ジェームズ・マンゴールドの伝記映画「A Complete Stranger」について知っておくべき5つのこと

ジェームズ・マンゴールド監督、注目の伝記映画の著者 ウォーク・ザ・ライン （2005年）ホアキン・フェニックスとリース・ウィザースプーン主演の『ジョニー・キャッシュ』（女優はオスカーを受賞）では、ティモシー・シャラメを若き日のボブ・ディラン役に選んだ。 まったくの見知らぬ人フランスでは1月29日水曜日に劇場公開予定。

この映画が 29 歳の若い俳優の肩にかかっているとしても、彼は非の打ち所のないキャストに囲まれています。エドワード・ノートン（偉大）が初期の指導者ピート・シーガーを演じ、モニカ・バルバロが説得力のあるジョーン・バエズを演じ、エル・ファニングがニューヨークの最初のガールフレンドを優雅に演じています。

映画をネタバレすることなく、この伝記映画の基になっている要素、撮影方法、そしてティモシー・シャラメがフォークの伝説と世界のロックの皮に滑り込んだ方法について、観る前に知っておくべきことをここに挙げておきます。

1この映画はボブ・ディランの初期のキャリアを記録しています。

この映画は、83歳のボブ・ディランの生涯と長いキャリアを詳しく描いていない。この作品は、1961年に19歳で無一文で故郷ミネソタからニューヨークに到着し、物議を醸した電力会社への転向までの重要な時期に焦点を当てており、1965年のニューポート・フォーク・フェスティバルでのコンサート中に録音されている。まだ24歳。脚本はイライジャ・ウォルドの著書に基づいています ボブ・ディラン・エレクトリック、ニューポート、1965年、フォークからロックへ、クーデターの物語2015年出版。最近ボブ・ディラン自身が映画を観た後に読むことを勧めた作品。

それで、本当にクーデターですか？はい、いずれにせよ、響き渡る反逆のジェスチャーであり、真の革命です。文脈を思い出してみましょう。1960 年代初頭、ボブ ディランの悪名は、彼の曲を広めた他のアーティスト、ピーター、ポール、メアリー (風に吹かれて) から ジョーン・バエズ (二度考えないで大丈夫です）。その後、作家、歌手、ミュージシャンとしてのボブ・ディランの才能が磨かれ、それまでアウトサイダーとみなされていた詩人は、1963 年に献身的な曲で画期的な躍進を遂げました。 マスターズ・オブ・ウォー軍産複合体を非難し、 激しい雨が降る、 キューバ危機の最中に書かれた作品。

ここで彼は、22歳にして、群衆に崇拝されるフォークのアイコンとなり、彼が解体しようと努める世代、レッテル、地位の象徴となった。なぜなら、ボブ・ディランは常にロカビリー、カントリー、ブルース、リズム＆ブルースを愛しており、フォークや抗議活動参加者のどちらかに自分を閉じ込めるつもりはなかったからです。そのため、1965年のニューポート・フォーク・フェスティバルでの彼のエレクトリック・セットは大きな反逆の意思表示であり、一部の大衆や主催者から彼は侮辱と不支持を得た一方で、彼の音楽を軌道に乗せる衝撃波を引き起こした。国際的な知名度。

2ボブ・ディランが脚本に参加

ジェームズ・マンゴールドは当初、ボブ・ディランに会う予定はなかった。しかし会談は行われた。」彼は台本を読んでいましたから」 そしてそれは「彼は私がどんな男で、何をしているのか知りたかったのです。」、 監督に言う ローリングストーン。パンデミックの間、彼はロサンゼルスで何度も会ったこともあった。

なぜなら、もし撮影現場にいなかったとしても、ジムは時間をかけてジェームズ・マンゴールドとジェイ・コックスが共同執筆した脚本を読むだけでなく、次のようなアイデアも彼に提案したからだ。 「彼はこの時代に関する知識と情報を私に与えてくれて、特定のシーンをより深く掘り下げるよう促してくれました。」映画製作者はBusiness Insiderに語った。 」それは大きな贈り物でした。」 ノーベル賞受賞者は、常にいたずらな捏造の趣味で知られており、聖書学者たちがまだ特定しようとしている架空のシーンを追加することさえ主張しました。 俳優のエド・ノートンは語った ローリングストーン。

この映画のプロデューサーであるピーター・ジェイセン氏によると、ディランはジェームズ・マンゴールドとの脚本の読み合わせにすべて参加し、ボブは彼に割り当てられた会話を黙って読み上げた。この過程で、ディランは脚本に注意深く注釈を付けた。この文書は、ティモシー・シャラメが何か月もマンゴールドに渡してくれと懇願したが叶わなかった。 」ジェームズ・マンゴールドとの読書会の終わりに、彼はこう言った。 [Dylan] 台本にサインして彼はこう言った。」神と共に行きましょう」 (神があなたとともにおられますように)。」

