日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ザック・グレインキー投手、ロイヤルズが自身のキャリアフィナーレとなるかもしれない試合でヤンキースに5対2で勝利

ミズーリ州カンザスシティ(AP通信) ― ザック・グレインキー監督は、日曜のマウンド上でロイヤルズの監督マット・クアトラロと会った際、退場時にボールを渡そうとした。オールスター選出6回の彼が長年にわたって何度もそうしてきたのと同じだった。 541試合の先発出場のうちの1試合でリリーフとして出場した。クアトラロはすぐにボールを返した。控えめなことで有名なグレインキーは、フィールドを去る際にそれを後ろポケットに突っ込んだが、これがおそらくメジャーリーグでのキャリア最後となるだろう。 そして、3本のホームランと、ニューヨーク・ヤンキースを最後まで牽制したカンザスシティのブルペンの助けもあり、グレインキーは5-2の勝利とキャリア225勝目を楽しむことができた。 「彼は顔に笑みを浮かべていた」とクアトラロは後に語った。 「彼はマウンドで選手たちに囲まれて降板できたことに感謝していた。 彼は毎イニング、マウンドから降りてくる家族を見つめながら、それを体に染み込ませていた。 それは素晴らしいことだと思いました。」 グレインキーは、20年前に彼を初めて大リーグに迎え入れたカウフマン・スタジアムの観衆からのカーテンコールにも応じた。 39歳のグレインキーは今季終了後にフリーエージェントになる可能性があり、引退するつもりかどうかについては明言を避けたが、2009年のサイ・ヤング賞受賞者は試練の年を過ごした。 彼の他の唯一の勝利は5月3日のボルティモア戦だった。「つまり、すべてが素晴らしかったです」とグレインキーは言いました。「そして、最後の数か月は最初の数か月よりもはるかに良かったです。」マイケル・キング(4勝8敗)は、ニューヨークにとって素晴らしい年末を締めくくる忘れられないフィナーレを飾った。 彼は日曜日に8安打中3本塁打を放ち、4得点につながるまで、過去7試合の先発で自責点1以下を許していた。 シーズン終盤、ジェームズ・マッカーサーがカンザスシティの最後の6アウトを奪い、4セーブ目を挙げたことが明らかになった。「彼らは毎日をチャンスとして捉えようとしてきました。 最近では、彼らの多くが我々の思いどおりに進んでいる」と、2015年5月15日からニューヨーク戦での連敗記録を15で止めたクアトラロは語った。努力し続けるための労働倫理。 彼らにとってそれを梱包するのはとても簡単だったでしょう。」ロイヤルズは56勝106敗で、球団のシーズン敗戦記録に並んだ。 ヤンキースは82勝80敗で終了し、土曜日の勝利で31年連続の勝利記録を達成したが、それでも1992年の76勝86敗以来最悪の成績となった。 プレーしなかったヤンキースのスター、アーロン・ジャッジは最終アウトの後、ダッグアウトの柵に立ってフィールドを見つめた。ヤンキースのアーロン・ブーン監督は「我々はこの時期にプレーする必要がある。それが第一のことだ」と語った。 「しかし、もう一度言いますが、彼らが試合に出場し続け、準備を続け、最後まで競争し続け、調子が良くなかったときに最後までうまくプレーしたことを考えると、少しだけ慰められます」必然的に簡単にできることです。 「この時期にプレーしなければならないことはわかっている」とブーンは付け加えた。 「そして、その現実と失望が確実に私たちに迫っています。」日曜、MJメレンデスがロイヤルズの初本塁打を放ち、そのすべてが10月初旬のそよ風に乗って左翼席へ運ばれ、2回から先制した。 ニック・プラットはイニング後半にダイロン・ブランコを打ち込み、カンザスシティを2-0とリードした。4回にはエドワード・オリベラスとブランコが打者1人差でキングから本塁打を加え、ロイヤルズは5回にボビー・ウィット・ジュニアが先頭の三塁打、サルバドール・ペレスが犠牲フライで続くなど5対0とした。ヤンキースは6回にテイラー・クラークからアイザイア・カイナー・ファレファの二塁打で2点を返したが、シーズンを通して苦戦していたカンザスシティのブルペンが残りの試合を封じた。グレインキー監督はロイヤルズについて「前向きな一歩を踏み出した選手はたくさんいるし、昨年のこの時点よりも良い状況にある」と語った。 しかし、まだ何人かの選手は良くなり、いくつかの改善が加えられているはずです。」 レンダリングの判断ジャッジは試合前に、来シーズンまでに何が変わるかについてオーナーのハル・スタインブレナー氏とゼネラルマネージャーのブライアン・キャッシュマン氏と話し合ったと語った。 ジャッジはまた、クラブを未来に導くアーロン・ブーン監督を支持すると述べた。「ここには優秀なメンバーが揃っている。 「ここで得たものをさらに発展させていくことに興奮している」とジャッジは語った。「そして、この冬にさらにいくつかの要素を追加できれば、良い位置に着くでしょう。」ボビーのバマーウィットはシリーズ開幕戦で30本目の本塁打を放ち、30勝30敗のクラブで初めてロイヤルズの選手となったが、30勝50敗のクラブで史上4人目の選手になるにはあと1盗塁及ばなかった。 ウィットは土曜日に二盗をしようとして投げ飛ばされ、日曜日には一塁を選ばれ、シーズンの盗塁数は49となった。 在宅勤務ロイヤルズの今シーズンのホーム試合入場者数は1,307,052人で、マイアミ、オークランドに次いでメジャーで3番目に悪い数字となった。 ピッチクロックとプレーのペースの改善もあって、その合計数は昨シーズンの観客数 1,277,686 人を依然として上回りました。次にヤンキースは2月24日にフロリダ州レイクランドでデトロイトとスプリングトレーニング開幕戦を行う。 ロイヤルズは同日、アリゾナ州サプライズでテキサスと春の開幕戦を行う。___APMLB: https://apnews.com/hub/mlb #ザックグレインキー投手ロイヤルズが自身のキャリアフィナーレとなるかもしれない試合でヤンキースに5対2で勝利

