オリヴィア・コールマンが同僚で友人のジェシー・バックリーに、罵詈雑言満載の「エッチな」新作について初めて連絡を取ったとき、アイルランド人女優はこの機会に飛びついた。
「彼女が脚本を送ってくれたとき、私はそれを読んで笑って、『なんてことだ、丸ごと呪いについての映画だ、なんておいしいんだろう』と思った。 私は間違いなくそれをやりたいです」とバックリーは笑いました。
その結果、いたずら好きなウィキッド・リトル・レターズが誕生した。このコメディドラマでは、女性の一人が軽蔑されたことをきっかけに、コールマンとバックリーが壮絶な罵り合いを繰り広げる。
1920年代のイギリスの小さな町を舞台に、コールマンは敬虔で堅物なイーディスを演じるが、彼女が住む緊密なコミュニティを中傷する、色とりどりの下品で侮辱的な匿名の手紙を受け取り始める。
最有力容疑者は？ ローズは、バックリーが演じるのが得意な自由精神に満ちた反逆者のタイプで、シングルマザーとしてすでに舌を巻いているが、地元のパブでの彼女の最近の活躍が噂になる前である。
「ある意味、彼女は自由なんです」とバックリーは彼女の性格について観察する。 「しかし、彼女は自由の中でとても孤独です。
ジェシー・バックリーとオリヴィア・コールマン、『ウィキッド・リトル・レターズ』のヨーロッパ初演に出席
実際、娘に自分自身が小さくなってほしくないという理由から、自分の中にあるその感情を曲げなかったこのシングルマザーの勇気こそが、彼女が自分らしく生きている理由なのだと思います。」
コールマンのキャラクターができる限りのことをすることを決意すると、言葉はさらに生き生きとしたものになります。 リハーサルの過程で悪口を言うブートキャンプはありましたか？
「私には必要ありませんでしたし、オリビアにも必要ありませんでした」とキラーニーのスターは笑います。 「撮影現場でもそれを感じることができました。 それは人々に少しいたずらをする許可を与えます。 オリヴィア女王が金メダルを目指すときと、彼女が走り始めるとき、撮影現場ではスタッフの間にある種の緊張感が漂います。」
バックリーさんは自分のなまりで仕事をしたのは数回だけですが、ここではキラニーなまりを持ち込んでいます。 おそらくそれは、アイルランド人が自分自身を表現することに関してよりカラフルであるということだけかもしれません。
「それは私たちが幼い頃に学んだ動詞のすべてに違いありません。私が見る、私が見る、あなたが見る、彼が見る、彼女が見る」と女優は冗談めかして言う。
「いよいよ本題に入ると思いますね。 ブーツに汚れがついたようなもので、とても気持ちいいです。 スコットランドの人々は、私たちのお金に見合った良い仕事をしてくれていると思います。 私は個人的に、悪口を言う可能性が最も低い人が悪口を言うのが大好きです。 母が家に来たのを覚えています。 撮影が終わった後、マグカップをプレゼントされました。 彼女は素敵なお茶を飲んでいました。私の母はとても美しい女性ですが、少しいたずらでもあります。そして、カップの裏には、オリビアが彼女から溢れ出す最後の溶岩の嵐がありました。 彼女はそれを読んで笑いながら泣いていました。 私の心の中には、アイルランドやイギリスの村々にいる素敵な女性たちが公園のベンチに集まって、すべてを吐き出すという小さな夢があります。」
この映画では、バックリーがアイルランドの新たな注目すべき若い才能、アリーシャ・ウィアーの母親を演じています。 ウィアーはロアルド・ダール監督の『マチルダ』の大スクリーン版でも素晴らしかったが、14歳のウィアーはここでもまた印象的で、ローズがより良い未来を作りたい最愛の娘を演じている。
「彼女はとても素晴らしい若い女性です」とバックリーは若い共演者について語る。
「彼女はとても才能があると思う。 彼女はあらゆる段階であなたと一緒にいました。 私は彼女が彼女の年齢であると感じています、そしてそれは彼女をこれを通して導いてくれた彼女の両親のおかげでもあります。 彼女は永遠にそばにいるつもりです。 そして彼女はただの自分であり、まだ子供です。 彼女はこれからも素晴らしいことを成し遂げていくだろうと私は確信しています。」
