1768575722
2026-01-16 14:35:00
シティ・アンド・ギルドの最高幹部2人は、数百万ポンドのボーナスをめぐるスキャンダルが職業訓練団体に対する慈善委員会の調査を引き起こした直後、休暇を与えられた。
最高経営責任者のカースティ・ドネリー氏と最高財務責任者のアビッド・イスマイル氏は、新オーナーのピープルサートがシティ・アンド・ギルドのトレーニング・資格事業買収前後の出来事に関する内部調査を依頼したため、「短期間仕事を休む」ことになる。
慈善団体監視機関は先週、資格授与事業を国際認証会社ピープルサートに昨年売却したことについて法的調査を開始した。調査では「売却と幹部に与えられたボーナスに関する公的報道で提起された懸念」を含むさまざまな問題を調査する予定だ。
この調査はガーディアン紙の後に発表された 先月、シティ&ギルドの幹部が数百万ポンドのボーナスを受け取ったと明らかにした 慈善団体が事業部門を民営化した後。
この支払い額には、ドネリー氏への賞金170万ポンドとイスマイル氏への賞金120万ポンドが含まれていると考えられているが、民営化されたシティ&ギルド事業も新たな事業に着手したとの報道後に明らかになった。 2,200万ポンドのコスト削減を推進し、英国の従業員を削減していた 慈善団体の所有者によってPeopleCertに売却された後。
両幹部は慈善団体によってPeopleCertに売却された後も同社に留まった。
ピープルサートの広報担当者は、「シティ・アンド・ギルド・オブ・ロンドン・インスティテュート(慈善財団)による授与、評価、研修事業(シティ・アンド・ギルド・リミテッド)の売却前後の出来事(幹部の個人的な行動を含む)を完全に把握するために、当社の法定代理人および非執行役員が主導する内部調査が委託された」と述べた。
「その間、City & Guilds LimitedのCEOおよびCFOであるカースティ・ドネリーとアビッド・イスマイルはそれぞれ欠勤となります。彼らの責任は他の上級リーダーが引き継ぎ、パートナー、顧客、学習者に可能な限り最高のエクスペリエンスを提供し続けることを保証します。」
ドネリー氏とイスマイル氏にはコメントを求められた。同社はこれまで、ボーナスについては慈善団体による合意や支払いはなく、報酬は新たに個人所有となった事業の問題であると述べていた。
1878 年にロンドン市と 16 の塗装会社によって設立されたこの研究所は、国家的な技術教育システムを開発しました。 資格と実習 製造業や機械工学から理髪業や園芸業まで幅広い分野で活躍しています。 1900 年にビクトリア女王から王室認可を受けており、年間約 110 万人を助けていると言われています。
この組織には名高い歴史があり、卒業生にはシェフも含まれます。 ジェイミー・オリバー、マーカス・ウェアリング、ゴードン・ラムゼイ、元イングランドサッカー監督ギャレス・サウスゲート、有名な庭師 アラン・ティッチマーシュとファッションデザイナーのカレン・ミレン。
このトレーニングと授賞事業は以前、慈善団体シティ&ギルド・オブ・ロンドン研究所(CGLI)が所有していたが、同慈善団体は秋に運営を売却すると発表した。 ピープルサート。
チャリティーは、 職業訓練を必要とする人々に助成金を提供します、売却により1億8000万ポンドから2億ポンドの現金が得られたと述べた。同社は、この収益によって同社の長期的な将来が確保され、慈善活動の目的を追求できるようになり、現在は民間所有となっている研修事業への投資と機会の増加が期待できると述べた。
慈善委員会は民間企業ではなく、慈善団体での出来事を調査している。
慈善団体CGLIの理事は次のように述べている。 「私たちは慈善委員会の法定調査を認めており、その調査に全面的に協力しています。私たちは管理委員会がとったすべての行動が適切かつ透明であり、私たちの慈善目的に沿ったものであると引き続き確信しています。」
「私たちは社会の信頼を維持することに全力を尽くし、慈善団体とその受益者の最善の利益を最優先に行動し続けます。」
ピープルサートは、「必要に応じて慈善委員会の調査に全面的に協力する」と付け加え、英国の従業員削減計画は強制的な人員削減ではなく「削減」によって達成されるだろうと付け加えた。。
#シティギルドのトップ2人がボーナススキャンダルで休暇 #仕事