私が対象読者ではないことを知っておいてください。 超常現象パラマウント・ピクチャーズの映画シリーズを舞台化したもので、シェイクスピア・シアター・カンパニーで2月7日まで上演されている。私は弱虫で、弱虫で、ひよこで、公衆の恐怖の匂いさえ嗅ぎながら映画の夜から抜け出す実績のある才能を持っている。でもそれ以上に、私はスペクタクルが大の苦手で、これは 超常現象 この作品は、映画の繰り返しの「ファウンド・フッテージ」形式ではなく、幻想と周囲の不気味さに大きく依存しており、ホラー映画です。
劇作家 レヴィ・ホロウェイ、 だれの グレイハウス 2023 年のブロードウェイに幽霊が出る、新婚夫婦のルーを見つけるオリジナルのストーリーを作成しました (親愛なるアルバレス様) とジェームス (トラヴィス・A・ナイト）彼らはロンドンでの生活に落ち着き、風格のある社宅に住んでいました。彼らは、揺るぎない恐怖感によりルーの精神状態が悪化したシカゴから撤退したが、新たな発掘と投薬を行ったにもかかわらず、一見強い血への飢えを抱えた幽霊たちが現れた。ルーは幽霊たちを寄せ付けないよう努めるが、ある時点で中堅からポッドキャストの司会者に転身したコットグレイブ夫人の協力を得た（ケイト・フライ）、そのリフレインは「幽霊が出るのは場所ではない、人は幽霊だ」である一方、ジェームズは敬虔な母親キャロランにも同じことを試みる（シャノン・コクラン）、彼女はフロリダの自宅からカップルを訪問することを主張しました。最初は懐疑的でしたが、ジェームズは何かがおかしいことを受け入れるのにそれほど時間はかかりませんでした。幽霊が彼らの家を占拠する中、夫婦はそれぞれが実際に誰と結婚したのかを知り、壊れた関係を修復する必要があります。
「パラノーマル・アクティビティ」のルー役のシェール・アルバレスとジェームズ役のトラヴィス・A・ナイト。テレサ・カストラケーン写真による写真。
通常、舞台作品はテキストを中心に構築されますが、タスクが既存の知的財産から期待される体験を再現することである場合、この場合、 超常現象 映画シリーズでは機敏さが求められるが、ホロウェイの劇はむしろその体験を最優先に届けることを目的として作られたようだ。しかし、それは悪いことではなく、彼は信頼できるストーリーを作成するために必要なメモを印象的に打ち出し、その夜の最大のトリックを開始することができます。ホロウェイは、物語を今日にしっかりと根付かせることで、言及的なパスティーシュから逸れ、私たちが取り憑かれていなくても、依然として監視されているということを思い出させるために、日常のテクノロジーを楽しく引用しています。 Alexa、Zoom、FaceTime、さらには「ターゲット広告」も登場します。比喩で知られるこのジャンルにおいて、彼はルーとジェームズを成長させるのに特に優れた仕事をしており、アルバレスとナイトは、環境がより異常なものになっているにもかかわらず、二人とも誠実な演技を見せています。フライとコクランも、ほとんどが装置であるキャラクターに最善を尽くしているが、ホロウェイの自然主義は、「二人とも一晩フライパンに放置されたフラップジャックのようだ」のような、ドスンと着地する不可解で庶民的なセリフで顕著に失われている。そして、2時間の劇を通して彼が引っ張るさまざまな糸のすべてが劇のドタバタした結末によって結びついているわけではなく、いくつかのプロット上の疑問が残り、ジェームズとルーの物語の教訓が曖昧になっています。
