1732047218
2024-11-19 06:03:00
美しい新しいグラフィックス
ストーリーはまだ問題なく動作します
ゲーム内で直接ヘルプやその他のツールを利用できる
Switch版のタッチコントロール
遊び心のあるチェコ語翻訳
ディレクターズカット版のプロローグはありません
シーン間の早送りが常に機能するとは限りません
キャラクターの歩行速度が全体的に速くなる可能性があります
8 /10
PC、PS5、XSX、Switch 用アドベンチャー • 価格: 749 CZK • シングルプレイヤー • 年齢制限: 12 歳以上 • 公式チェコ語翻訳
古典的なアドベンチャー ゲームのファンとして、私は昨年公開されて以来、ブロークン ソード シリーズの最初の作品の改良版に歯を食いしばっていました。モンスターとしては他と比べて少し遅かったNintendo Switch版を選択しました。しかし、私にとって数週間待った価値は間違いなくありました。
好きなゲームを思い出したい人にも、完全初心者にも、Reforged を心からお勧めします。ピエロに変装した殺人者を追う物語は、主人公のジョージ・ストバートが世界の大部分を旅することになり、非常に古くなった。
私たちの地域では、主にコメディ アドベンチャー ゲームが常に機能してきました。ポルダとホットサマーがその証拠です。全体として、『ブロークン・ソード』はより深刻な雰囲気を醸し出していますが、時にはイギリスのユーモアを少し取り入れています。オリジナルの吹き替えの声がストーリー全体をガイドします。 Reforged はオリジナルの録音を使用していますが、それ自体、今日の新しいリリースと比較すると品質が何にもならないことを意味します。オリジナルに比べれば改善されていますが、一目で古さがわかります。
作家たちがなぜ再び録音を始めたくなかったのかは私には完全に明らかです。より多くのリソースが必要になるからだけではありません。それは同時に、吹き替え自体が素晴らしいからです。特にフランスの法執行官とアイリッシュパブの用心棒は完璧な演技を見せた。しかし、私は今日、オリジナルを称賛するためにここにいるわけではありません。
本当の意味でのリマスターです。吹き替え以外にも、多くのことが変更されました。新しく描かれたグラフィックが最大 4k 解像度で画面を照らします。他のバージョンについても同様です。いつものように、Switch は最大 1080p ですが、それはまったく問題ありません。 Reforged は、テレビでプレイするときも携帯モードでプレイするときも見栄えがします。いたるところに明るい色があり、世界の各地域は異なるパレットを持ち、すべてがヨーロッパのコミックから抜け出たかのようなスタイルで描かれています。
原作者 Charles Cecil と彼のチームがリマスターに着手したとき、彼はゲームの環境を当初の意図どおりに作成することに決めました。オリジナルでは、グラフィックデザイナーがいくつかの点を調整しました。例としては、オリジナル版ではスフィンクスであるはずだったエジプトの彫像がある博物館が挙げられます。したがって、Reforged はオリジナルのデザインに完全に忠実ですが、一部の背景はゲーム自体とは異なる場合があります。
オリジナルグラフィックとリマスター
背景とキャラクターモデルがやり直されました。しかし、アニメーションを比較すると、バージョン間で違いはありません。オリジナルのアニメーションがどれだけ古いかを考えると、新しいアートワークをオリジナルのアニメーションに接ぎ木するのは最善のアイデアではないと思うかもしれません。しかし、結果は驚くほど良いようです。たとえば、アパートでのニコの場合、ゲオルグの動きが少しおかしく見える瞬間がありますが、それは全体の品質を損なうものではありません。これだけでもオリジナルがいかに丁寧に作られているかがわかります。
Templar ストーリーの新しい外観が気に入らない場合は、ゲーム メニューでいつでも元の外観に切り替えることができます。ただし、誰も不快にさせない再録音されたサウンドトラックが付属します。メロディーも心地よく、場面の雰囲気をよく引き立てています。
ストーリー的には同じブロークンソードです。フリーズする唯一のことは、2009 年のディレクターズ カット バージョンの一部であったニコとのプロローグが忘れられていることです。ファンはそれについて多くの懸念を持っていますが、そのプロローグはまったく悪い追加ではなく、プレイヤーをストーリーにうまく紹介しました。このようにして、ゲームはあなたをカフェの目の前に放り出し、そこで赤鼻のコメディアンのジョージがカフェを爆破しそうになります。
