1716576374
2024-05-24 17:29:00
DUP暫定党首ギャビン・ロビンソン氏は金曜日、東ベルファストのDUP本部で、アッパーバン選挙区の州議会議員が同選挙区から立候補すると発表した。
ジェフリー・ドナルドソン氏が3月に過去の性犯罪で起訴され、懸命に争っているため、ラガンバレー地区はDUPにとって大きな焦点となっている。
逮捕後に党首を辞任したドナルドソン氏は現在、ラガンバレーの無所属議員として選挙区に所属している。
彼は27年間この選挙区の国会議員を務めてきたが、彼の弁護士が確認したところによると、再選には立候補しないという。
DUP本部で急遽開かれた記者会見で、バックリー氏はロビンソン氏、DUPのラガンバレー州議会議員ポール・ギバン氏、エマ・リトル・ペンゲリー副首相らと並んで、自身の立候補を発表した。
政治家たちの間では和やかな雰囲気が漂い、ロビンソン氏はバックリー氏に古い選挙ポスターを見せながら、国会議員であることが人間にどのような影響を与えるかを冗談交じりに警告した。
32歳のバックリー氏はエドウィン・プーツ氏の元首席補佐官であり、一時はDUPの副党首の座をめぐってロビンソン氏に挑戦したこともある。
しかし、DUPは金曜日にラガンバレー選挙区からの立候補を発表した際、統一戦線を描こうと意気込んでいた。
同盟のソルチャ・イーストウッド州議会議員はラガンバレー選挙区で党から出馬し、DUPから議席を奪取することを強く期待している。
ベルファスト・テレグラフ紙に対し、バックリー氏はこの挑戦に「準備ができている」と語った。
「まず、すべての境界が変わったことを理解する必要があります。アッパーバンから7,000人以上が [voters] 「新しいラガン渓谷に入る」と彼は言った。
「その場合、全員の、そしてすべての票が重要になります。ですから、私にとっては、できるだけ早く現場に赴くことが重要です。私たちには強力なチームがいます。」
「私が立候補することで、国を第一に考えていることを人々に知ってもらいたい。ラガンバレーの人々がウェストミンスターで労働組合支持の声を上げ、彼らのために戦えるようにしたい。」
「DUPにはその実績があり、もし当選したら、私は間違いなくその方針を継続します。それが今焦点です。私は準備万端ですし、チームが私を支えて、ラガンバレーでDUPのために成果を出せるようにしてくれます。」
UUP副党首のロビー・バトラー氏も総選挙でこの選挙区に立候補する予定だが、バックリー氏はDUPが同氏を選出する際に、統一派が「団結できる」人物となることを期待している。
「国はユニオニストの協力を強く求めていると私は信じている。多くの政治家はそれを理解していないかもしれないが、有権者は確実に理解している」と、ラガンバレーの議席がユニオニストの枠内に留まるためにユニオニストとの協定が必要かどうかとの質問に対し、同氏は答えた。
「ここラガンバレーでの私の立候補は、労働組合員が団結し、彼らが労働組合支持の声を取り戻せるようなタイプの人間だと信じたい。それが彼らへの私のメッセージになるだろう。」
「私はこれまでもそうしてきたように、あらゆる部門や形態の労働組合と協力して活動することを楽しみにしています。そしてこれからもそうしていきます。なぜなら、労働組合の家族は協力して活動するときに最もよく機能すると私は常に信じてきたからです。」
ロビンソン氏は、選挙区境界線の再設定によりバックリー氏が選挙区に「降臨」したわけではないと強調した。
「私は誰もパラシュートで降下させているわけではないと言わせていただきます」と彼は言った。
「ジョニーと、彼がアッパーバンで代表する7,000人の人々は、境界委員会の変更により、自らの選択から外れてしまいました。
「我々の選挙区は皆それぞれ異なっており、人々はそれを認識しています。
「だから、もしジョニーが飛び込みで、ラガンバレーの候補者がそう主張するなら、彼らは彼とともに歩いている7,000人を無視していることになる。
「彼らは一緒にラガンバレーにいます。彼は今日、ラガンバレーのウェストミンスターの候補者として、自分が代表する人々と共に立っています。」
この発表はDUP本部で行われた。写真：ケビン・スコット/ベルファスト・テレグラフ
同党はまた、ベルファスト市議会議員のトレイシー・ケリー氏がベルファスト南部・ミッドダウン選挙区の候補者となることも発表した。
ケリー氏は現在、市内のボタニック地区の議員を務めている。
ロビンソン氏はまた、同党の現職議員7人全員が総選挙に向けて再選されたことも確認した。
#ジョナサンバックリーはジェフリードナルドソンの後任としてDUPのラガンバレー地区候補に選出され国を第一に考えると表明