ただし、ほとんど違いはありません。もともと監督したのは フェリックス・バレット そしてホロウェイによってここに再演されました、 超常現象 最初の鳴り響く音の合図から、夢中にさせる期待感を容赦なく高めます。劇が一連のクライマックスを経てカスケードしていく間も、人は緊張したまま、物体が動くのを心配そうに待っている（クリス・フィッシャー イリュージョン監督が総力をあげて演出する）や警報音の轟音（サウンドデザインは ギャレス・フライ）または壁の影（ビデオ/投影） ルーク・ホールズ）または停電（照明による） アンナ・ワトソン）。フライ・デイヴィスのハウスセットは大きくて高価そうに見え、そして — 他にどう表現したらいいのかわかりません — 生きている。階下では、キッチンが前室、そしてリビングルームに溶け込み、壁がなく家具の障害物だけが存在する連続した 1 つの空間になっています。上階のルーとジェームズは、寝室、バスルーム、子供部屋でようやくお互いのプライバシーを確保できるようになったが、お互いを隠すことができる同じドアや壁が、彼らが直面したくないものを隠している可能性もある。霊が壁を越えたのか（通過したのか？）、暗闇の中で何かが動き出そうとしているのか（そうなるのか？）と自問しながら、空間を飛び回らないように目を止めてください。
街の向かいにあるスタジオシアターでは、 オクテット「デジタル依存」をテーマにした室内楽ミュージカルでは、観客が自分のデバイスをロックして「電話なしの体験」を保証します。 超常現象 ポーチは必要ありませんが、視聴者に同様のものを要求します。それは非常に素早く動き、非常に熱心に約束するので、そう言わなくても、その指示は明らかです：一瞬も目をそらさないほうがいいです。スペクタクルの規模を考えると、それは難しいことではありませんが、それでも結果はスリリングなものです。私が見たパフォーマンスでは、悲鳴と悲鳴があふれ、それが偶然にも、この弱虫/弱虫/弱虫 (そして私のような他の人たちも) がそれを思い出すのに役立ちました。 それはただの遊びです。
『パラノーマル・アクティビティ』ジェームズ役のトラヴィス・A・ナイトとルー役のシェール・アルバレス。テレサ・カストラケーン写真による写真。
私は驚かれることを期待していましたが、最終的にはそうではありませんでした。最良の場合、演劇は観客と演劇の間の一種の降霊会であり、セルロイドに凍り付いたルーツを持ちながらも、 超常現象 ここでの接続を促進し、大きな成功を収めました。私たちがアガサ・クリスティの殺人ミステリーに立ち戻るのには理由があります ネズミ捕り ノエル・カワードの超常現象コメディ ブリジスピリット — という伝統 超常現象、 同時にロンドンのウエストエンドでも演奏しており、現在は加入している。聴衆は叫ぶ必要はありませんが、身を乗り出して聞く理由が欲しいのです。それにしても、こういう場所ではジャンプスケアがなぜか気持ちいい。
実行時間: 休憩1回含む2時間10分。
超常現象 は、ワシントン DC、610 F Street NW にあるシェイクスピア シアター カンパニーのハーマン ホールで、2025 年 2 月 7 日まで上演されます。チケット（43ドルから）は購入可能です オンライン、ボックスオフィス（202-547-1122）に電話するか、 今日のティックス。
余談プログラムはオンラインです ここ。
超常現象
リーバイ・ホロウェイ著
フェリックス・バレット監督の作品
リーバイ・ホロウェイによる再演
シカゴ・シェイクスピア・シアター、センター・シアター・グループ、アメリカン・コンサバトリー・シアターとの共同制作
キャスト
シェール・アルバレス、トラヴィス・A・ナイト、ケイト・フライ、シャノン・コクラン、キラ・コーネル、カロン・ブイニス、カリクベ・ヘンリックス、マイケル・ホールディング
クリエイティブ
舞台および衣装デザイナー: フライ・デイヴィス、照明デザイナー: アンナ・ワトソン、サウンド・デザイナー: ギャレス・フライ、ビデオ/プロジェクション・デザイナー: ルーク・ホールズ、イリュージョン・デザイナー: クリス・フィッシャー、親密さおよび戦闘コーディネーター: チェルズ・モーガン、方言コーチ: スーザン・ゴスディック
#シェイクスピアシアターカンパニーのパラノーマルアクティビティはホラー大騒ぎ