シンデレラは舞踏会に行くことになりますが、その前に彼女はひどいビーガンのディナーで恐ろしい継母を手伝わなければなりません。共同脚本家のクリス・ブッシュとロニ・ニールは、魔法の電子レンジや冷蔵庫の中での思い出に残る衣装チェンジなど、シンダーズに現代的なお祭り風のひねりを加えました。ご想像のとおり、ブッシュ監督の脚本は機知に富み、心のこもったものですが、非常に複雑でもあり、真実の劇とドタバタのパントマイムの間のどこかに挟まれています。
ザ・ローズは若手俳優にメインステージでの本格的な挑戦を与えることに尽力しており、キャストの大部分はローズ・ユース・シアター・カンパニーのメンバーと6人のプロの俳優で構成されている。若い出演者たちは全体的にとても上手です。チーズに夢中のネズミのトリオは、ラップしたりおしゃべりしたりして、私たち全員を魅了します。ジャック・ファーニーは、美味しそうにキャンプをし、驚くほど説得力のある猫、ミスター・ビングルズを演じ、シーンを止めるほど優れています。
「感情と目的を積んでいる」…シンデレラ。写真: マーク・ドゥーエによる写真
最高の翻案は、シンダーズの金色の靴と同じくらい簡単に滑りますが、オーウェン・ホースリーの気の利いた演出とライアン・ドーソン・レイトの美しく華やかなセットにもかかわらず、この作品はぎこちなくフィットしているように感じます。疑問や疑問が次々と湧き出てきます。一体なぜ、だらしない十代のエラが、王子と結婚するどころか、舞踏会にでも行きたがるのだろうか？なぜ彼女の赤ん坊の姉妹が完全に成長した女性として再考されたのでしょうか?顔を認識できないという王子の不可解な苦しみについてのこの話は一体何なのでしょうか。そして、輝くような若いエラがファンタジーの世界で永久に生きたいと本当に信じるべきでしょうか?
エラが現実の生活に戻ったときになって初めて、マット・ウィンクワースの曲は――この時点までは本当にただのコントだった――が突然感情と目的を込めてパンチを効かせ始める。カーラ・リリー・ヘイワースは、「不可能な」継娘との恋について歌いながら、『ウィッチング・アワー』に挫折、悲しみ、そして憧れを吹き込んでいる。エラ役のマディ・ハンターは、『アイ・リメンバー』で混合家族を育てることがいかに難しいかを、感動的に生き生きと描いている。ここには美しい劇が隠されています。継母と継娘の愛を描いたノックアウトストーリーです。それは魅力的な爆発で現れますが、騒音と喧騒の中に埋もれてしまいます。
で ローズ シアター、キングストン、1月4日まで
#シンデレラのレビュー #ラップするネズミ魔法の電子レンジそしていくつかの魅惑的な歌 #クリスマスショー