モデナ。 « 中国の自動車メーカー シャオミ に伝えた ミミ それは促進しません SU7車100%生産 中国語宗派と一緒に 「モデナ」12月28日の発表会後にメディアで取り上げられた内容 北京»。
イタリア商務省がメモでこれを発表した。
商務省からのメモ、イタリア製
「同社は、地理的表示に関する規制を含む、虚偽表示に関するイタリアの規則を尊重するつもりだとミミット氏は説明した。」 消費者を誤解させる可能性のあるコミュニケーションおよびマーケティング キャンペーンは推進されません。 ミミットは消費者と国内生産者を保護するための現在の法律について同社に通知した。」
こちらもお読みください SU7は中国製で電気製品ですが、Xiaomiはそれをモデナと呼んでいます
中国企業XIAOMIからのメモ
新しい電気自動車は「Xiaomi SU7」と呼ばれるが、「Modena」は単なるプロジェクトの内部名であり、「Xiaomi EV Modena Architecture」プラットフォームのアーキテクチャの識別子でもある。
彼はプレスノートでこれを明記した シャオミイタリア、 による発表の後、 モデナ市長、 ジャン・カルロ・ムッツァレッリ国家の中心であるエミリアの都市の名前を使用する決定に対して法的手続きを開始したことについて。 モーターバレー新しい車のために。
「週末に広まった最近のニュースと、国および地方自治体の代表者が発表した声明に関連して、Xiaomi は次のことを明確にしたいと考えています。」 その電気自動車の名前はXiaomi SU7です。 「モデナ」は、プロジェクトの内部名と、2023 年 12 月 28 日に北京で開催されたイベント中に発表された「Xiaomi EV Modena Architecture」プラットフォームのアーキテクチャ識別子のみを表します。
ムザレッリ市長も満足
「私たちは、いかなる車にもモデナの名前を冠しないことを保証する会社の宣言に満足しています。 実際、私たちのような価値のある「ブランド」を悪用することは容認できません。 自動車分野 （それだけではありませんが）その地域と何の関係もなく、ここで生産されていない製品も対象です。」
そこでモデナ市長は、 ジャン・カルロ・ムッツァレッリ、Xiaomiから受け取った連絡を歓迎しました。 「しかし、明らかに、生産プラットフォームにモデナという名前を使おうと考えた人は、これまで説明されてきたように、それが品質とイノベーションの能力の同義語であると信じています。私たちは同意します。まさにその通りです – 市長は続けました -」 今回のモーター バレー フェストの内容は、それを改めて証明しています。 モーターランドの首都。 しかしまさにこの理由から、たとえ単純な生産プラットフォームに関連する場合であっても、モデナという名前を使用する場合には、より大きな注意と敬意が必要となります。
自治体として、私たちは地域制度のすべての主体とともに、観光の利益のためにも「ブランド」を高めることに取り組んでいます。 外務省は私たちの要請に応じて行動を起こし、よくやったモデナの画像を使用 そして、より一般的には、 “イタリア製”。 私たちが世界中で守らなければならない遺産です。」
1715026491
#シャオミは自社のスーパーカーをモデナとは呼ばないムッツァレッリ市長はガゼッタディモデナで喜ぶ
2024-05-06 16:09:48