日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

シャノン河口サイトが緊急ガス備蓄場所に選ばれる

アイルランドガスネットワークスは、アイルランドの新しい戦略的ガス緊急備蓄(SGER)の場所として、シャノン河口沿いのコ・クレア州カヒラコンを選択した。 新しいガス埋蔵量は国主導のプロジェクトで、アイルランドのガス供給が途絶えた場合に使用できる一時的な天然ガス施設を提供することを目的としている。 3月、政府はアイルランドが再生可能エネルギーへの移行を続ける中、アイルランドのエネルギー安全保障にとって極めて重要なSGERの納入を承認した。 これは浮体式貯蔵・再ガス化装置(FSRU)の形で引き渡され、アイルランドガスネットワークスが国に代わって所有・運営することになる。 当初、戦略的ガス緊急備蓄の候補地として 14 の沿岸地域が検討されました。 ここ数カ月間、Gas Networks Ireland のエンジニアとコンサルタントのチームは、コーク港とシャノン河口の場所で詳細な現場評価を実施しました。 アイルランドガスネットワークスは、各サイトは技術、環境、財務、計画という4つの特定の基準に基づいて評価されたと述べた。 この包括的な複数の基準と費用便益分析、およびそれに関連するパイプルート回廊を経て、カヒラコンの用地がプロジェクトのニーズに最も適していると判断されたと述べた。 カヒラコンの数エーカーの敷地には、浮体式貯蔵再ガス化装置(FRSU)用の深海桟橋、陸上施設、国のガス網への新たな接続が含まれるように開発される予定です。 「これは、アイルランドの戦略的ガス緊急備蓄の供給において非常に重要なマイルストーンです」と、アイルランドガスネットワークの最高執行責任者であるボビー・グリーソン氏は述べています。 「私たちのチームは、候補地のそれぞれについて詳細な評価に取り組んでおり、厳格なプロセスを経て、コ・クレア州のカヒラコンがプロジェクトの要件を満たすのに最も適していると特定しました」とグリーソン氏は述べた。 アイルランドガスネットワークスは、その代表者が地元コミュニティのメンバーとの関わりを直ちに開始し、プロジェクトについてさらに詳しく知らせ、次のステップについて説明すると述べた。 アイルランドは現在、天然ガスの 80% を英国から 2 本の連系線経由で輸入しているため、一時的な戦略ガス緊急備蓄が必要です。 その供給が中断されると、家庭や企業の電気と暖房に深刻な影響が及ぶ可能性があります。 #シャノン河口サイトが緊急ガス備蓄場所に選ばれる

シャノン河口サイトが緊急ガス備蓄場所に選ばれる

1764192337
2025-11-26 16:26:00

アイルランドガスネットワークスは、アイルランドの新しい戦略的ガス緊急備蓄(SGER)の場所として、シャノン河口沿いのコ・クレア州カヒラコンを選択した。

新しいガス埋蔵量は国主導のプロジェクトで、アイルランドのガス供給が途絶えた場合に使用できる一時的な天然ガス施設を提供することを目的としている。

3月、政府はアイルランドが再生可能エネルギーへの移行を続ける中、アイルランドのエネルギー安全保障にとって極めて重要なSGERの納入を承認した。

これは浮体式貯蔵・再ガス化装置(FSRU)の形で引き渡され、アイルランドガスネットワークスが国に代わって所有・運営することになる。

当初、戦略的ガス緊急備蓄の候補地として 14 の沿岸地域が検討されました。

ここ数カ月間、Gas Networks Ireland のエンジニアとコンサルタントのチームは、コーク港とシャノン河口の場所で詳細な現場評価を実施しました。

アイルランドガスネットワークスは、各サイトは技術、環境、財務、計画という4つの特定の基準に基づいて評価されたと述べた。

この包括的な複数の基準と費用便益分析、およびそれに関連するパイプルート回廊を経て、カヒラコンの用地がプロジェクトのニーズに最も適していると判断されたと述べた。

カヒラコンの数エーカーの敷地には、浮体式貯蔵再ガス化装置(FRSU)用の深海桟橋、陸上施設、国のガス網への新たな接続が含まれるように開発される予定です。

「これは、アイルランドの戦略的ガス緊急備蓄の供給において非常に重要なマイルストーンです」と、アイルランドガスネットワークの最高執行責任者であるボビー・グリーソン氏は述べています。

「私たちのチームは、候補地のそれぞれについて詳細な評価に取り組んでおり、厳格なプロセスを経て、コ・クレア州のカヒラコンがプロジェクトの要件を満たすのに最も適していると特定しました」とグリーソン氏は述べた。

アイルランドガスネットワークスは、その代表者が地元コミュニティのメンバーとの関わりを直ちに開始し、プロジェクトについてさらに詳しく知らせ、次のステップについて説明すると述べた。

アイルランドは現在、天然ガスの 80% を英国から 2 本の連系線経由で輸入しているため、一時的な戦略ガス緊急備蓄が必要です。

その供給が中断されると、家庭や企業の電気と暖房に深刻な影響が及ぶ可能性があります。

#シャノン河口サイトが緊急ガス備蓄場所に選ばれる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。