日本語版
最新ニュース
世界

シェトランド宇宙港での試験中にロケットエンジンが爆発

シェトランド諸島での打ち上げ試験中にロケットエンジンが爆発した瞬間英国のシェトランド諸島にある新しい宇宙港での打ち上げ試験中にロケットエンジンが爆発した。このテストは、最終的には英国初の垂直ロケットを軌道に打ち上げることを目指しているドイツのロケットファクトリー・アウグスブルク(RFA)社によって実施された。予定されていた9基のエンジンのテストは、打ち上げに進む前に実施される予定の数々の試験の一部であった。RFAは爆発による負傷者はおらず、発射台は「保護され、安全が確保されている」と述べた。爆発は9基のエンジンのテスト中に発生した。最初はロケットの底から大きな炎と煙が水平に噴出しているのが見えました。その後、建物全体が火災に巻き込まれました。これは、小さなアンスト島のこの場所で最初のロケット実験が実施され、成功が宣言されてから3か月後のことである。その際、RFAはエンジンを8秒間点火した後、停止した。サクサヴォルド宇宙港の声明によると、すべての安全プロトコルが完全に遵守され、テスト前に現場は避難しており、スタッフに危険は及ばなかったという。広報担当者は「これはテストであり、テストキャンペーンは次の段階に進む前に問題を特定するために設計されている」と述べた。「我々はRFAと協力して原因を理解し、そこから学び、彼らが準備の次の段階に進むのを支援していくつもりだ。」2023年12月、SaxaVord Spaceportは民間航空局から今年中の軌道打ち上げ開始の承認を受けました。これは、西ヨーロッパで初めて、軌道に垂直に打ち上げることができる完全に認可された宇宙港となるはずだった。この計画は、衛星やその他の積荷を宇宙に運ぶために使用される打ち上げを年間最大30回まで許可するものである。ドイツのロケット会社ハイインパルスやエディンバラに拠点を置くスカイローラもこの宇宙港の利用を計画している企業の一つだ。 宇宙港は、テスト前に現場から避難したと述べた。ロッキード・マーティン/ABLスペースシステムズも、英国政府の公式パスファインダー打ち上げの一環として軌道打ち上げを計画している。かつてイギリス空軍のレーダー基地だったサクサヴォルト宇宙港は フランクとデビー・ストラングの共同所有者。彼らは15年前にこの場所を購入し、当初はエコツーリズムの名所にしようと計画していた。英国の宇宙産業の価値は175億ポンドと推定され、2,200社の企業で約48,800人の雇用を支えている。コーンウォール宇宙港は英国で最初に認可された宇宙港ですが、そのロケットは航空機によって水平に打ち上げられます。スコットランドでは現在、5つの宇宙港の開発が提案されており、サザーランド宇宙港も年間12機のロケットを軌道に打ち上げるという野望を掲げて建設中である。ノース・ウイスト島にはさらに宇宙港が計画されており、グラスゴー・プレストウィックとマクリハニッシュ宇宙港の両港は将来、宇宙開発競争に参加し、水平軌道打ち上げを実施することを望んでいる。 #シェトランド宇宙港での試験中にロケットエンジンが爆発

シェトランド宇宙港での試験中にロケットエンジンが爆発

1724108168
2024-08-19 22:14:38

シェトランド諸島での打ち上げ試験中にロケットエンジンが爆発した瞬間

英国のシェトランド諸島にある新しい宇宙港での打ち上げ試験中にロケットエンジンが爆発した。

このテストは、最終的には英国初の垂直ロケットを軌道に打ち上げることを目指しているドイツのロケットファクトリー・アウグスブルク(RFA)社によって実施された。

予定されていた9基のエンジンのテストは、打ち上げに進む前に実施される予定の数々の試験の一部であった。

RFAは爆発による負傷者はおらず、発射台は「保護され、安全が確保されている」と述べた。

ロケットが爆発する

爆発は9基のエンジンのテスト中に発生した。

最初はロケットの底から大きな炎と煙が水平に噴出しているのが見えました。

その後、建物全体が火災に巻き込まれました。

これは、小さなアンスト島のこの場所で最初のロケット実験が実施され、成功が宣言されてから3か月後のことである。

その際、RFAはエンジンを8秒間点火した後、停止した。

サクサヴォルド宇宙港の声明によると、すべての安全プロトコルが完全に遵守され、テスト前に現場は避難しており、スタッフに危険は及ばなかったという。

広報担当者は「これはテストであり、テストキャンペーンは次の段階に進む前に問題を特定するために設計されている」と述べた。

「我々はRFAと協力して原因を理解し、そこから学び、彼らが準備の次の段階に進むのを支援していくつもりだ。」

SaxaVord宇宙港を示す地図

2023年12月、SaxaVord Spaceportは民間航空局から今年中の軌道打ち上げ開始の承認を受けました。

これは、西ヨーロッパで初めて、軌道に垂直に打ち上げることができる完全に認可された宇宙港となるはずだった。

この計画は、衛星やその他の積荷を宇宙に運ぶために使用される打ち上げを年間最大30回まで許可するものである。

ドイツのロケット会社ハイインパルスやエディンバラに拠点を置くスカイローラもこの宇宙港の利用を計画している企業の一つだ。

ロケット爆発

宇宙港は、テスト前に現場から避難したと述べた。

ロッキード・マーティン/ABLスペースシステムズも、英国政府の公式パスファインダー打ち上げの一環として軌道打ち上げを計画している。

かつてイギリス空軍のレーダー基地だったサクサヴォルト宇宙港は フランクとデビー・ストラングの共同所有者

彼らは15年前にこの場所を購入し、当初はエコツーリズムの名所にしようと計画していた。

英国の宇宙産業の価値は175億ポンドと推定され、2,200社の企業で約48,800人の雇用を支えている。

コーンウォール宇宙港は英国で最初に認可された宇宙港ですが、そのロケットは航空機によって水平に打ち上げられます。

スコットランドでは現在、5つの宇宙港の開発が提案されており、サザーランド宇宙港も年間12機のロケットを軌道に打ち上げるという野望を掲げて建設中である。

ノース・ウイスト島にはさらに宇宙港が計画されており、グラスゴー・プレストウィックとマクリハニッシュ宇宙港の両港は将来、宇宙開発競争に参加し、水平軌道打ち上げを実施することを望んでいる。

#シェトランド宇宙港での試験中にロケットエンジンが爆発

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。