日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

シカゴでは雪と寒さが今のところ続き、専門家は冬は厳しいかもしれないと言う

12 月の初日とはいえ、シカゴは真冬のような気分で、ここ 1 週間で記録的な降雪があり、これからさらに気温が低くなります。気候の専門家は、寒さと雪はどこへも行かないので、しっかりと服を着て過ごすようアドバイスしています。 数日間降雪が続いた道路では、クック郡の塩トラックと除雪車の運転手が、道路を除雪するために休むことなく働いており、現在わかっている感謝祭後の記録的な暴風雨が発生する前、最中、そしてその後も、40台以上のトラックが24時間体制で働いている。 土曜日はシカゴでは11月としては観測史上最も大雪となった日で、オヘア国際空港では8.4インチの積雪を記録した。「土曜日の午前3時から日曜日の午後6時まで働きました」とクック郡運輸局の整備局長エド・タリー氏は語った。 同省は土曜日以来、2,800トンの塩を使用した。「これは1月の典型的な天気なので、少し特殊です」とタリーさんは言いました。多くの場合、12 月初旬のシカゴでは、先週末のような降雪がすぐに溶けてしまうほど暖かくなります。しかし今回は違います。「雪はとても重くて濡れていて、押すのが大変です」とタリーさんは語った。 気温がさらに低くなり、雪はすぐには消えません。 「あの舗道には32度以上の気温が上がることはないよ」とタリーさんは語った。 「積もっています。雪を押し出す場所を見つけるのが大変です。」これは残りの冬にとって何を意味するのでしょうか?あなたはその答えが気に入らないかもしれません。イリノイ州の気候学者トレント・フォード氏は、「実際、今はかなり活発な冬季になる可能性がある」と述べた。 「間違いなく、非常に早いスタートでした。」 フォード氏は、今年はラニーニャ現象の年であるため、冬はより寒く、湿気が多く、雪が多くなる可能性があると述べた。 「実際、12月初めにこれほど多くの雪が降ったのは2010年が最後だった」とフォード氏は語った。しかし、クック郡の乗組員は、すべての準備ができていると述べた。 降雪量が1月か2月にふさわしいように見えるだけでなく、気温も同様です。水曜の夜から木曜にかけて気温は最低気温が一桁台に下がり、その間の体感気温は氷点下10度から20度になるでしょう。この記事のためにCBSニュースシカゴで話を聞いた人々は、予想される氷にも注意するようアドバイスしました。 CBS ニュースの詳細 #シカゴでは雪と寒さが今のところ続き専門家は冬は厳しいかもしれないと言う

シカゴでは雪と寒さが今のところ続き、専門家は冬は厳しいかもしれないと言う

12 月の初日とはいえ、シカゴは真冬のような気分で、ここ 1 週間で記録的な降雪があり、これからさらに気温が低くなります。

気候の専門家は、寒さと雪はどこへも行かないので、しっかりと服を着て過ごすようアドバイスしています。

数日間降雪が続いた道路では、クック郡の塩トラックと除雪車の運転手が、道路を除雪するために休むことなく働いており、現在わかっている感謝祭後の記録的な暴風雨が発生する前、最中、そしてその後も、40台以上のトラックが24時間体制で働いている。

土曜日はシカゴでは11月としては観測史上最も大雪となった日で、オヘア国際空港では8.4インチの積雪を記録した。

「土曜日の午前3時から日曜日の午後6時まで働きました」とクック郡運輸局の整備局長エド・タリー氏は語った。

同省は土曜日以来、2,800トンの塩を使用した。

「これは1月の典型的な天気なので、少し特殊です」とタリーさんは言いました。

多くの場合、12 月初旬のシカゴでは、先週末のような降雪がすぐに溶けてしまうほど暖かくなります。しかし今回は違います。

「雪はとても重くて濡れていて、押すのが大変です」とタリーさんは語った。

気温がさらに低くなり、雪はすぐには消えません。

「あの舗道には32度以上の気温が上がることはないよ」とタリーさんは語った。 「積もっています。雪を押し出す場所を見つけるのが大変です。」

これは残りの冬にとって何を意味するのでしょうか?あなたはその答えが気に入らないかもしれません。

イリノイ州の気候学者トレント・フォード氏は、「実際、今はかなり活発な冬季になる可能性がある」と述べた。 「間違いなく、非常に早いスタートでした。」

フォード氏は、今年はラニーニャ現象の年であるため、冬はより寒く、湿気が多く、雪が多くなる可能性があると述べた。

「実際、12月初めにこれほど多くの雪が降ったのは2010年が最後だった」とフォード氏は語った。

しかし、クック郡の乗組員は、すべての準備ができていると述べた。

降雪量が1月か2月にふさわしいように見えるだけでなく、気温も同様です。水曜の夜から木曜にかけて気温は最低気温が一桁台に下がり、その間の体感気温は氷点下10度から20度になるでしょう。

この記事のためにCBSニュースシカゴで話を聞いた人々は、予想される氷にも注意するようアドバイスしました。

CBS ニュースの詳細

#シカゴでは雪と寒さが今のところ続き専門家は冬は厳しいかもしれないと言う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。