日本語版
最新ニュース
企業

ジェット機時代の社交界のプリンセス、アイラ・フォン・フュルステンベルクさんが83歳で死去

アイラ・フォン・フュルステンベルク王女は、プレイボーイの王子の10代の花嫁としてパパラッチを魅了し、その後パリのモデル、映画の誘惑者、そして世界中を飛び回る社交界の名手として、ジェットセットの魅力と陰謀の典型となった、雌鹿のような美貌の持ち主。王族、ならず者、著名人と交流した彼女は、2月18日にローマの自宅で亡くなった。 彼女は83歳でした。葬儀は2月23日に彼女の出生地であるローマで行われたが、死因は公表されていない。昨年のフィナンシャル・タイムズ紙とのインタビューで、フォン・フュルステンバーグさんは、これまで受けた最高のアドバイスを思い出すよう求められた。 彼女は、それは「ノーと言う方法を学ぶため」だと言いました。「しかし、それは教訓です」と彼女は言った 追加した、「マスターしたことがない」。これが、1950 年代から大西洋の両側で豪華な雑誌やゴシップ欄で展開された、驚くべき特権と失恋と悲劇に満ちた彼女の人生を定義づけたものでした。 彼女の伝記作家であるイギリスの作家ニコラス・フォークスは、さまざまな方法でしばしば次のように述べています。彼女は次のような映画で映画界の注目を集めました。 スパイのなりすまし 「マッチレス」(1967)と スパゲティウエスタン アンソニー・クインと共演した『デフ・スミス&ジョニー・イヤーズ』(1973年)。 彼女はヴォーグのページに掲載され、ファッション界の巨人によって写真を撮られました ヘルムート・ニュートン そしてイヴ・サンローランのモンドリアンドレスを着てランウェイを歩いた。彼女はデザイナー、カール ラガーフェルドのキャリアの立ち上げに貢献しました。 彼女はフランク・シナトラと踊りました。 彼女はマニラで映画祭を主催しました イメルダ・マルコス。 サルバドール・ダリはかつて自分のヌードを描いてほしいと頼んだことがある。 彼は拒否されました。「まったく誘惑されませんでした」とフォン・フュルステンベルクさん 思い出した 2019年、「私は結婚したばかりでまだ新婚旅行の段階にある小さな女の子だったので」彼女はオーストリア・ハンガリーにルーツを持つ爵位から王女の称号を引き継ぎました。 彼女の家族も最近では富とのつながりもある。 彼女の母親は、フィアット自動車財産を含むトリノの有力なアニェッリ家の出身でした。 (フォン・フュルステンベルクの名前はファッションデザイナーの間でさらに認知されることになるでしょう) ダイアン・フォン・ファステンバーグフォン・フュルステンベルクさんの弟エゴンさんと結婚した。)10代の頃、アイラ・フォン・フュルステンベルクは、ヨーロッパで最も有名な熊手の一人、アルフォンソ・フォン・ホーエンローエ=ランゲンブルク王子、通称「熊手」に求婚された。 「キング・オブ・クラブ」 そして、スペインの閑静な漁村マルベーリャを高級ホットスポットに変えた黒幕です。 (彼はまた、VW ビートルをラテンアメリカ市場に紹介しました。)王子は、1954年にコネチカット州の田舎で自家用飛行機の墜落事故を生き延びた後、幻覚で彼女を見たと主張し、電報で彼女にプロポーズした。フォン・フュルステンベルクさんの家族は、15歳の少女が自分の2倍以上年齢の離れたアルフォンソさんと結婚することを許可するためにバチカンの特別な許可を必要とした。 1955年の結婚式のためにヴェネチアに到着した夫妻は、フォン・フュルステンベルクさんのベールをゴンドラの足元まで流し、ゴンドラに乗って到着した。ライフ誌に写真が掲載されました。 イタリアの新聞はこの出来事を息をのんで「世紀の結婚式」と呼んだ。 アニェッリ側からは、新郎新婦に特別に作られた赤いチンクエチェントが贈られた。 結婚式後の夫婦の旅行中、シュルレアリスムの巨匠ダリはフォン・フュルステンベルクさんの裸体を描くよう依頼した。結婚生活はすぐにほころび始めた。 1960年、フォン・ホーエンローエはメキシコシティでサンパウロ出身の実業家フランチェスコ・“ベイビー”・ピニャタリと彼女を見つけた。 タイムマガジン かつては「ブラジルのチャンピオン・プレイボーイという誰もが認める称号」を持っていると評されたことがある。 フォン・ホーエンローエさんは二人の息子を連れて逃走中、フォン・フュルステンベルクさんに子供たちを返して賞金を請求しようとする私立探偵やその他の者たちを避けるために、時々女の子の格好をさせた。 (その後、二人は親権を分割することに同意した。)フォン・フュルステンベルク女史はメキシコで離婚し、1961年にリノで23歳年上のピニャタリと結婚した。ある時点で、フォン・フュルステンベルク女史はミラノに姿を現し、「彼女が国際舞台で広まっている奇妙な噂を払拭した」死んだ」とキング・フィーチャーズ・シンジケートのスージー・セイズ・コラムは指摘した。1964年にラスベガス滞在中、ピニャタリさんの友人がフォン・フュルステンバーグさんに「赤ちゃんがあなたから離れたがっている」というメッセージを伝えたと当時のジャーナリストが報じた。…

