日本語版
最新ニュース
エンタメ

ジャンピエロ・ムギーニ作「カウンターストーリー」 – Corriere.it

の アルド・グラッソ 「ムッソリーニの死からベルルスコーニの時代まで」の出来事についてのジャーナリストの文章「ボンピアニ」が4月24日から書店に並ぶ。 本をつかむには、最初に手で、次に頭で、まず境界線に助けを求める。それは、目録を作成する必要性から生じる態度であり、私たちを惹きつけると同時に恐怖を与えるものに即座に人相を与えるためである。私たち。 幸いなことに、解決は遅く、保留されたままです。 私たちは終わりまで到達する必要がある イタリアの反史。 ムッソリーニの死からベルルスコーニの時代まで の ジャンピエロ・ムギーニボンピアニから4月24日水曜日にリリースされる予定で、最終的に役立つ鍵を見つけることができます:「私が最も誇りに思っており、あなたが読み終えている「反歴史」の基礎を形成するもの:その前提を徐々に削り取っています 1943年から1945年にかけてイタリアを血で流した内戦、そして多くの人々が戦後に一種の郷愁を抱いていました。 したがって、それぞれの関連人物、私たちの歴史のそれぞれの政治的瞬間、文化シーンの各分野に、すでにすべてをラベル付けした誰かのような雰囲気ではなく、むしろ隠されたままの側面を毎回発見し、それを提供するという雰囲気で取り組む必要があります。自分の信念を失わない読者です。」 イタリアを引き裂き続け、引き裂き続ける憎しみから抜け出そう: この前提を踏まえて、ムギーニは「私の人生で最も重要な知的事業」と彼が定義するものに完全な意味を与えようとします。 そして彼は、本から栄養を得る人々の反映と実存的な出来事を織り交ぜた一種の文化的自伝でそれを行っています。彼は若い頃、カターニアで、生き生きとした文化雑誌「ジョヴァン・クリティタ」を発明しました。 この 2 つのレベルの絡み合いが、この本の魅力と複雑さを同時に構成しており、あたかもすべての行動、すべての思考が、屈することなく冷酷な統制によって検査されているかのようです。 この本はそれ自体を次のように提供しています 生涯にわたる自分探しの集大成、感情的な記憶への放棄によってではなく、無尽蔵でとらえどころのないテーマとのめまいがするような対決を通じて達成される、流動的な心理的および「政治的」現実の時間の経過による再構築。 彼の人生の生々しい直接の物語 — 戦後の最も衝撃的で雄弁な詳細を惜しみなく伝える物語 ―あたかも真実を隠す分厚い防御を打ち破り、秘密が息づく深淵へと侵入するには熱狂が唯一の方法であるかのように、贅沢でほとんど強迫観念に駆られたような文章によって救われている。 この本の構造は独特です。 各章の前に図や写真が掲載されています: 1944年12月の«ドメニカ・デル・コリエレ»の表紙、ロマーノ・ビレンチキの本の口絵、ジャンニ・ブレラの本から抜粋したファウスト・コッピの写真、ブルーノ・ムナーリの2枚の絵、家族を描いた1945年の劇的な写真アメリカ軍の勝利の到着を受け入れずにドイツ人が自殺したこと、最前線のテロリスト2人を捉えた写真...物語の観点から見ると、これらのイラストは二重の目的を果たしています。 一方で、これらは、イメージが表現する象徴的な強さを通じて、その章への一種の導入となります。 通常の時間の流れが即座に置き換える瞬間を、調査の対象として保存する。 一方で、読者が語られた事実を記憶するのに役立ちます。「その文はもう覚えていません」 「記事は見る、写真は読む」 アリゴ・ベネデッティがそれを発音した場合、あるいはレオ・ロンガネシが発音したため、代わりに彼が何かの機会にそれを報告した場合。 週刊誌「オムニバス」のローマ編集局(ヴィア・デル・スダリオ28番)の誰が、ジャーナリズムの達人であり、したがって彼と彼の友人であり、将来週刊誌のディレクターとなる同時代のマリオ・パンヌンツィオとの写真のジャーナリズム的利用の達人だった。モンド」。 ムギーニの興味は数多くあります。歴史 (たとえ彼女が常に割引をしたがらないとしても、私たちはそれを扱うのを忘れがちです)、政治、スポーツ、デザインと造形芸術、ファシズム (「ファシズムは存在した」 そしてそれは私たちの最近の歴史の中に深く存在していました そして、止まらない熱のような症状が時折現れるのは全く自然なことです。」)、ミニスカート、愛、レッドテロリズム、クラクシ、ベルルスコーニ……

ジャンピエロ・ムギーニ作「カウンターストーリー」 – Corriere.it

1714040219
2024-04-24 10:18:56

アルド・グラッソ

「ムッソリーニの死からベルルスコーニの時代まで」の出来事についてのジャーナリストの文章「ボンピアニ」が4月24日から書店に並ぶ。

本をつかむには、最初に手で、次に頭で、まず境界線に助けを求める。それは、目録を作成する必要性から生じる態度であり、私たちを惹きつけると同時に恐怖を与えるものに即座に人相を与えるためである。私たち。 幸いなことに、解決は遅く、保留されたままです。 私たちは終わりまで到達する必要がある イタリアの反史。 ムッソリーニの死からベルルスコーニの時代までジャンピエロ・ムギーニボンピアニから4月24日水曜日にリリースされる予定で、最終的に役立つ鍵を見つけることができます:「私が最も誇りに思っており、あなたが読み終えている「反歴史」の基礎を形成するもの:その前提を徐々に削り取っています 1943年から1945年にかけてイタリアを血で流した内戦、そして多くの人々が戦後に一種の郷愁を抱いていました。 したがって、それぞれの関連人物、私たちの歴史のそれぞれの政治的瞬間、文化シーンの各分野に、すでにすべてをラベル付けした誰かのような雰囲気ではなく、むしろ隠されたままの側面を毎回発見し、それを提供するという雰囲気で取り組む必要があります。自分の信念を失わない読者です。」