ザック・グレインキー投手、ロイヤルズが自身のキャリアフィナーレとなるかもしれない試合でヤンキースに5対2で勝利

1709324261
2023-10-01 07:00:00

ミズーリ州カンザスシティ(AP通信) ― ザック・グレインキー監督は、日曜のマウンド上でロイヤルズの監督マット・クアトラロと会った際、退場時にボールを渡そうとした。オールスター選出6回の彼が長年にわたって何度もそうしてきたのと同じだった。 541試合の先発出場のうちの1試合でリリーフとして出場した。

クアトラロはすぐにボールを返した。

控えめなことで有名なグレインキーは、フィールドを去る際にそれを後ろポケットに突っ込んだが、これがおそらくメジャーリーグでのキャリア最後となるだろう。 そして、3本のホームランと、ニューヨーク・ヤンキースを最後まで牽制したカンザスシティのブルペンの助けもあり、グレインキーは5-2の勝利とキャリア225勝目を楽しむことができた。

「彼は顔に笑みを浮かべていた」とクアトラロは後に語った。 「彼はマウンドで選手たちに囲まれて降板できたことに感謝していた。 彼は毎イニング、マウンドから降りてくる家族を見つめながら、それを体に染み込ませていた。 それは素晴らしいことだと思いました。」

グレインキーは、20年前に彼を初めて大リーグに迎え入れたカウフマン・スタジアムの観衆からのカーテンコールにも応じた。

39歳のグレインキーは今季終了後にフリーエージェントになる可能性があり、引退するつもりかどうかについては明言を避けたが、2009年のサイ・ヤング賞受賞者は試練の年を過ごした。 彼の他の唯一の勝利は5月3日のボルティモア戦だった。

「つまり、すべてが素晴らしかったです」とグレインキーは言いました。「そして、最後の数か月は最初の数か月よりもはるかに良かったです。」

マイケル・キング(4勝8敗)は、ニューヨークにとって素晴らしい年末を締めくくる忘れられないフィナーレを飾った。 彼は日曜日に8安打中3本塁打を放ち、4得点につながるまで、過去7試合の先発で自責点1以下を許していた。

