日本語版
最新ニュース
日本

シンガポール、タギッグ市が医療協定を締結

タギッグ市のラニ・カエタノ市長、夫のアラン・ピーター・カエタノ上院議員、シンガポールのターマン・シャンムガラトマン大統領、その妻ジェーン・シャンムガラトマン夫人、その他主要関係者が、8月16日金曜日、フォート・ボニファシオで行われた市内の医療機会強化のための式典に出席した。(写真提供:I Love Taguig/Facebook) マニラ、フィリピン — タギッグ市は金曜日、シンガポールとの医療機会に関する2つの協定に署名した。 シンガポール大統領 サーマン・シャンムガラトナム 保健医療と経済発展に焦点を当てた関係を強化するために同国を訪問した。 「ケアスパン・アジア社とテマセク財団が主導する官民慈善パートナーシップによる最初の取り組みは、先進的なデジタルヘルスケアプラットフォームを通じて、医療サービスが行き届いていないタギッグの住民35万人にプライマリヘルスケアへのアクセスを提供することになる」とタギッグ市政府の発表には記されている。 「2つ目の取り組みは、シンガポール保健省デューク・NUS母子保健研究所(MCHRI)と連携し、タギッグの母子保健施設における主要な健康指標の改善、インフラ計画、能力構築に重点を置いています」と付け加えた。 シンガポール大統領は金曜日、タギッグ市で行われた式典で、子どもの発育期における母子保健の提供を確保する上での協力の重要性を強調した。 「私たちが一緒にこれを実行できることをとても嬉しく思います。良いことは実行することで生まれます。あなたの場合、市長とタギッグ市のチーム、専門家を擁するKK女性・小児病院、これを実現するのに協力しているテマセク財団、その他関係者全員との献身的なパートナーシップが必要です」とシャンムガラトナム大統領は述べた。 タギッグ市のラニ・カエタノ市長は、この協定は「フィリピンにおける母子保健の推進に対する我々の共通の献身の力強い象徴である」と述べた。 大統領広報室(PCO)によると、シャンムガラットマン氏の同国公式訪問中、同氏とフェルディナンド・ボンボン・R・マルコス・ジュニア大統領は、シンガポールへのフィリピン人医療従事者の採用に関する覚書に署名した。 PCOはまた、今回の訪問は両国間の55年にわたる正式な外交関係の歴史において「注目すべき一章」となると述べた。シンガポールには約20万人のフィリピン人がいる。 サブスクリプションを保存できませんでした。もう一度お試しください。サブスクリプションは成功しました。 #シンガポールタギッグ市が医療協定を締結

シンガポール、タギッグ市が医療協定を締結

1723899187
2024-08-17 08:16:00

タギッグ市のラニ・カエタノ市長、夫のアラン・ピーター・カエタノ上院議員、シンガポールのターマン・シャンムガラトマン大統領、その妻ジェーン・シャンムガラトマン夫人、その他主要関係者が、8月16日金曜日、フォート・ボニファシオで行われた市内の医療機会強化のための式典に出席した。(写真提供:I Love Taguig/Facebook)

マニラ、フィリピン — タギッグ市は金曜日、シンガポールとの医療機会に関する2つの協定に署名した。 シンガポール大統領 サーマン・シャンムガラトナム 保健医療と経済発展に焦点を当てた関係を強化するために同国を訪問した。

「ケアスパン・アジア社とテマセク財団が主導する官民慈善パートナーシップによる最初の取り組みは、先進的なデジタルヘルスケアプラットフォームを通じて、医療サービスが行き届いていないタギッグの住民35万人にプライマリヘルスケアへのアクセスを提供することになる」とタギッグ市政府の発表には記されている。

「2つ目の取り組みは、シンガポール保健省デューク・NUS母子保健研究所(MCHRI)と連携し、タギッグの母子保健施設における主要な健康指標の改善、インフラ計画、能力構築に重点を置いています」と付け加えた。

シンガポール大統領は金曜日、タギッグ市で行われた式典で、子どもの発育期における母子保健の提供を確保する上での協力の重要性を強調した。

「私たちが一緒にこれを実行できることをとても嬉しく思います。良いことは実行することで生まれます。あなたの場合、市長とタギッグ市のチーム、専門家を擁するKK女性・小児病院、これを実現するのに協力しているテマセク財団、その他関係者全員との献身的なパートナーシップが必要です」とシャンムガラトナム大統領は述べた。

タギッグ市のラニ・カエタノ市長は、この協定は「フィリピンにおける母子保健の推進に対する我々の共通の献身の力強い象徴である」と述べた。

大統領広報室(PCO)によると、シャンムガラットマン氏の同国公式訪問中、同氏とフェルディナンド・ボンボン・R・マルコス・ジュニア大統領は、シンガポールへのフィリピン人医療従事者の採用に関する覚書に署名した。

PCOはまた、今回の訪問は両国間の55年にわたる正式な外交関係の歴史において「注目すべき一章」となると述べた。シンガポールには約20万人のフィリピン人がいる。

サブスクリプションを保存できませんでした。もう一度お試しください。サブスクリプションは成功しました。
#シンガポールタギッグ市が医療協定を締結

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。