日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ジュネーブにおけるパテック フィリップの不朽の名品

時計ファンには見逃せないイベントです。 4月13日から27日まで パテック フィリップ は、ジュネーブのローヌ通りにある歴史的な建物の扉を開き、これまでにマニュファクチャリングが発表した最高の職人技の最大のコレクションを公開します。 82個の時計 熟練した技術と無限の創意工夫を兼ね備えています。 イベントの一環として期待されているのは、 彫刻家や琺瑯職人によるデモンストレーション。パテック フィリップのハイクラフツマンシップ展何世紀にもわたって時計の装飾に結びついてきたすべての職人技を継承するために、パテック フィリップは新しいコレクションを発表します。 ユニークな作品や限定シリーズ。 「革新の伝統」に忠実なこのマニュファクチュールは、提案されたテーマに関して創造性を制限することなく、これらの技術を進歩させ、可能なことの限界を押し広げ、最も多様なインスピレーションの源を活用するという任務を引き受けました。特に、2024 年のハイ クラフツマンシップ コレクションは、ドーム クロックとミニ時計 27 点、置時計 3 点、懐中時計 9 点、腕時計 43 点で構成されており、改めて幅広い分野の時計を示しています。 専門知識 グラン・フー七宝焼き、七宝絵付け、グリザイユ七宝、フランケ七宝、パイヨネ七宝、シャンルヴェ七宝、手彫り、手ギョーシェ彫り、セッティングなどの古代技術から、木製マイクロインレイ、磁器にロンウィエナメル。装飾が施されたこれらの標本は、それぞれが他の標本よりも独創的で驚くべきものであり、 3つの空間に分かれたエレガントな舞台美術。 訪問者を歓迎するために、黄道十二宮に関連した星座を描いた「ブラン・ド・リモージュ」グリザイユエナメル、七宝エナメル、パイヨネエナメルの文字盤を備えた特別なカラトラバ腕時計 12 本のセットが登場しました。レイクビューホールには、世界の動植物、庭園、水の都市など、自然の美しさを昇華させた標本が、オロロージョ ダ タスカ Ref. 995/143G-001 「白鷺の肖像」 (白鷺の肖像)、絶妙な木の象嵌が施されています。995/143G-001 「白鷺の肖像」…

ジュネーブにおけるパテック フィリップの不朽の名品

1712099312
2024-04-02 15:24:48

時計ファンには見逃せないイベントです。 4月13日から27日まで パテック フィリップ は、ジュネーブのローヌ通りにある歴史的な建物の扉を開き、これまでにマニュファクチャリングが発表した最高の職人技の最大のコレクションを公開します。 82個の時計 熟練した技術と無限の創意工夫を兼ね備えています。 イベントの一環として期待されているのは、 彫刻家や琺瑯職人によるデモンストレーション

パテック フィリップのハイクラフツマンシップ展

何世紀にもわたって時計の装飾に結びついてきたすべての職人技を継承するために、パテック フィリップは新しいコレクションを発表します。 ユニークな作品や限定シリーズ。 「革新の伝統」に忠実なこのマニュファクチュールは、提案されたテーマに関して創造性を制限することなく、これらの技術を進歩させ、可能なことの限界を押し広げ、最も多様なインスピレーションの源を活用するという任務を引き受けました。
特に、2024 年のハイ クラフツマンシップ コレクションは、ドーム クロックとミニ時計 27 点、置時計 3 点、懐中時計 9 点、腕時計 43 点で構成されており、改めて幅広い分野の時計を示しています。 専門知識 グラン・フー七宝焼き、七宝絵付け、グリザイユ七宝、フランケ七宝、パイヨネ七宝、シャンルヴェ七宝、手彫り、手ギョーシェ彫り、セッティングなどの古代技術から、木製マイクロインレイ、磁器にロンウィエナメル。
装飾が施されたこれらの標本は、それぞれが他の標本よりも独創的で驚くべきものであり、 3つの空間に分かれたエレガントな舞台美術。 訪問者を歓迎するために、黄道十二宮に関連した星座を描いた「ブラン・ド・リモージュ」グリザイユエナメル、七宝エナメル、パイヨネエナメルの文字盤を備えた特別なカラトラバ腕時計 12 本のセットが登場しました。
レイクビューホールには、世界の動植物、庭園、水の都市など、自然の美しさを昇華させた標本が、オロロージョ ダ タスカ Ref. 995/143G-001 「白鷺の肖像」 (白鷺の肖像)、絶妙な木の象嵌が施されています。