Shadow of the Templars は、パズルを解くという点で今日でも独自の地位を保っています。昔のアドベンチャー ゲームでは、一部のパズルがあまり意味を持たず、説明書なしではクリアするのが困難なものも例外ではありませんでした。 『ブロークン・ソード』では、解決策はすぐに思いつくか、しばらくしてからなぜそれがすぐに明らかで、なぜすぐに思いつかなかったのか疑問に思うでしょう。つまり、ヤギを除いて。あなたを手放すことを拒否する忌まわしい獣は、このジャンルにおける悪名高い伝説となっています。
問題が発生した場合は、ゲームに直接アドバイスを求めることができます。ただし、たとえばポルダのように完全なガイドが入手できるわけではありません。著者は、まずあなたを正しい方向に導こうとします。次に尋ねると、彼らは少し厳しくなり、本当に迷ったときは、どうすればよいかを正確に教えてくれます。
プレイを簡単にするためのツールがいくつかあります。会話録音メニューは、一文を聞き逃したときによく使用しました。環境内でインタラクティブなオブジェクトをマークすることができ、アドバイスを求める頻度を設定することもできます。
「ブロークンソードはできるだけ自分にあったものを自分で作ることができます」
ゲームは最初に、クラシックなエクスペリエンスを望むか、それともよりシンプルなアプローチを好むかを尋ねます。ただし、設定でこれらすべてを自分で組み合わせて、可能な限り自分に合うように Broken Sword を作成することができます。
メニューには、シーンを離れるときに歩行をスキップするオプションもあります。これにより、画面がすぐに暗くなり、キャラクターの動きが速くなります。しかし、これは、常に着用していたにもかかわらず、10回に1回くらいうまくいきました。
キャラクターデートに関して言えば、もう少しスピードを上げたいと思っています。アドベンチャー ゲームでは、ダブルクリックした後、カーソルに直接移動するのが一般的です。しかし、ここではそれが当てはまらないので、ある場所から別の場所への移動は非常にきついです。特にパズルを解くために 4 つの画面を切り替える必要がある場合はそうです。
作者はゲームパッドのコントロールをいじっていません。カーソルの操作はレバーで簡単操作。複雑なことや革新的なことは何もありませんが、すべてが正常に機能します。 Switch では、タッチ スクリーン経由でゲームを制御するオプションもあります。これは常に素晴らしい利点です。
素晴らしいプラスは、各バージョンで公式のチェコ語翻訳が見つかることです。翻訳者が気を配っていたことを示すものなので、私としてはもっと注目する価値があります。それは単なるチェコ語への逐語訳ではありません。チェコ人は遊び心があり、ほのめかしやジョークを、普通のチェコ人プレイヤーにも理解できるように翻訳しようとします。そして、それはどんな場合でも彼女にとってうまくいきます。
Reforged を見ると、これほど改善された 90 年代のアドベンチャー ゲームも見てみたいと思います。それだけの価値があるものがたくさんあります。私は『魔法使いのサイモン』や古いインディ・ジョーンズの物語、あるいは『キングス・クエスト』をすぐに読みました。 Broken Sword の新しいバージョンは、プレイできる最高のバージョンです。その中のいくつかの点は、オリジナルが作成された時点でまだ有効であり、ニコとのプロローグが省略されたという事実も凍結されています。しかし、見事に書かれたストーリーは今も機能しており、美しく描かれた環境でそれを体験できるようになりました。
評決
新しいグラフィックスは、ブロークン ソード シリーズの最初の部分の新しいバージョンを推奨するのに十分です。しかし、クリエイターはここにさらに多くのことを加えました。新しい背景はオリジナルのデザインに従って描かれており、ゲーム内でプレイを容易にするヒントやその他のツールのシステムを見つけることができます。新しい外観が気に入らない場合は、元のグラフィックに切り替えることほど簡単なことはありません。遊び心のあるチェコ語の翻訳は、まさにおまけです。
#シャドウオブザテンプラーが再編されましたすべての冒険伝説はこのようなリマスターに値するでしょう #Doupě.cz