ジャマイカ、ブラックリバー —
空気は湿った土と乾いた泥の匂いがします。がれき火災からの煙が、まだガスが残っている数台の発電機からのかすかな燃料の匂いと混ざります。ハリケーン メリッサが島を襲った後、ジャマイカ人が掘削して再建しようとするときのハンマーの打撃音やシャベルのこすれる音など、すべての音に響きます。
CNNは、被害が最も大きかった西部教区とベルモント、ブラックリバー、ホワイトハウスの町に取材し、被害は均等ではないが驚異的だった。一部の地区は破壊されており、他の地区は手付かずのようです。
カテゴリー5のハリケーンで屋根が剥がれ、窓が吹き飛ばされたため、雨から身を守ることができず、高潮で最大16フィートの海水が陸地に押し寄せた。
所持品は高温多湿の状況で可能な限り乾燥させるために引きずられています。そしてどこでも、生存者はすべてを理解しようとします。
3 歳のアレッサンドラは、かつてベッドだった場所を指さします。 「すべてがマッシュアップなんです」と彼女は小さな笑顔で言いました。
彼女の母親、アランドレア・ブラウンさん（26）は、自宅の残骸の周りを歩き回っている。 「私たちはとても悩んでいます」と彼女は言う。 「ホームレス状態の人たちがいて、食糧もまったくないので、本当に助けが必要です。」
その助けの多くはまだ来ていません。
私たちが出発の準備をしていると、男が別の家を指差した。中には隣人の遺体がまだ回収されずに眠っていると彼は言う。割れた窓からは、男性の遺体がシートで覆われており、片方の手はカバーの外に置かれていた。
近所の人が助けを求める方法はありませんでした。電話信号がありません。道路へのアクセスはありません。 CNNはチームが情報を入手でき次第、当局に情報を伝えた。それは、この地域がいかに切り離されたままであるかを思い出させてくれる忘れられないものです。
> はジャマイカで数マイルにわたって破壊されたコミュニティを撮影
破壊された家々や電気も水道もなくなった地域の壊滅的な映像は、ジャマイカにおけるハリケーン メリッサの悲惨な影響を明らかにしています。 CNNのデビッド・カルバー記者が最も被害の大きかった地域からレポートする。
> はジャマイカで数マイルにわたって破壊されたコミュニティを撮影
1:42
ジャマイカの首都キングストンでも、東の向こう側でも、生活は続いています。人々を助け、観光と農業という重要な経済的ライフラインを修復するために、ボランティアと物資が西へ押し寄せています。
ジャマイカ当局は月曜日、国内の死者数を32人に引き上げた。緊急チームがさらに荒廃した地域に到達するにつれて、その数はほぼ確実に増加するでしょう。
しかし今のところ、夜になると島の西部は静かになります。力がありません。水はありません。虫の鳴き声と、遠くから聞こえる発電機の騒音だけ。マットレスは引きずり込まれ、まだ湿っていますが、その上で寝ることができます。空気は濡れた木と塩の香りがします。
朝になると、燃料、食料、きれいな水を求めて長い列ができます。水道のない人は川や雨水管を使います。家族は衣服を洗濯し、バケツに水を入れ、失くしたものについての話を共有します。
ジャマイカを襲った史上最強の嵐の影響について尋ねられたシモーネ・ガルドンさん（40）は、「まだ本格的な影響は受けていないのだと思う」と語った。いつ状況が明らかになるのかを考えながら、彼女の声は小さくなった。 「2週間後、すべてが落ち着いて空腹が始まると…」
近隣住民が自らの初期対応者になったのです。倒木を動かしたり、絡まったワイヤーを持ち上げたり、壊れた梁にブリキを打ち付けたりします。彼らは、助けが近づいていることを知っていながら、そうしなければならないから再建するのですが、すぐには間に合わないのです。
ブラックリバーには、この地域の主要病院がかろうじて建っているだけだ。屋根から雨が漏れてきます。廊下は暗闇の中にあります。
上級医務官のイモル保安官博士はCNNに対し、自宅も破壊され、心痛はさらに大きくなったと語った。 「この場所、私の病院を見ると、朝、門をくぐるのさえ非常に困難になります。でも、そうしなければなりません。」
彼と彼のスタッフの多くは家を失い、今も姿を見せている。緊急治療室は依然として電力も水道も通っていない状態で稼働している。
数少ない乾燥した部屋の 1 つで、シャニエル トムリンさんは嵐の後に頭を打った 1 歳の息子ジャマール君を抱いています。彼は退役軍人のように包帯で覆われています。彼女は処方箋を手に持っていますが、それを記入する場所がありません。
「すべてがなくなってしまったのです」と彼女は静かに言い、これから起こるものの重みが沈み始めて目を潤ませた。
何世紀もの歴史を持つこの海岸沿いの町では、裁判所、図書館、役所、小学校などの建物が破壊されています。
キングストンからは、食糧、燃料、援助物資を積んだトラックが西へ曲がりくねって進み、時には道路がゆっくりと片づく中、渋滞の中で何時間も放置されることもある。
「私たちは回復力があります」と元国会議員のリサ・ハンナは言う。 「ここで物事を実現するために、島中、そして世界中でほぼ共感的な連帯が見られます。私たちは国民を飢えさせるつもりはありません。」
ワールド・セントラル・キッチン、オペレーション・ブレッシング、サマリタンズ・パースなどの団体はすでに現地に赴き、キッチンを設置し、水を配達している。救援チームは数カ月の滞在が見込まれる。そして、それでも十分ではないかもしれません。
ジャマイカ経済の根幹である観光産業は注視している。当局者らは、来月からピークシーズンが始まるため、島の大部分、特に北部と東部は引き続き営業を続けていると強調している。しかし、メリッサが最も大きな打撃を受けた西部では、再建には時間がかかるだろう。
無線信号が戻ると、弾力のある音も戻ります。道端の屋台がむき出しのコンクリート板で魚を揚げる中、塩気の中に音楽が漂い、屋台は長い間流されていた。煙の香りと歌のリズムが、嵐が残した静寂を満たします。
「私たちはジャマイカ人です」と一人の男が叫ぶ。 「私たちは世界で最も強い人間です。」
風は去り、水は引いたが、傷跡は残り続けるだろう。ジャマイカ西部では戦いが始まったばかりだ。
#ジャマイカ絶望的な生存者たちは生者と死者の助けを待ちながら回復を始めようとしている