1709099481
2024-02-28 05:00:02
著者: ドイツのクリメンコ
先週、Netflixでシリーズ「アバター」が配信されました。 The Legend of Aang」は、ニコロデオンのアニメ シリーズの実写化作品です。 そして今週中、ネットワークは嵐に見舞われている。映画化に唾を吐きかける視聴者もいれば、第2シーズンを期待して甘皮をかじっている視聴者もいる。 私たちは全 8 つのエピソードを視聴し、番組が成功したか、シリーズがダメだったかについて 2 セントを投じたいと考えています。
原作漫画の見どころは？
物語全体の舞台は、魔法が世界を支配する中世アジアです。 水、土、火、空気 – この宇宙で魔法を引き起こす 4 つの要素。
各要素には独自の人々がいます。 かつて、彼らは皆平和に暮らしていましたが、ある時点で、火の国は彼らが他のものよりも重要であると判断しました。 そして彼は一世紀にわたって続く戦争を始めた。
四大元素すべてのマスターであり、その魂が魔術師から魔術師へと受け継がれるアバターだけが、侵略者を止めることができます。 そして今、世界を救わなければならない12歳のエアベンダーであるアンがアバターになりました。
原作『The Legend of Aang』の良さを詳しく語った ここ。 そしてここで、これが今世紀の主要なアニメシリーズの一つであり、大人も子供も同じように興味深いものであることを簡単に述べておきます。
創作の難しさ
『アンの伝説』が実写化されるという最初のニュースは 2018 年に発表されました。 アニメ シリーズのファンは、お気に入りの世界をベースにした新鮮なコンテンツを楽しみにしていただけでなく、オリジナルのクリエイターであるマイケル ダンテ ディマルティーノとブライアン コニエツコも参加しました。 どうやら、ショーは順調に進んでいるように見えました。
2020年にディマルティーノが自身のソーシャルネットワーク上でNetflixプロジェクトからの撤退を発表したことで、その信頼度は低下した。 これを受けて、ブライアン・コニエツコはシリーズの制作を中止した。 ディマルティーノによれば、彼は今後も他のプロジェクトでアバターの世界に取り組み続けるが、Netflixとの方向性は分かれつつあるという。
「シリーズの創造的な方向性をコントロールすることはできないが、それに対する自分の反応を示すことはできることに気づきました。 そして私はプロジェクトから離れることにしました。 シリーズがどうなろうとも、その結果にはブライアンと私のビジョンが反映されないと確信しています。
オリジナルクリエイターの降板により、一部のファンはリリース前からNetflixプロジェクトを諦めたと言う必要があるだろうか？ 俳優らの発言も憎しみの炉にさらなる油を注いだ。 例えば、カタラとソッカの役を演じたキアベンティオ・ターベルとイアン・オースリーは、シリーズではオリジナルの漫画よりもソッカの性差別が少なくなると述べた。 性差別が減るのはある意味良いことだが、ファン層はそれを現代の課題のために主人公を非人格化しようとする試みであると認識した。
要約すると、初演の時点で、このシリーズの評判はすでに傷ついていました。 ティーザーや撮影時のスチール写真のおかげで事態は多少は落ち着いたが、ディマルティーノとコニエツコの退団に対する一般的な懸念を上回るものではなかった。
結局、みんなの心配は無駄だったってこと？
このレビューを 2 つの部分に分けることにしました。 このブロックには、オリジナルのアニメ シリーズを視聴しておらず、Netflix のおかげでのみアバターの世界に出会った人向けのミニ結論が含まれています。
ストリーミングは非常に美しい、しかし不必要なショーであることが判明しました。 これは、ポップカルチャー現象を目指した、イカやストレンジャー・シングスのレベルのヒットではありません。 Netflixの『アアンの伝説』をNetflixの『ウィッチャー』および『ウィンクス・サーガ』と比較してみたいと思います。 これは、優れた原作、素晴らしい予算、そして温かいファンベースがあるにもかかわらず、スタジオがそれを最大限に活用できない場合です。
