日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ジョイスの学者、不適切な行動によりグラスゴーの学術会議から退去を要求される – アイリッシュ・タイムズ

世界有数の ジェイムズ・ジョイス 先週、主催者が彼に対するセクハラの訴えを認めたため、この学者は権威ある学術会議から正式に退去するよう求められた。96歳のスイス人学者で多作な作家であるフリッツ・セン氏は、イベント中に若い女性に嫌がらせをしたとの疑惑を受け、スコットランドのグラスゴーで開催される第29回国際ジェイムズ・ジョイスシンポジウムへの参加を禁止された。1月に大統領は マイケル・D・ヒギンズ 海外でのアイルランドへの顕著な貢献に対して大統領賞を授与した。この告発は、ジェイムズ・ジョイス研究の国際社会に混乱を引き起こした。不適切で女性蔑視的な行為の疑いに対して、ようやく具体的な措置が取られたことを多くの人が歓迎している。複数の学者へのインタビューによると、これはジョイス研究における大きな問題である。長年にわたり、ジョイスの男性研究者による性的嫌がらせやその他の不適切な行為が蔓延しているとのさまざまな告発がなされてきた。「特にひどい行為をする人が数人いるのは確かだ」と、ダブリン大学トリニティ・カレッジの英語学教授サム・スロート氏はグラスゴーでのシンポジウムの前にアイリッシュ・タイムズ紙に語った。「長年にわたり、この種の行為は許容される、あるいは少なくとも禁止されないという基準が確立されてきたと思います。」会議の講演者として名を連ねていたセン博士に対する告訴状によると、同博士は女性に対して不適切な発言をし、望まない贈り物をし、連絡先を聞き出し、同意なく写真を撮ったという。これらの行為により、女性は不安を感じたとされている。会議の安全チームは会議を開き、苦情を認めた上でセン博士に退去し二度と戻らないよう求めた。6月19日のシンポジウムの閉幕時に行われた国際ジェイムズ・ジョイス財団の年次総会で、匿名で事件の短い説明が読み上げられた。シンポジウムの主催者の一人はその後関係者に電子メールを送り、セン博士に対する「セクハラ」の苦情を確認し、シンポジウムを主催したグラスゴー大学にこの問題を報告し、同大学が苦情申立人に支援を提供できるようにするつもりだと述べた。質問に対して、シンポジウムの広報担当者は、会議の安全チームがセクハラの苦情を支持したこと、また「会議の代表者が会場から退去し、二度と戻らないよう求められた」ことを確認した。セン博士はアイリッシュ・タイムズ紙に対し、会議でこの若い女性と「何度か」話をし、彼女のメールアドレスを尋ねたと語った。彼は、このようなイベントでは、その記録を残すために写真を撮っていることが多いという。「私はまた、ボランティアの明確な同意を得ずに写真を撮りましたが、その時はボランティアが私の行動を不適切と受け取るかもしれないとは知りませんでした。もし彼らが私の行動に不快感や不快感を覚えたなら、心から後悔しています」と彼は語った。「私は教訓を得た。このようなことは二度と起こらないだろう。」 #ジョイスの学者不適切な行動によりグラスゴーの学術会議から退去を要求される #アイリッシュタイムズ

ジョイスの学者、不適切な行動によりグラスゴーの学術会議から退去を要求される – アイリッシュ・タイムズ

1719557630
2024-06-28 05:00:58

世界有数の ジェイムズ・ジョイス 先週、主催者が彼に対するセクハラの訴えを認めたため、この学者は権威ある学術会議から正式に退去するよう求められた。

96歳のスイス人学者で多作な作家であるフリッツ・セン氏は、イベント中に若い女性に嫌がらせをしたとの疑惑を受け、スコットランドのグラスゴーで開催される第29回国際ジェイムズ・ジョイスシンポジウムへの参加を禁止された。

1月に大統領は マイケル・D・ヒギンズ 海外でのアイルランドへの顕著な貢献に対して大統領賞を授与した。

この告発は、ジェイムズ・ジョイス研究の国際社会に混乱を引き起こした。不適切で女性蔑視的な行為の疑いに対して、ようやく具体的な措置が取られたことを多くの人が歓迎している。複数の学者へのインタビューによると、これはジョイス研究における大きな問題である。

長年にわたり、ジョイスの男性研究者による性的嫌がらせやその他の不適切な行為が蔓延しているとのさまざまな告発がなされてきた。

「特にひどい行為をする人が数人いるのは確かだ」と、ダブリン大学トリニティ・カレッジの英語学教授サム・スロート氏はグラスゴーでのシンポジウムの前にアイリッシュ・タイムズ紙に語った。

「長年にわたり、この種の行為は許容される、あるいは少なくとも禁止されないという基準が確立されてきたと思います。」

会議の講演者として名を連ねていたセン博士に対する告訴状によると、同博士は女性に対して不適切な発言をし、望まない贈り物をし、連絡先を聞き出し、同意なく写真を撮ったという。これらの行為により、女性は不安を感じたとされている。

会議の安全チームは会議を開き、苦情を認めた上でセン博士に退去し二度と戻らないよう求めた。

6月19日のシンポジウムの閉幕時に行われた国際ジェイムズ・ジョイス財団の年次総会で、匿名で事件の短い説明が読み上げられた。

シンポジウムの主催者の一人はその後関係者に電子メールを送り、セン博士に対する「セクハラ」の苦情を確認し、シンポジウムを主催したグラスゴー大学にこの問題を報告し、同大学が苦情申立人に支援を提供できるようにするつもりだと述べた。

質問に対して、シンポジウムの広報担当者は、会議の安全チームがセクハラの苦情を支持したこと、また「会議の代表者が会場から退去し、二度と戻らないよう求められた」ことを確認した。

セン博士はアイリッシュ・タイムズ紙に対し、会議でこの若い女性と「何度か」話をし、彼女のメールアドレスを尋ねたと語った。

彼は、このようなイベントでは、その記録を残すために写真を撮っていることが多いという。

「私はまた、ボランティアの明確な同意を得ずに写真を撮りましたが、その時はボランティアが私の行動を不適切と受け取るかもしれないとは知りませんでした。もし彼らが私の行動に不快感や不快感を覚えたなら、心から後悔しています」と彼は語った。

「私は教訓を得た。このようなことは二度と起こらないだろう。」

#ジョイスの学者不適切な行動によりグラスゴーの学術会議から退去を要求される #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。