イタリアを引き裂き続け、引き裂き続ける憎しみから抜け出そう: この前提を踏まえて、ムギーニは「私の人生で最も重要な知的事業」と彼が定義するものに完全な意味を与えようとします。 そして彼は、本から栄養を得る人々の反映と実存的な出来事を織り交ぜた一種の文化的自伝でそれを行っています。彼は若い頃、カターニアで、生き生きとした文化雑誌「ジョヴァン・クリティタ」を発明しました。 この 2 つのレベルの絡み合いが、この本の魅力と複雑さを同時に構成しており、あたかもすべての行動、すべての思考が、屈することなく冷酷な統制によって検査されているかのようです。 この本はそれ自体を次のように提供しています 生涯にわたる自分探しの集大成、感情的な記憶への放棄によってではなく、無尽蔵でとらえどころのないテーマとのめまいがするような対決を通じて達成される、流動的な心理的および「政治的」現実の時間の経過による再構築。 彼の人生の生々しい直接の物語 — 戦後の最も衝撃的で雄弁な詳細を惜しみなく伝える物語 ―あたかも真実を隠す分厚い防御を打ち破り、秘密が息づく深淵へと侵入するには熱狂が唯一の方法であるかのように、贅沢でほとんど強迫観念に駆られたような文章によって救われている。

この本の構造は独特です。 各章の前に図や写真が掲載されています: 1944年12月の«ドメニカ・デル・コリエレ»の表紙、ロマーノ・ビレンチキの本の口絵、ジャンニ・ブレラの本から抜粋したファウスト・コッピの写真、ブルーノ・ムナーリの2枚の絵、家族を描いた1945年の劇的な写真アメリカ軍の勝利の到着を受け入れずにドイツ人が自殺したこと、最前線のテロリスト2人を捉えた写真…物語の観点から見ると、これらのイラストは二重の目的を果たしています。 一方で、これらは、イメージが表現する象徴的な強さを通じて、その章への一種の導入となります。 通常の時間の流れが即座に置き換える瞬間を、調査の対象として保存する。 一方で、読者が語られた事実を記憶するのに役立ちます。「その文はもう覚えていません」 「記事は見る、写真は読む」 アリゴ・ベネデッティがそれを発音した場合、あるいはレオ・ロンガネシが発音したため、代わりに彼が何かの機会にそれを報告した場合。 週刊誌「オムニバス」のローマ編集局(ヴィア・デル・スダリオ28番)の誰が、ジャーナリズムの達人であり、したがって彼と彼の友人であり、将来週刊誌のディレクターとなる同時代のマリオ・パンヌンツィオとの写真のジャーナリズム的利用の達人だった。モンド」。

ムギーニの興味は数多くあります。歴史 (たとえ彼女が常に割引をしたがらないとしても、私たちはそれを扱うのを忘れがちです)、政治、スポーツ、デザインと造形芸術、ファシズム (「ファシズムは存在した」 そしてそれは私たちの最近の歴史の中に深く存在していました そして、止まらない熱のような症状が時折現れるのは全く自然なことです。」)、ミニスカート、愛、レッドテロリズム、クラクシ、ベルルスコーニ…

彼の鋭い告白が始まる文化的前提は、激しく、しばしば痛みを伴い、時には血なまぐさい対立である。 「内戦」から生まれたイタリア共和国建国のタブーたとえそれを認めるのが難しいとしても。 それは重要なポイントであり、逃げ道はありません。武力闘争への郷愁を持ち続ける人々、古の「解放」によってイタリアを悪から解放したと考える人々にとって、 自分がファシストであり、次の日にはパルチザンだったということを忘れたい人のために改宗の恐ろしいほどの深みを明らかにしないイデオロギー的不屈の精神など存在しないことを知っている人々のために。

何よりも、 彼は「赤色テロ」、宗派主義、毛沢東とスターリンの爆破、彼の世代のイデオロギーの熱狂、多くの犯罪によって苦しめられた。 これは左翼の最も極端な末端によって実行され(改宗の働きに身を捧げるなら、それは決して解放されることではなく鎖につながれることになる)、ムギーニはそこから休暇を取った。 同志よ、さようなら (モンダドリ)、1987 年の本は彼の顔に多くの扉を閉ざしました。「新聞で誰かが私を傷つけると腹が立った時期でした。 今では彼女は私を熱くしたり冷たくしたりしなくなりました。 私たちジャーナリスト間の最新の関係が、それに比べれば人食い人種がヴィーガンのように見えるようなものであることを、私は今、たっぷりと経験している。」

彼の研究の道は常に横断的で、落ち着きがありません たとえ彼が古い仲間たちの見返りのない「寛大さ」について語るときでさえ(彼はそのアイデアを共有しなかったにもかかわらず、『Lotta Continua』の出版を許可したとして裁判にかけられた)、たとえ彼が自分の考えについて話すときでさえ、正面からのアプローチの衒学的さを避けるためである。ファシストの父親(「良い人だ、それ以外はくだらない」)、たとえ彼が賢い人、悪党、悪党を信用していなかったとしても。

2024 年 4 月 24 日 (2024 年 4 月 24 日変更 | 12:18)


お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

#ジャンピエロムギーニ作カウンターストーリー #Corriere.it

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。