企業

ジャコバン誌、ニューヨーク市次期市長ゾーラン・マンダニに対する左翼批判を非難

2025年11月21日金曜日、ワシントンのホワイトハウス大統領執務室で、次期ニューヨーク市長ゾーラン・マムダニと握手するドナルド・トランプ大統領。 [AP Photo/Evan Vucci]ジャコバン派 アメリカ民主社会主義者（DSA）の非公式出版物である雑誌は先週、政治的左翼からの「絶え間ない容赦ない非難」、特に民主党ニューヨーク市長次期ゾーラン・マムダニに対する社会主義者批判を非難する記事を掲載した。 「批評は簡単です。権力のための計画は何ですか?」と題されたこの記事は、成長を続けているシリーズの最新のものです。 ジャコバン派 企業や金融エリートとのこれまで以上の裸の抱擁に対する左翼の批判からマムダニを擁護する記事。 マムダニ氏は数か月間、最初は民主党市長候補として、現在は次期市長として、ホワイトハウスのファシストであるトランプ氏を含むウォール街の寡頭政治家たちと仲良くしてきた。マムダニ氏が就任する前から、 ジャコバン派 そしてマムダニ氏の他の似非左派支持者らは、民主党次期市長のために守勢に立つことを余儀なくされている。ジャコバン派長年の偽左翼活動家で労働研究者のエリック・ブラン氏が書いた最新の論文は、民主党の政治的支配を維持するためには、マムダニとDSAの信頼性を維持するために、左翼労働者と若者は深刻な政治批判をやめ、不満を抑圧しなければならないと根本的に主張している。ブラン氏は、「特定の問題に関する左翼の指導者に対する私たちの批判の強さは、私たちの権力の程度と相関するはずだ」と書いている。さらに、「資本主義を廃止するための措置を講じなかったゾーランを非難するのは不当だろう…彼も私たちも…そうするための制度的メカニズム、国民の使命、組織された力を持っていないことを考えると…」と付け加えた。ブラン氏は、「左翼」民主党への批判は「重要」であると読者に保証している。しかし、「左翼」は政治的ペテン師の摘発、そして何よりも社会主義を求める労働者階級の大衆的独立運動の構築を許容するには弱すぎる。したがって、労働者、若者、学生は、マムダニ政権とより広範な政治体制の「左翼」を疑いなく支持しながら、「低強度の批判」に従事しなければならない。Blanc の論文のこの中心的な議論は繰り返されています 吐き気がする、最も露骨な形態の政治的適応に対する謝罪である。マムダニは政治システムの現実によって制約されている、と彼は主張する。しかし、真の社会主義者の任務は、この政治制度に対して労働者階級を動員するために戦うことである。 記事の中でブラン氏は、資本主義エリート層の重要な要求である億万長者相続人ジェシカ・ティッシュ氏をニューヨーク市警察長官に留任させるというマムダニ氏の決定に対する反対派の批判に焦点を当てている。ティッシュ氏はニューヨーク市警察（NYPD）の設立において中心的な役割を果たしてきた。 普及監視装置、ガザ虐殺反対派に対する市全体の暴力的弾圧を監督し、退任するエリック・アダムズ市長政権下でICEゲシュタポによる移民の不法拘束を促進した。ブラン氏は、「好むと好まざるにかかわらず、現時点でティッシュ氏を解任することは、彼が就任する前に、そして彼が日常生活に目に見える改善をもたらして国民の信頼を固める前に、ゾーラン新政権を負け戦に沈める危険性がある」と述べた。同氏はさらに、「左派はゾーラン氏の再任決定に対するわれわれの批判の激しさを弱め、誤解を招く『裏切り』主張を避けるべきだ」と付け加えた。ブランは、ティッシュが人種差別的で反動的な取り締まりの代弁者であることを認めている。しかし、彼の主張は、彼女を解雇すれば「ゾーラン氏に彼女の再雇用を強制するために警察（そして潜在的な資本）のストライキを促し」、マムダニ政権を危険にさらすことになる、というものだ。 言い換えれば、資本家階級とその突撃部隊は強力すぎるということだ。彼らはこれに対する措置に反対するであろうから、そのような措置はとるべきではない。これは社会主義を構築するための政治戦略ではなく、資本主義に対抗する労働者の独立した運動の発展を抑圧するためのものです。すべての権力が億万長者とその警察にあるとすれば、社会主義者の仕事はこの権力に対抗する労働者を組織することであり、ブランのように簡単にそれを合理化することではない。マムダニ氏が支配階級との対立の最初の兆候に降伏したということは、ウォール街からのはるかに大きな圧力に直面した際にマムダニ政権が何をするかを示している。支配階級の要求の前にあからさまにひれ伏す行為を隠蔽しようとして、ブランは労働者に責任を押し付けようとしている。マムダニ氏がティッシュ氏を警察長官に留任させる主な推進力は「億万長者と支配層の政治家たちだった」と同氏は述べた。しかし、ブラン氏によれば、「警察に対する国民の支持と犯罪への懸念が、こうしたエリートたちの取り組みを促進し、ゾーラン氏の行動の余地を狭めた」という。「民主社会主義者」として立候補したマムダニ氏は、ニューヨーク市長選挙で過去50年以上で最高の得票数となる100万票を大きく上回る得票でニューヨーク市長選挙に勝利した。彼に投票した労働者や若者は、戦争、大量虐殺、不平等、搾取、貧困への反対を動機としていた。