995/143G-001 「白鷺の肖像」 (白鷺の肖像) / 木象嵌の懐中時計

背景に木象嵌を施したユニークな作品で、繊細な羽を持つ白鷺が細部まで再現されています。 象嵌職人は、異なる色、質感、木目の 18 種類のウッド エッセンスから選ばれた 53 枚のタイルと約 400 個の小さな装飾品を切り取って組み立てました。 ゴールドの文字盤には、羽根を思わせるサンバースト パターンが手作業でギョーシェ彫りされ、次に伝統的なフランケ エナメル技術を使用して、半透明の青いエナメルで覆われています。 時間はブレゲ スタイルのアップリケ数字とホワイトゴールドの「リーフ」針によってマークされます。 クラウンにはオレンジ オパールのカボション (0.29 カラット) がセットされており、くちばしの金色を反映しています。 この懐中時計は、楕円形の銀メッキ黒曜石ベースにラッシュをインスピレーションにしたモチーフをあしらった手作りのホワイトゴールド製スタンドが付属しています。 この例には、補助秒カウンターを備えた手巻き 17 インチ LEP PS キャリバーが搭載されています。

ローヌ通りを見下ろすホールは、人類の偉大な功績 (芸術、伝統、スポーツ) に敬意を表しており、 サーフィンに特化した標本、腕時計も含めて カラトラバ Ref. 5089G-129 「シュル・ラ・プラージュ」(浜辺) 木象嵌の技法でサーファーを表現しています。

「ハイ クラフツマンシップ 2024」展示会は、2024 年 4 月 13 日から 27 日まで、ジュネーブのローヌ通り 41 にあるサロン パテック フィリップで、毎日 (日曜日を除く) 午前 11 時から午後 6 時 (最終入場は午後 5 時) まで一般公開されます。 訪問者はオンラインで登録するよう求められます。 パテック.com Web サイト。 その後、2024年6月7日から16日まで、ロンドンのボンドストリートにある最近改装されたパテック フィリップ サロンで「ハイ クラフツマンシップ 2024」展示会が開催されます。

パテック フィリップ - オン ザ ビーチ

5089G-129 「オン・ザ・ビーチ」 (オン・ザ・ビーチ) / 文字盤に木象嵌を施したカラトラバ腕時計

木象嵌技術を使用して作られた文字盤を備えたこの限定 10 シリーズは、カリフォルニアのビーチで波を待つサーファーを描いています。 人物の光と影の遊び、砂浜に打ち寄せる波のデザインなど、この洗練された主題に命を吹き込むために、象嵌職人は 23 色の異なるエッセンスから選択した 100 枚のタイルと 75 個の小さな木製の装飾を切り出し、組み立てました。テクスチャーと静脈。 透かし彫りの中央糸を施したホワイトゴールドのドーフィーヌ針が文字盤上で目立ちます。 ホワイトゴールドのケースは、ヒンジ付きの蓋で保護されたサファイアクリスタルのケースバックを備えており、そこから極薄の自動巻きキャリバー 240 を眺めることができます。 スポーティなタッチは、コントラストのあるベージュのハンドステッチとホワイトゴールドのピンバックルを備えたブルーのコーデュラスタイルカーフスキンストラップによって反映されています。

#ジュネーブにおけるパテック #フィリップの不朽の名品

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。