ジェット機時代の社交界のプリンセス、アイラ・フォン・フュルステンベルクさんが83歳で死去

1708822421
2024-02-24 23:57:40

アイラ・フォン・フュルステンベルク王女は、プレイボーイの王子の10代の花嫁としてパパラッチを魅了し、その後パリのモデル、映画の誘惑者、そして世界中を飛び回る社交界の名手として、ジェットセットの魅力と陰謀の典型となった、雌鹿のような美貌の持ち主。王族、ならず者、著名人と交流した彼女は、2月18日にローマの自宅で亡くなった。 彼女は83歳でした。

葬儀は2月23日に彼女の出生地であるローマで行われたが、死因は公表されていない。

昨年のフィナンシャル・タイムズ紙とのインタビューで、フォン・フュルステンバーグさんは、これまで受けた最高のアドバイスを思い出すよう求められた。 彼女は、それは「ノーと言う方法を学ぶため」だと言いました。

「しかし、それは教訓です」と彼女は言った 追加した、「マスターしたことがない」。

これが、1950 年代から大西洋の両側で豪華な雑誌やゴシップ欄で展開された、驚くべき特権と失恋と悲劇に満ちた彼女の人生を定義づけたものでした。 彼女の伝記作家であるイギリスの作家ニコラス・フォークスは、さまざまな方法でしばしば次のように述べています。

彼女は次のような映画で映画界の注目を集めました。 スパイのなりすまし 「マッチレス」(1967)と スパゲティウエスタン アンソニー・クインと共演した『デフ・スミス&ジョニー・イヤーズ』(1973年)。 彼女はヴォーグのページに掲載され、ファッション界の巨人によって写真を撮られました ヘルムート・ニュートン そしてイヴ・サンローランのモンドリアンドレスを着てランウェイを歩いた。

彼女はデザイナー、カール ラガーフェルドのキャリアの立ち上げに貢献しました。 彼女はフランク・シナトラと踊りました。 彼女はマニラで映画祭を主催しました イメルダ・マルコス。 サルバドール・ダリはかつて自分のヌードを描いてほしいと頼んだことがある。 彼は拒否されました。

「まったく誘惑されませんでした」とフォン・フュルステンベルクさん 思い出した 2019年、「私は結婚したばかりでまだ新婚旅行の段階にある小さな女の子だったので」

彼女はオーストリア・ハンガリーにルーツを持つ爵位から王女の称号を引き継ぎました。 彼女の家族も最近では富とのつながりもある。 彼女の母親は、フィアット自動車財産を含むトリノの有力なアニェッリ家の出身でした。 (フォン・フュルステンベルクの名前はファッションデザイナーの間でさらに認知されることになるでしょう) ダイアン・フォン・ファステンバーグフォン・フュルステンベルクさんの弟エゴンさんと結婚した。)