3ティモシー・シャラメは本当に歌います

当初、ティモシー・シャラメはボブ・ディランという神話を体現する準備に4か月を要しました。結局、新型コロナウイルスによる遅れと、その後のハリウッドでの2023年のストライキのおかげで、彼は自分の役を磨くのに5年かかりました。彼は本の著者についてほとんど何も知らずに始めました 風に吹かれて そして彼は真の弟子として終わった。 」一度始めたら後戻りはできませんでした。」プロダクションノートで俳優はこう説明している。 」私はボブ・ディランの宗教に改宗しました。」

最終的に、ティモシー・シャラメは、映画のすべての音楽部分で、再生やオーバーダブなしで生で歌い、演奏します。そしてそれは素晴らしいです。ディランのスタイルを手なずけ、適切にし、モデルのレパートリー（アルバムのテーマにもなっている）から約20曲をマスターするために、フランス系アメリカ人の俳優は、ボーカルコーチ、ギター教師、ハーモニカ教師、ディクテーションコーチ、そしてディラン教師と協力した。運動コーチ。

エル・ファニングが告白 ローリングストーン 撮影中、シャラメが演奏した本物のコンサートに参加して涙を流した マスターズ・オブ・ウォー など 激しい雨が降る。 」私たちはショックを受けました。完璧ではありましたが、風刺画ではありませんでした。いつもティミーだけでなくボブも、見事に溶け合っていたのです。」 まさにジェームズ・マンゴールドが望んでいたもの、そして誰も望んでいなかったものです。ティモシーがキャラクターの後ろに消えること” もっと “それどころか、彼はボブに自分の個性を吹き込んでいる」。

4ディランはガールフレンドの名前を変えた

ボブ・ディランとエル・ファニング演じるニューヨークで初めてのガールフレンドとのロマンチックな関係が、ジョーン・バエズとの関係と重ね合わされてこの映画の感情的な中心となっている。しかし、本名のままの他のキャラクターとは異なり、このキャラクターは本物のスゼ・ロトロに強く影響を受けているにもかかわらず、シルヴィー・ルッソという名前に変更されました。ボブ・ディランが、かつて「一生の夢の恋人になるかもしれない」、そして彼はその記憶を守るつもりだった。

しかし、スゼ・ロトロとは誰だったのでしょうか？ 2011年に肺がんで亡くなった彼女は、17歳の時にニューヨークのリバーサイド教会で行われた最初のコンサートで、まだ無名だったボブ・ディランと出会った。デザイナー兼画家のスゼは知識人で、公民権を支持する学生運動に積極的に参加していた。そうすることで、彼女は彼の政治的および文化的発展において非常に重要な役割を果たし、彼にニューヨークの芸術と政治の両方のシーンだけでなく、ランボー、ブレヒト、アルトーのテキスト、カンディンスキーやピカソなどの画家、そして次のような映画を紹介しました。 ピアニストを撃つな フランソワ・トリュフォー著。

」最初から彼女から目が離せませんでした。彼女は私が今まで見た中で最もエロかったです。 (…) 話し始めると、心がときめきました…彼女はまさに私のタイプでした。」ディランは回想録の中で、彼の最初のミューズであり、彼の最も美しい曲のいくつかにインスピレーションを与えた女性との出会いについて書いている。 Don’t Think Twice, It’s All Right スペイン革のブーツ など プレーンDのバラード。彼のセカンドアルバムのジャケットで、ニューヨークの雪の街路で彼と腕を組んでいるのは彼女です。 フリーホイーリン・ボブ・ディラン。

5シャラメの吹き替えはディラン自身が担当した

この映画が米国で公開される数週間前の12月4日のことだった。 Xに関するメッセージの中で、ボブ・ディランは次のように書いた。もうすぐ私についての『A Complete Stranger』という映画が公開されます（なんてタイトルでしょう！）。主演はティモシー・シャラメ。ティミーは素晴らしい俳優なので、私と同じように完全に信頼できると確信しています。ついに若い私になりました。あるいはもう一人の私。タイトルは、2015 年に出版されたイライジャ・ウォルドの本『ディラン・エレクトリック』から引用されています。この本は、ニューポートの大失敗につながった 1960 年代初頭の出来事についての素晴らしい説明です。映画を観た後は本を読んでください！」

これは今のところボブ・ディランの映画に対する唯一の公のコメントであり、監督ですらこの映画を観たか、観るつもりかは分からない。それに応えて、ティミーはこう言いました。唖然とした」と、彼にとってある種の指導者となったアイコンに感謝した。ボブは分類されることを拒否した。私のような若いアーティストにとって、それは本当にインスピレーションです。」