シリーズは良かったですか？ 間違いなく。 良いキャラはいますか？ はい、1つもありません。 観ている間、スペイン人を恥じる気持ちが常にありますか？ いいえ。 しかし同時に、Netflix の『アバター』にはオリジナルの魅力が半分も欠けています。 夜の時間に余裕があれば見ることができますが、この番組に驚くべきものを期待するべきではありません。
ここで、ニコロデオンのアニメ シリーズに馴染みがあり、Netflix が今回歪めたことに興味がある人のために、シリーズを構成要素に分けて見てみましょう。
誰も求めなかった自転車の発明
『アンの伝説』の実写化作品と、Netflixがこの夏公開した『ワンピース』シリーズの違いは何かご存知ですか？ 実はワンピースはすでに1000話を超えた巨大なアニメであり、まだ結末が見えていません。 キャラクター、場所、プロットが多すぎて、シリーズ形式に詰め込むことができません。 したがって、Netflix の「ワンピース」に対して過度な要求をする人は誰もいませんでした。出来事の規模は、それをそのまま伝えるには十分ではありませんでした。
もう一つは、『エアベンダー』の範囲です。 オリジナルの漫画は 2008 年に終了しました。各話 23 分の 61 話しかありません。 結末はよく知られており、タイミングも厳格ではなく、希望があればアニメ シリーズの 90% を実写化することも可能です。 特に、ショーの最初のシーズンが、わずか20話で構成されていたオリジナルの最初のシーズンをカバーしていることを考慮すると。
シリーズの正味上映時間は 430 分です。 アニメ シリーズの最初のシーズンの長さは 460 分です。 メインプロットに大きな影響を与えない2つのエピソードを削除し、単に生きている人々とのアバターの冒険を再撮影するだけのようです。 これはまさにほとんどのファンが望んでいることです。お気に入りのストーリーの作り直しではなく、同じストーリーを新しいラッパーで作成したものです。
しかし、そうではありません。Netflix は元のプロットから 7 つのエピソードを一度に削除し、実質的に何も見返りを提供しません。 オリジナルの 3 分の 1 が切り取られ、残りが混ぜ合わせられ、ギャグで味付けされたと想像してください。 たとえば、シリーズ「キング・オマシュ」、「ジェット」、「ノーザン・エア・テンプル」、「グレート・ディバイド」は 2 つのエピソードに収まり、多くの重要な場所、キャラクター、ストーリーラインが忘れられていました。 何のために？ 質問はオープンです。
新旧キャラクター
シリーズではソッカからの性差別が少なくなるだろうと書いたときのことを覚えていますか? これは真実ですが、性差別の度合い（アニメシリーズのキャラクター自体が原作ではそれを上回っていました）とともに、ソッカの創意工夫とユーモアの両方が実写化では減少しました。 今、彼は皮肉を言ったり、困難な状況から抜け出す方法を探したりはしませんが、十代の若者のように不平を言い、ぶつぶつ言い、詐欺師症候群で頭をぶつけます。
カタラも描き直しました。 漫画で彼女がチームを気遣い、心から世界を救いたいと願うキャラクターだったとしたら、ここでは彼女はただ水の魔術師になりたいだけです。 また、彼女とアンの間のラブラインは削除され、フェミニストの議題に置き換えられました。 このため、アンとカタラの間にはまったく「相性」がなく、ヒロインはミニバスの空席に拾われた偶然の同胞のように見えます。
アアンもそれを理解しました。 ゴードン・コーミエが演じるアバターは、子供の体をしたいじめられっ子の大人です。 そして、アニメシリーズのアンは、全世界に対する責任の重荷に悩まされていたが、それでも12歳の少年と同じように、ふざける機会を逃さなかった。 ここで彼はアバターの正義、責任、義務について常に重いスピーチをしていますが、同時に他の要素についてはまったく勉強せず、空気魔法に限定しています。 ちなみに、アニメシリーズでは、最初のシーズンのフィナーレまでに、アンは水の魔法を学び、火の要素さえテストしました。
