ジャロミール・ジャグルのジャージーが引退、ピッツバーグでの時間は人生で「最高」だった

記事の内容

ピッツバーグ — ジョークもありました。 そして笑い。 そしてカタルシス。

ただ涙は出ません。 少なくともJaromir Jagrからのものはありません。 おそらく、日曜日にピッツバーグ・ペンギンズが彼の象徴的な背番号68番を永久欠番にしたとき、それらは不必要だったからかもしれない。

記事の内容

ジャグルの顔の表情、彼の声の微妙なキャッチ、52歳になってもまだ少年のような笑顔がすべてを物語っていました。

NHL 史上 2 番目の得点王が 30 年以上、3 大陸をまたぐプロとしての旅の途中でどこに行ったとしても、ジャグルは自分のホッケーの故郷がどこにあるのかを長い間理解していました。それは、1990 年に東ヨーロッパから 10 代のときに彼が到着した場所です。謎に包まれており、彼のトレードマークとなったボラと、最終的に彼をゲームの史上最高の偉人の一人にした類稀な才能を備えています。

記事の内容

「チェコでもヨーロッパでも、世界中の誰に聞いても、ヤロミール・ジャグルと答えると、彼らはピッツバーグ・ペンギンズと答えるでしょう」とジャグルは、PPGのジャージーを垂木に掲げて終了した40分間の氷上セレモニーの前に語った。メンターであり殿堂入り選手であるマリオ・ルミューの66番とミッシェル・ブリエールの21番と並んでアリーナをペイントする。

母親、そしてレミューも含めた元ペンギンズの幹部や選手たちに囲まれていたジャグルは、心配していたほど心が折れることはなかった。 その代わりに、球団史上４人目の得点王は、週末の１０分間のスピーチを感嘆符の役割を果たし、永遠に縁のある街と再びつながった。

「ここにいた11年間は素晴らしかったです」とジャグルさんは語った。 「おそらく私の人生で最高の年だったでしょう。 それで、ありがとうございました。」

記事の内容

記事の内容

ジャグルは、50代半ばに差し掛かった今もなお、自身のチームでプレーしているチェコのクラドノから、時には遠くに見える祝賀会のために旅をし、何年もかけて旅をした。

ジャグルは通常、感傷的な性格ではないが、すべてを飲み込むことにした。金曜日のイベント中に元チームメイトと話を交換した。 彼は土曜日にペンギンズと一緒に練習し、「言っておきますが、私はかなり上手でした」と指摘し、土曜日の夜をレミューと一緒に過ごした。レミューはアイドルからランニングメイトとなり、1991年にクラブをスタンレーカップで2度のタイトルに導いた人物だ。そして1992年。

しかし、ピッツバーグでは公式には「ジャロミール・ジャグル・デー」とされているこの日でさえ、彼が再定義に貢献したゲームへの情熱が他のすべてを上回る偶像破壊者の痕跡がまだ残っていた。 ノスタルジーも含まれています。

記事の内容

ジャガーは2001年にペンギンズを去り、当時財政難に陥っていたペンギンズは彼をライバルのワシントンへ移籍させた。 2011年の夏、彼にはライバルのフィラデルフィアと契約するためだけに復帰のチャンスがあったが、その決断はペンギンズを愛していないということとは何の関係もなく、自分はまだ最高のチームに対して高いレベルでプレーできるという信念に関係していた。当時、中堅には20代のスター、シドニー・クロスビーやエフゲニー・マルキンが揃っていたピッツバーグでは、このチャンスは起こりそうもない。

ジャグルは第3ラインか第4ラインでの役割を受け入れる気はなく、代わりにフライヤーズに加入したが、これはかつて彼を崇拝していたファン層に対する裏切り行為であり、試合中にチームからチームへと飛び回った際に復帰するたびにほぼ毎回ブーイングを浴びることになった。彼のキャリアの後期。

記事の内容

はい、奇妙でした。 スタンレーカップに「ピッツバーグ・ペンギンズ」という名前で2度も名前が書かれた選手にとっては、（理解できるとしても）時々不快なこともある。

「私が利己的だったとは言いませんが、私は自分自身のことを考えていました」とジャグルは言いました。 「もしかしたら、それは間違いだったかもしれない、私には分からない。 たぶん私がここに来たら、お祝いはもっと盛大になるだろうね。」

おすすめのビデオ

しかし、どんな傷があっても治りました。 その証拠は、ダークスーツと茶色の靴を履いたジャグルが登場したときの満場のスタンディングオベーション中だけではなく、退団時にはぐらついていたフランチャイズ、今ではジャグルの代名詞となったチームが彼をあらゆる場面で抱きしめていたことにも現れた。優秀。

「ホッケーの歴史を見るとき、彼はいつも思い出される人物です」と、自身もスタンレーカップで3回優勝しているクロスビーは語った。 「彼がここでプレーし、ここで与えたような影響を与えたという事実、彼がキャリアを通じて達成できたことは信じられないほどだ。 そして、私たち全員がこれに参加できてとても幸運だと感じていると思います。」

記事の内容

クロスビーと残りのペンギンズが、ジャグルに敬意を表してクロボラを履きながら、日曜日の夜のコンテストの前に、試合前のウォームアップのために氷上で68番のジャージを着てスケートをしたのはとても幸運だった。

しかし、氷上にはボラを持たないスケーターが一人いた、それはジャグル自身だった。 彼の頬にある無精ひげを除けば、数分間、それが 2024 年なのか 1994 年なのか見分けるのは困難でした。満員の観衆 — 彼らの多くは、さまざまなバージョンの Jagr ジャージ (ペンギンかどうか) を着ていました。 Jofaブランドの白いホッケーヘルメットも着用しており、トンネルから出てきたときは大声で叫びました。

数分後、ヤグルが暗闇の中に抜け出し、沖合のクラドノに戻る前にソロで1周したとき、その音はさらに大きくなりました。

今週後半に試合が行われる予定です。 52歳の彼がどんな形であれ、偉大さを追いかけたい。

「満足したら終わりだと思います」と彼は言った。 「もしかしたら、良くなるつもりはないかもしれないが、良くなっていると思いたい。」

記事の内容