ニューヨーク市や全米の無数の都市や町では、トランプ政権による民主的権利への攻撃に反対する「ノー・キングス」抗議活動に数百万人が行進した。 しかしブランによれば、反動的な政策に対する想定される「国民の支持」には、マムダニが現状を維持することが求められるという。独立した政治勢力としての労働者階級の役割を真っ向から拒否したブランは、「我々のあらゆるボトムアップ運動と組織の運命はこの政権に結びついている」と主張する。 人類を野蛮の穴に引きずり込む資本主義に反対するために、労働者や若者は何をすべきでしょうか？ブランはこう宣言します。 [DSA’s] 選挙の到達範囲は、私たちの現場の組織力をはるかに超えています。 …ゾーランが体制側と億万長者の反対を克服するのを助ける方法は、主に「より厳しく批判する」よりも「より大きくより深く組織する」ことだろう。」ブランのメッセージを一言で言えば、「変化を求めるのはやめよう！」です。民主党のドアノックに戻りましょう！ほとんどの場合と同様に、 ジャコバン派 記事では、何が語られているかよりも、何が語られていないかのほうが重要です。ブラン氏は、マムダニ氏がニューヨーク市警やウォール街と連携する責任を問われない理由を長々と説明しているが、マムダニ氏が政権で何をしようとしているのかについては事実上何も語っていない。 次期政権の「手頃な価格のアジェンダ」は、ブラン氏によっても、さらに言えば誰によっても明確に定義されていない。マムダニの政策としては、 世界社会主義者の Web サイト は、小額の家賃凍結とバウチャーの試験的プログラムに相当するが、企業エリートの力には影響を及ぼさない措置であり、いずれにせよマムダニは組織的にそれらを拒否していると指摘した。最も重要なことは、ブラン氏の記事は、ホワイトハウスでのマムダニ氏とドナルド・トランプ氏の会談や、大規模な移民襲撃、政治弾圧、海外での戦争犯罪を監督するファシストの総統候補との「パートナーシップ」をマムダニ氏が公に宣言したことには全く言及していないことだ。ブランの主張全体は、批判は既存の力関係の中で何が「現実的に可能」であるかによって決定されなければならないということである。しかし、マムダニ氏とトランプ氏の会談は、次期政権の信頼性を支配層に明確に示すために会談を要請した次期市長が自発的に行った取り組みだった。ブランがこの問題を完全に避けているのは、この問題を認めることが、彼が維持しようとしている中心的なフィクションを打ち砕くことになるからである。すなわち、DSA はブルジョワ支配の機構に積極的に統合している政治体制の一派ではなく、状況によって制約された反対勢力を代表しているというものである。ジャコバン派、DSAと似非左翼は、より広範に、上中流階級の特権階級を基本的に主張している。これらの勢力は、労働者や若者が今日の政治的、社会的、経済的発展の分析から必要な政治的結論を導き出すことを意識的に妨害し、政治的混乱、方向感覚の喪失、そして最終的には士気の低下を引き起こしています。この社会層は、社会主義のための闘いの重要な要素である資本主義の野蛮行為に対抗する労働者階級の独立した運動の発展に反対している。資本主義民主党、その疑似左翼政治的付属組織、および企業労働組合寄りの官僚組織以外のものはすべて「実現可能」または「望ましい」ものではないと考えられている。政治情勢に欠けているのは、米国や国際的に存在する状況に対する大衆の反対ではなく、むしろ緊縮財政、搾取、戦争、民主的権利への攻撃、独裁制の発展に対する労働者階級の闘いを指導し、組織するための政治的綱領と展望である。 社会主義の歴史と政治に関する教育を通じて労働者の政治的・社会的意識を高揚させ、政治的なペテン師や悪党を摘発し、寡頭政治を収奪し権力を掌握する発展しつつある大衆闘争を指導するための労働者階級の革命的社会主義前衛党を創設することは、社会主義者の中心的課題である。WSWSでは 発表 12月12日のSocialism AIの立ち上げについて、WSWS編集委員会は次のように書いた。労働者と若者は、誤った情報、歴史の改ざん、イデオロギーの逸脱が蔓延する組織と対峙しています。彼らは、戦争、不平等、政治的反応の階級的根源を知らせることではなく、隠すことを機能とするメディアに直面している。彼らは、正統性をまったく失った資本主義政府、窮地に陥った支配階級の対立する派閥だけを代表する政党、そして企業と国家に代わって労働者階級を公然と取り締まっている組合官僚組織と争っている。彼らは、資本主義を改革して労働者階級に奉仕させることができるという、似非左翼の政治的ペテン師たちの欺瞞的な主張を見抜かなければならない。この声明は、社会主義 AI という強力なツールによって支援されている社会主義運動の役割は、 労働者が資本主義イデオロギーの嘘を打ち破り、危機の原因を理解し、危機の中で意識的に行動できるよう支援する。それは過去の闘争の重要な戦略的教訓を明らかにし、現在の課題との関係を明らかにするでしょう。何よりも、それはマルクス主義の革命的遺産と労働者階級の生きた運動との間に新しくダイナミックな関係を確立するのに役立つだろう。まさにこれです ジャコバン派 そしてDSAは、ウォール街と戦争の200年の歴史を誇る政党である民主党の支配下に労働者や若者を引き戻すよう努めることで、先制攻撃を図っている。…