一般的に、私たちはほぼすべてのことを経験しました。 ブミは風変わりなアースベンダーから、アンに怒ったほぼ狂った老人に変わった。 ジェットと彼のフリーダム・ファイターズはフィラー・ジャンパーに降格された。 そして、オリジナルではアバターの本格的な仲間だったアパとモモにとっては特に残念ですが、ここでは彼らはキャラクターのないCGIの装飾品と化しています。
このシリーズの主な利点は、火の国に関するすべてです
ショーの主な敵対者はよく書かれていました。 火の国のトップとその周囲の人々は両方とも成功しました。
ZukoとIrohのデュオは特に面白そうです。 最初の人は怒り、絶望し、自分の欲望と押し付けられた義務感の間で右往左往します。 2人目は甥をナンセンスから守り、過去の行いを悲しんでいます。 これらのキャラクターは、アニメ化されたオリジナルに決して劣っておらず、いくつかの点ではアニメ化を超えています。 特にZukoは自分の名誉について延々と話すのをやめました。
趙提督も興味深いリワークを受けました。 ファイアロードの側近であり、経験豊富な軍事指導者であり強力なファイアメイジであった彼は、権力に貪欲な雑魚に格下げされました。 ここで趙は武力ではなく、狡猾で卑劣な手段を用います。 彼は媚び、機嫌をとり、あなたの背中を殴ります。 これは不快ではありますが、間違いなく興味深いヒーローであり、彼なしではシリーズははるかに当たり障りのないものになるでしょう。
火の国に関連する他の成功したイノベーションは、ズーコ王子のサークルの拡大です。 すでに最初のシーズンで、最初のシーズンではオリジナルにはほとんど関与していなかったアズラとオザイが表示されます。 ここではそれらは適切に書かれており、Zuko の物語に重要なタッチを加えています。 ズーコが乗る船の乗組員も同様のタッチを加えています。 アニメシリーズでこれらが名前のないダミーだった場合、ここでは彼らは王子の性格を明らかにするキャラクターです。
このシリーズの唯一の良い点は火の国ですか?
この番組で成功したイノベーションは他に思い当たりません。 それらは突飛なものであるか、どこにもつながらないか、あるいはストーリーを完全に台無しにするかのいずれかです。
たとえば、オリジナルでは、Aang が他のアバターとコミュニケーションをとるためにいつでも「自分自身を見つめる」ことができた場合、今度は特別な祭壇を探す必要があります。 ただし、実際にはアバターは 1 人ですが、すべてのアバターがアンを助けたいと思っているわけではありません。
もう一つ物議を醸しているのは、物語の暗いトーンが行ったり来たりしていることです。 アニメシリーズでは死体はほとんど描かれず、空中遊牧民の虐殺だけが描かれていました。 そして、これはショーの最初の30分に表示されます。 しかしその後、一般的な真剣さの度合いは低下し、従来の火の玉のショットは爆竹ほど悪くないことが判明します。
このような物語の調子の飛躍は、全体的なプロットの飛躍と韻を踏んでいます。 最初と最後のエピソードは有機的に見えますが、それらの間にあるものはすべて、場所、キャラクター、参照が引き裂かれた混乱のように見えます。
では、すべてがそれほど悪いのでしょうか？
同じNetflixの従来の『カウボーイビバップ』よりも良い。 おそらく、オリジナルが存在しなかったなら、このドラマは、これほど考え抜かれた世界とそこで起こるすべてを持っていることで賞賛されるかもしれません。
しかし、オリジナルがあり、そこにあるすべてのものははるかに調和があり、より統合され、よりソウルフルです。 登場人物たちは脚本のセリフではなく、化学によって結びついています。 そして、願望と欲望を持った登場人物は、歩く機能ではなく、生きている人間に似ています。
一番困るのは、原作を知らないけどシリーズを見てきた人にとっては、『アバター』の世界が永遠にそのまま残ってしまうことだ。 美しく壮観な風景と、主人公の間には魂が完全に欠如しています。 そして、CGI シーンではなく、まさにこれこそが、アンについての物語を優れたものにしているのです。
私たちのチャンネルは 電報。 参加しませんか！
オンラインの文章および写真を編集者の許可なく転載することは禁止されています。 [email protected]
#シリーズアバターのレビュー #アアンの伝説