ジェシー・バックリーとアリーシャ・ウィアーが出演する『ウィキッド・リトル・レターズ』
それは、バックリー自身が若い頃に経験した、音楽、演技、パフォーマンスに対する情熱です。
彼女の創造性は、故郷キラニーで兄弟たちと一緒に育ち、父親のティムが詩や物語で家族を楽しませていたことで育まれました。
歌手でありハープ奏者である母親のマリーナ・カーは、彼女に歌の力を印象付けました。 すぐに、バックリーはキラーニー音楽協会で定期的に演奏するようになりました。
17歳のとき、彼女はロンドンの演劇学校への入学を断られてがっかりしたが、ロンドンにいる間にリアリティ番組のオーディションを受けようと決心した。
その番組は『I’d Do Anything』で、音楽伝説のアンドリュー・ロイド・ウェバーがウエストエンドでミュージカル化した『オリバー・ツイスト』のナンシーを探していました。
彼女は 2008 年のシリーズで並外れた成績を収め、準優勝となり、その後ロンドンの舞台でも成功を収めました。
キャスティングエージェントはバックリーの舞台上での才能に気づき始め、彼女は映画の役を獲得し始めた。 人気テレビシリーズ「タブー」や印象的な大画面インディーズ映画「ビースト」でトム・ハーディの相手を務めました。
しかし、彼女の演技と音楽の才能のスケールの大きさを示したのは、ナッシュビルで田舎でのキャリアを夢見るグラスゴー人の母親を演じた、ハートフルなミュージカル・コメディドラマ『ワイルド・ローズ』だった。
これはバックリーにとって注目に値する音楽時代の始まりとなり、ニール・マッコール（故カースティの弟）などのミュージシャンとコラボレーションし、クリス・クリストファーソンなどのアイコンのサポートを務めた。
チャーリー・カウフマン監督の『終わりのことを考えている』でジェシー・プレモンスの相手役を演じたことで賞賛が集まり、マギー・ギレンホール監督の広く賞賛されたドラマ『The Lost Daughter』での役（やはりコールマンの相手役）でオスカー賞にノミネートされた。
昨年のウエスト・エンド版『キャバレー』での活躍や、イギリスのミュージシャンでプロデューサーのバーナード・バトラーとリリースした2022年のアルバム『フォー・オール・アワー・デイズ・ザット・ティア・ザ・ハート』でも、バックリーは創造的に多くのシリンダーに火を入れているように感じられる。
「私はそれらすべてを行うのが大好きです」と彼女はプロジェクトについて言います。 「彼らは皆、まったく異なるものや似たようなものを餌にしているので、人生のさまざまな時期に異なるものを味わいたいと思うでしょう。 バーナードとアルバムを書くことは、アルバムを作ることから生まれたわけではなく、それは自然に起こったことでしたが、私は何もないところから何かを作りたかったのです。 通常、私は台本を通してストーリーを採用するのですが、私は次のことに興味がありました。何も持っていない場合はどうすればよいでしょうか? 正直に言うと、アルバム丸ごとどころか、一曲も書くことになるとは思ってもいなかったのですが、それが自然に起こりました。 そして、それがただ私たちのもとに留まってくれれば、それもまた良かったでしょう。 しかし、それは一種の自らの命を奪ったのです。
「演劇において、生の観客の感覚はまさに世界で最高の感覚です。 そして、そこから私は始まりました、観客との親密さは私がとても大切にしているものです。 そして映画も同様です。 正直に言うと、私はそれらすべての場所でとてもくつろいでいます。 私はとても幸運ですし、好奇心旺盛なので、中に入るのが少し怖いかもしれない場所に身を置くことはできません。」
ジェシー・バックリー主演『ウィキッド・リトル・レターズ』
物語の家で育ったことが役に立ったでしょうか?
