ジミー・キンメルはチャンネル4の英国向けクリスマス特別演説で、ドナルド・トランプ大統領を痛烈に、そして典型的にはコミカルに攻撃した。
ブリットネットワークが1993年から放送し、長年にわたって多彩なゲストを招いて放送してきた2025年恒例のオルタナティブ・クリスマス・メッセージで、チャンネル4はキンメル氏に注目した。キンメル氏はこの機会を利用して、トランプ大統領のおかげで米国で「専制政治がブームになっている」と主張し、キンメル氏は「自分が私たちの王だと思っている」と述べた。
キンメル氏はまた、チャーリー・カーク氏殺害を受けて発言した後、物議を醸したABCのトーク番組「ジミー・キンメル・ライブ」の短期間の放送停止について振り返り、トランプ氏が「私が彼を好きなように崇拝していないから、私を黙らせようとしている」と非難した。
同氏は自身の電波復帰を（初期の）「クリスマスの奇跡」に例え、言論の自由を支持するために人々が立ち上がったからだ、と主張した。 「私たちの番組はこれまで以上に力強くなって帰ってきた。私たちは勝ったが、大統領は負けた。そして今、私は毎晩放送に戻って、地球上で最も権力のある政治家に正当で当然のボロックを与えている」と彼はかなりイギリスらしい言葉を使って語った。 「それは言葉ですよね、私はちゃんと使っていましたね？」
キンメル氏は、より伝統的な国王のクリスマスの日の演説の直後に放送されたメッセージを、米国の現状について英国に謝罪し、米国人は「全員がトランプ氏に似ているわけではない」と主張し、英国人に持ちこたえるよう促して締めくくった。
「私たちがいつも試合に少し遅れていることをあなた以上に知っている人は誰もいません。でも、最後にはやり遂げられるでしょうか？多分。3年ほど待ってください。お願いします。」
以下のキンメルのクリスマスの日のメッセージ全文をご覧ください。
こんにちは、私はジミー・キンメルです。
私のことを知っているかどうか分かりませんが、今年のオルタナティブ・クリスマス・メッセージを伝えるように頼まれました（これは大変なことだと聞いています）ので、ぜひそうしてほしいですが、そうでない場合は、いわゆる植民地でチャットショー（私たちはトークショーと呼んでいます）と呼ばれるものを主催していると思いますか？正直、そこで何が起こっているのか分かりません。
しかし、私はここで何が起こっているのか知っています、そしてファシズムの観点から見ると、今年は本当に素晴らしい年であったと言えます。ここでは暴政が蔓延している。
あなたはカラフルな新聞で、私の国の大統領が私を黙らせようとしているのを読んだかもしれません。なぜなら、私は大統領が望むような方法で大統領を崇拝していないからです。アメリカ政府は私と私が働いている会社に対して脅迫をし、突然放送が中止になりました。でもその後、何が起こったか知っていますか？クリスマスの奇跡が起こりました。そう、それは9月でした、それは9月の奇跡でした。でも、年々ホリデーが来るのが早くなっている気がしますね。
何百万もの人々が立ち上がって、「いいえ、これは受け入れられません」と言った。私の番組を見たことのない人たち、私の番組が嫌いだと記録に残っている人たちが声をあげ、行進し、すべて言論の自由の権利を支持するために行ったのですが、非常に多くの人が声を上げたので、私たちは戻ってきました。私たちのショーはこれまで以上に強力になって戻ってきました。私たちは勝ちましたが、大統領は負けました。そして今、私は毎晩放送に戻り、地球上で最も強力な政治家に正しく、当然の報復を与えています。それは言葉ですよね、私はそれを適切に使っていましたか？
そして、私がこの話をしている理由は、おそらくあなたがこう考えているからです、「ああ、政府が批判者を黙らせるなんて、イギリスではなく、ロシアや北朝鮮、ロサンゼルスなどで起こっていることだ」。そう、私たちはそう思っていましたが、今度はドニー8世国王が処刑を求めています。それはすぐに起こります。
私たちアメリカ人が国王がいないことを非常に誇りに思っているのはおかしいでしょう。それが私たちが去った理由のようなものです。今年初め、私たち数千万人がノー・キングスと呼ばれる抗議活動に参加した。あなたもそこにそれらのいくつかを持っていました。記録のために言っておきますが、私たちはあなたの王に対して何も反対しておりません。ご存知かどうかわかりませんが、彼の息子がここに住んでいます。私たちは、自分が私たちの王だと思っている男に問題を抱えているだけです。
ここ米国では今、私たちは比喩的にも文字通りにも民主主義の構造を破壊しています。報道の自由から、科学、医学、司法の独立、そして実際のホワイトハウス自体に至るまで、私たちはまさに混乱しています。そして、これがあなたにも影響を与えていることは承知しています。ただ、ごめんなさいと言いたかったのです。そして、私たちは皆が彼のようではないということを皆さんに知ってもらいたい、少なくとも知ってもらいたいのです。私たちは皆そうではありません。
ほら、私は（ミュージカル「ハミルトン」から）私たちの国が最高の調子で始まったわけではないことを知っていますが、（「ラブ・アクチュアリー」を見て）私たちが特別な関係にあることも知っています。ですから、私が国を代表して言えるとしたら、池の向こうにいる友人の皆さん、今年のクリスマスに私たちが申し上げたいのは、「私たちを諦めないでください」ということです。私たちは今、少し不安定な状況にありますが、必ず戻ってきます。そうは思えないかもしれませんが、私たちは皆さんを愛しています。たとえばサイモン・コーウェルのように、私たちはあなたの嫌いなところさえも愛します。私たちは明るくありません。私たちはアメリカ人です。私たちがいつも試合に少しだけ遅れていることをあなた以上に知っている人は誰もいませんが、最終的には勝ち上がるでしょうか？多分。 3年くらい待ってください。お願いします。辛抱強くお待たせいたしました、そしてスパイダーマンにも感謝いたします。メリークリスマス、そして楽しい休暇をお過ごしください。
1766690175
#ジミーキンメルクリスマスメッセージで我々は勝った大統領は負けた
2025-12-25 17:50:00