10代の頃、アイラ・フォン・フュルステンベルクは、ヨーロッパで最も有名な熊手の一人、アルフォンソ・フォン・ホーエンローエ=ランゲンブルク王子、通称「熊手」に求婚された。 「キング・オブ・クラブ」 そして、スペインの閑静な漁村マルベーリャを高級ホットスポットに変えた黒幕です。 (彼はまた、VW ビートルをラテンアメリカ市場に紹介しました。)

王子は、1954年にコネチカット州の田舎で自家用飛行機の墜落事故を生き延びた後、幻覚で彼女を見たと主張し、電報で彼女にプロポーズした。

フォン・フュルステンベルクさんの家族は、15歳の少女が自分の2倍以上年齢の離れたアルフォンソさんと結婚することを許可するためにバチカンの特別な許可を必要とした。 1955年の結婚式のためにヴェネチアに到着した夫妻は、フォン・フュルステンベルクさんのベールをゴンドラの足元まで流し、ゴンドラに乗って到着した。

ライフ誌に写真が掲載されました。 イタリアの新聞はこの出来事を息をのんで「世紀の結婚式」と呼んだ。 アニェッリ側からは、新郎新婦に特別に作られた赤いチンクエチェントが贈られた。 結婚式後の夫婦の旅行中、シュルレアリスムの巨匠ダリはフォン・フュルステンベルクさんの裸体を描くよう依頼した。

結婚生活はすぐにほころび始めた。 1960年、フォン・ホーエンローエはメキシコシティでサンパウロ出身の実業家フランチェスコ・“ベイビー”・ピニャタリと彼女を見つけた。 タイムマガジン かつては「ブラジルのチャンピオン・プレイボーイという誰もが認める称号」を持っていると評されたことがある。 フォン・ホーエンローエさんは二人の息子を連れて逃走中、フォン・フュルステンベルクさんに子供たちを返して賞金を請求しようとする私立探偵やその他の者たちを避けるために、時々女の子の格好をさせた。 (その後、二人は親権を分割することに同意した。)

フォン・フュルステンベルク女史はメキシコで離婚し、1961年にリノで23歳年上のピニャタリと結婚した。ある時点で、フォン・フュルステンベルク女史はミラノに姿を現し、「彼女が国際舞台で広まっている奇妙な噂を払拭した」死んだ」とキング・フィーチャーズ・シンジケートのスージー・セイズ・コラムは指摘した。

1964年にラスベガス滞在中、ピニャタリさんの友人がフォン・フュルステンバーグさんに「赤ちゃんがあなたから離れたがっている」というメッセージを伝えたと当時のジャーナリストが報じた。 離婚はすぐに成立した。

しかし、フォン・フュルステンベルク氏をゴシップページのネタとしてだけ見ることは、全体像を見逃していることになると、2019年の写真物語の著者であるフォークス氏は述べた バイオグラフィー 「アイラ:プリンセスの生涯と時代」。 映画とファッションの世界での彼女の全盛期には、彼女は影響力のある人物の一人であった、と彼はよく指摘した。

彼女がしたこと、着たこと、言ったことは、トレンドを引き起こすのに役立ちました。 デザイナー ヴァレンティノ 彼女の影響力を認めた彼は、1970 年代に彼女を香水部門の責任者に任命しました。

「インターネット以前の世界における彼女の認識は非常に驚くべきものでした」とフォルクス氏は語った。 言った 婦人服をデイリーに。

1987年、フォン・フュルステンベルク女史がモナコの妻と結婚するかもしれないという噂が広がり始めた。 レーニエ大公3世、グレース王女の未亡人、前者 グレース・ケリー。 フォン・フュルステンベルク女史は、この憶測は誤りであると一蹴した。 「ただの友達だよ」と彼女は王子との関係について語った。