「そうだったと思います。 そこには間違いなく敬意があり、間違いなく創造性と芸術を奨励していました。 それは純粋に、音楽であれ、詩であれ、料理であれ、彼らが物語から多くのものを得たからです。 それは当然のことであり、それは誰もが知っています。 アイルランド中、どこの村のパブに行っても、どんな登場人物の隣に立って、誰が人生で最も驚くべき話をしてくれるか、誰かがギターを手に取るかわかりません。 私がこれまでに知っているのはそれだけです。 そしてそれは私の家庭内だけではなく、物語の本質がアイルランド人のアイデンティティに組み込まれています。 それは私たちの一部です。 コルム・トビンの最新作を読んだところですが、登場人物たちはみんなアイルランド各地の小さな村に住んでいて、物語が溢れ出ています。」
個人的には、彼女にとっても特別な時間でした。 彼女は最近、ポッドキャスト「テーブルマナー」で、フレディとだけ名乗るイギリス人のボーイフレンドと昨年結婚したことを明かした。 新婚夫婦はロンドンとノーフォークで時間を分けて過ごします。
「私たちが付き合い始めた頃はよく曳舟道に行っていました」 [café] いつもダルストンにいて、私はただ恋に落ちました [owners] ローリとローラは本当に大好きです」と彼女はポッドキャストで語り、結婚式のケータリングをしたことを指摘した。
“それは驚くべきものだった。 彼らはとても素晴らしい人たちで、その日の私の思い出の一つは、ギネスの樽が欲しかったし、おいしいものを出してくれた後、決まった時間には必ず彼らのチーズトーストを食べたかったということです。」
ジェシー・バックリー、『ウィキッド・リトル・レターズ』のヨーロッパ初演に出席
昨秋のカルチャーナイトを祝うために、彼女はシニード・オコナーの最も強力なヒット曲の一つである「トロイ」の見事なバージョンを私たちに提供し、数か月前に亡くなった歌手を追悼した。
「彼女のことを考えると寒気がします」と彼女は今言います。 「私が子供の頃、アイルランドにはシネアドを恐れる地域がありました。 彼女は私たちの時代をとても先取りしていて、とても人間的でした。 キャバレーの時に彼女を再発見したんですが、彼女の伝記を読んで彼女の音楽のワームホールに入ったのを覚えています。そして、それは私を吹き飛ばして、「何ということだ、この女性はとても光だった」と思いました、そして彼女はどこでそれを手に入れたのですか彼女自身の内側からは、わかりません。 彼女はとても深い人間性を持っていました。 いつ [music producer] アオイフェ・ウッドロックからこの曲を歌ってほしいと頼まれ、彼女に敬意を表するよう頼まれてとても光栄だったが、同時にこうも思った、「彼女がアイルランドの女性として私たちに与えてくれたもの、そしてアイルランドの人々に与えてくれたすべてのものの器になれたら」世界と真実を話す勇気と勇気、たとえ彼女がそのためにどんなに非難されたとしても、それがすべてこの曲に込められています。」
「あの歌を歌って、彼女のために、そして彼女が私たちにくれたすべてのために歌うのはとても感動的だと思いました。 彼女がそのような曲を書くことができず、彼女の中にその真実がないわけがありません。 とても悲しいです」とバックリーさんはダブリンの音楽界のアイコンの死について付け加えた。 「彼女はなんだか別世界にいるような人でした。」
バックリーは次にハムネットでポール・メスカルとチームを組むことになる。 マギー・オファレルの小説を原作としたこの映画は、以前にノマドランドをスクリーンにもたらしたクロエ・ジャオが監督を務める。
彼女が『アイル・ドゥ・エニシング』でブレイクして以来、あるいは実際にキラニー・ミュージカル・ソサエティーで演奏していた初期の頃から、彼女の故郷は常にバックリーに強い誇りを感じており、彼女の成功を喜んでいる。
「家に帰ると、そこが自分の家であり、そこが自分自身であると感じます。 自分のやっていることが人々に影響を与えるなんて信じられません。 キラニーから大きな場所で何かをするまでの旅は想像もしていなかったかもしれませんが、私はいつもキラニーから来たばかりのような気がします。 特に、他の時期では無理だと思っていたときにも、前進し続けるよう励まし続けてくれたサポートや、途中で出会ったすべての人々にとても感謝しています。 そこは私の心にとても近いので、そこに戻るのが大好きです。」
-
『ウィキッド・リトル・レターズ』は2月23日に劇場公開される
1708175629
#ジェシーバックリーが成功アイルランドの物語シニードオコナーについて語る
2024-02-17 12:45:00