シーズン終盤、ジェームズ・マッカーサーがカンザスシティの最後の6アウトを奪い、4セーブ目を挙げたことが明らかになった。

「彼らは毎日をチャンスとして捉えようとしてきました。 最近では、彼らの多くが我々の思いどおりに進んでいる」と、2015年5月15日からニューヨーク戦での連敗記録を15で止めたクアトラロは語った。努力し続けるための労働倫理。 彼らにとってそれを梱包するのはとても簡単だったでしょう。」

ロイヤルズは56勝106敗で、球団のシーズン敗戦記録に並んだ。 ヤンキースは82勝80敗で終了し、土曜日の勝利で31年連続の勝利記録を達成したが、それでも1992年の76勝86敗以来最悪の成績となった。

プレーしなかったヤンキースのスター、アーロン・ジャッジは最終アウトの後、ダッグアウトの柵に立ってフィールドを見つめた。

ヤンキースのアーロン・ブーン監督は「我々はこの時期にプレーする必要がある。それが第一のことだ」と語った。 「しかし、もう一度言いますが、彼らが試合に出場し続け、準備を続け、最後まで競争し続け、調子が良くなかったときに最後までうまくプレーしたことを考えると、少しだけ慰められます」必然的に簡単にできることです。

「この時期にプレーしなければならないことはわかっている」とブーンは付け加えた。 「そして、その現実と失望が確実に私たちに迫っています。」

日曜、MJメレンデスがロイヤルズの初本塁打を放ち、そのすべてが10月初旬のそよ風に乗って左翼席へ運ばれ、2回から先制した。 ニック・プラットはイニング後半にダイロン・ブランコを打ち込み、カンザスシティを2-0とリードした。

4回にはエドワード・オリベラスとブランコが打者1人差でキングから本塁打を加え、ロイヤルズは5回にボビー・ウィット・ジュニアが先頭の三塁打、サルバドール・ペレスが犠牲フライで続くなど5対0とした。

ヤンキースは6回にテイラー・クラークからアイザイア・カイナー・ファレファの二塁打で2点を返したが、シーズンを通して苦戦していたカンザスシティのブルペンが残りの試合を封じた。

グレインキー監督はロイヤルズについて「前向きな一歩を踏み出した選手はたくさんいるし、昨年のこの時点よりも良い状況にある」と語った。 しかし、まだ何人かの選手は良くなり、いくつかの改善が加えられているはずです。」

レンダリングの判断

ジャッジは試合前に、来シーズンまでに何が変わるかについてオーナーのハル・スタインブレナー氏とゼネラルマネージャーのブライアン・キャッシュマン氏と話し合ったと語った。 ジャッジはまた、クラブを未来に導くアーロン・ブーン監督を支持すると述べた。

「ここには優秀なメンバーが揃っている。 「ここで得たものをさらに発展させていくことに興奮している」とジャッジは語った。「そして、この冬にさらにいくつかの要素を追加できれば、良い位置に着くでしょう。」

ボビーのバマー

ウィットはシリーズ開幕戦で30本目の本塁打を放ち、30勝30敗のクラブで初めてロイヤルズの選手となったが、30勝50敗のクラブで史上4人目の選手になるにはあと1盗塁及ばなかった。 ウィットは土曜日に二盗をしようとして投げ飛ばされ、日曜日には一塁を選ばれ、シーズンの盗塁数は49となった。

在宅勤務

ロイヤルズの今シーズンのホーム試合入場者数は1,307,052人で、マイアミ、オークランドに次いでメジャーで3番目に悪い数字となった。 ピッチクロックとプレーのペースの改善もあって、その合計数は昨シーズンの観客数 1,277,686 人を依然として上回りました。

次に

ヤンキースは2月24日にフロリダ州レイクランドでデトロイトとスプリングトレーニング開幕戦を行う。 ロイヤルズは同日、アリゾナ州サプライズでテキサスと春の開幕戦を行う。

___

APMLB: https://apnews.com/hub/mlb

#ザックグレインキー投手ロイヤルズが自身のキャリアフィナーレとなるかもしれない試合でヤンキースに5対2で勝利

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。