べた。
「労働党はスコットランドで二度と二つの顔を見せることを恥じるべきだ」と彼は語った。
2000年から2004年までSNPを率いた経験を持つ党のベテランであるスウィニー氏は、国民の優先事項を実現することで「意見を聞いてもらう権利を獲得する」と述べた。
有権者の日々の懸念と英国外での自治権拡大の必要性を結び付けることで、「我が国は独立というより希望に満ちた楽観的な未来へと導かれるだろう」と彼は付け加えた。
SNPは近年、特に緑の党との前回の政権分担協定の崩壊がスウィニー前党首のフムザ・ユサフ氏の辞任の引き金となった際、周辺問題や内部分裂に焦点を当てていると批判されてきた。
「私は党が内向きになることを望んでいません。外向きになって、スコットランドの人々に奉仕してほしいのです」と彼は語った。
スウィニー氏は水曜日、ホリールード議会で、今年の議会年度におけるSNPの立法重点の青写真となる政権運営計画を発表する予定だ。
同氏は、この法案には「家族により適した支援」を行う措置が含まれると述べ、閣僚らが経済成長とより公平な社会の実現に向けてより多くの国内投資を確保すると約束した。
スウィニー氏は、保育サービスの拡充、貧困家庭出身の高等教育学生の増加による授業料の無償化、スコットランド児童手当により10万人の子供たちが貧困から救われたことなどを指摘し、SNPの政権での実績を支持した。
スコットランド労働党副党首のジャッキー・ベイリー氏は、スウィニー氏がNHSの待機リストの長期化と経済停滞に対する責任を回避していると非難した。
「これは、スコットランドが直面する課題に立ち向かうよりも、分裂した党をまとめることに重点を置いた、アイデアのない首相によるコピペ演説だった」と彼女は語った。
#ジョンスウィニーSNP党員に楽観主義を呼び覚ますよう促す