それでも英国のマーガレット王女は、フォン・フュルステンベルク氏がモナコで挙式する可能性について追及することを止めなかった。 「なんて大きな女の子なんだ」彼女は 引用 「あんな小さな国にしては」と。

ヴァージニア・カロリーナ・テレサ・パンクラツィア・ガルディナ・ツ・フュルステンベルグは、1940年4月17日にローマで生まれた。 彼女の父親はオーストリア=ハンガリー帝国の王家の子孫でした。 彼女の母親はアニェッリ自動車産業王朝の一員でした。

一家は第二次世界大戦中をスイスのローザンヌで過ごし、その後ヴェネツィアに定住した。 若いアイラはイギリスとスイスの寄宿学校で過ごしました。

まだ20代半ばだった2度目の離婚後、彼女はイタリアの映画プロデューサーと出会った。 ディノ・デ・ラウレンティス 飛行機の中。 彼女には演技の経験はなかったが、後にデ・ラウレンティスはスターの可能性を感じたと語った。 彼女はデ・ラウレンティスと共同製作した『マッチレス』で「美しいが恐ろしい」秘密諜報員として主演を務めた。 25本以上の映画に出演して、彼女はきわどいに近い官能的なキャラクターで評判を高めたが、裸で登場することについては一線を引いた。

「今のところ、私の演技には、私の体と同じように人々を映画館に押し寄せるほどの力はない」と、映画界のキャリアの初期に父親に語ったと伝えられている。

一部の映画作家は彼女を「ピンナップ・プリンセス」と呼び始めました。 1966年末、デ・ラウレンティスは、フォン・フュルステンベルクさんが「バーバレラ」の主役に検討されているというスクリーンテストの結果を漏らした。 1968年に公開されたSF大作。その役を演じたのはジェーン・フォンダで、その夫は ロジェ・ヴァディム監督でした。

「私はその役を本当に望んでいませんでした」とフォン・フュルステンベルグさんはUPIに語った。

アッシジの聖フランシスコを描いたフランコ・ゼフィレッリ監督の叙事詩「ブラザー・サン、シスター・ムーン」(1972年)で出演シーンがカットされてから、演技に嫌気がさし始めたと彼女は語った。 彼女の最後の映画出演は 1982 年でした。

1990 年代に、彼女は謎めいたアートワークを作り始めました。 「ユニークなオブジェクト」 金色の月桂樹の冠をかぶった斑岩の頭蓋骨や、オベリスクの上で踊る金色のネズミの像など。 彼女の作品の一部は世界中の展覧会で展示されています。

ローマが彼女の主な拠点を始めた間、彼女はロンドン、マドリッド、レマン湖畔、そしてパリの住居の間を頻繁に移動し、そこでは彼女の浴室には純金の蛇口がありました。 しかし、彼女の好みもごく普通のものかもしれません。 「私の冷蔵庫の中に」と彼女はかつて言った 言った、「コーラゼロとエメンタールチーズが必ず見つかります。」

生存者には、6回のオリンピックにスキー選手としてメキシコ代表として出場した写真家兼音楽家の息子フベルトゥス・フォン・ホーエンローエも含まれている。 彼女の息子クリストフ・ヴィクトリオ・エゴン・ウンベルトは、ビザを不法に変更した罪で起訴され、2006年にタイの刑務所で死亡した。 伝えられるところによると、彼はタイでの厳しい減量プログラムの後、健康上の問題に苦しんでいたという。

2019年にロンドンで行われた彼女の伝記のサイン会で、ヴォーグ誌のジャーナリストはフォン・フュルステンベルクさんの話を促し、過去半世紀の数多くの著名なデザイナー、アーティスト、監督、その他の著名人に言及しようとした。

フォン・フュルステンベルクさんは、書籍イベントでは思い出を語り始めるのに十分な時間がなかったと述べた。 「私は彼ら全員を知っていました」と彼女は言いました。

#ジェット機時代の社交界のプリンセスアイラフォンフュルステンベルクさんが83歳で死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。