エンタメ

サーランギ楽器を新たな高みに引き上げたマエストロ、パンディット・ラム・ナラヤンに追悼の声が殺到

「彼は他に類を見ないサーランギを演奏した」「平和で素晴らしいミュージシャン」、あるいはクラシック音楽への純粋な愛のためにヒンディー語映画界の名声と栄光を捨てた人物など、音楽界の著名人たちがどのようにして彼に敬意を表したのか。サランギのマエストロ、パンディット・ラム・ナラヤン。ヒンドゥスターニー古典音楽におけるコンサートソロ楽器としての地味なサーランギの地位を高めた功績が広く認められているナラヤン氏が、金曜日の夜遅くにムンバイの自宅で死去した。彼は96歳でした。「彼は11月8日の夜、午後11時15分頃に安らかに息を引き取りました。彼は血圧や糖尿病などの加齢に伴う病気を患っていましたが、そのような病気が長引くことはありませんでした」と孫のハーシュさんはPTIに語った。ナラヤンさんの最後の儀式は土曜日に完全な国の栄誉をもって執り行われたと、ハーシュさんは語った。ハーシュさん自身も有名なサーランギ選手であり、6歳から祖父の下でトレーニングを始めた。「ムガル・エ・アザム」、「マドゥマティ」、「パキーザ」、「グンガ・ジュムナ」、「カシミール・キ・カーリー」を含むいくつかの古典的なヒンディー語映画で弓楽器を演奏したパドマ・ヴィブシャン賞受賞者は、ラホールのオール・インディア・ラジオと協力した。 1940 年代半ばにはデリーに滞在し、1949 年にムンバイに移住しました。1927 年 12 月 25 日にラジャスタン州で、クラシック音楽に深く根ざした家族の元に生まれたナラヤンは、ボリウッドで大きな成功を収め、最終的に映画業界に別れを告げ、クラシック音楽に専念しました。「音楽監督は彼なしでは録音できないだろう」「彼は映画業界で活躍していて、マダン・モハンなどの音楽監督もいて、彼がいなかったらレコーディングをしなかったでしょう。彼はすべてをあきらめて、インド全土および海外のコンサートでサーランギを演奏することに決めました」とナラヤンの生徒で有名なプレイバック・シンガーのカビタ・クリシュナムルティはスリランカから電話でPTIに語った。その後、彼はいくつかのアルバムをレコーディングし、1964 年にタブラ奏者の兄チャトゥール ラルとともに米国とヨーロッパへの初の国際ツアーを行いました。クリシュナムルティ氏は、1970年代半ばに伝説の音楽家の指導の下で学ぶことができて幸運だったと語り、インドで今日知られているサーランギはすべてナラヤン氏の努力のおかげだと語った。 「彼はとても熱心で真面目な先生でした。私は彼から音楽について多くのことを学びました。その後も、彼が練習するときに会いに行くだけでした。彼は素晴らしいミュージシャンです。彼の声はとても甘くて感情的でしたが、人前で歌うことはありませんでした。彼は穏やかで素晴らしい音楽家でした。「彼と知り合うことができて光栄で光栄でした。そして私たちの中にはこの偉大な音楽家から少し学ぶことができて本当に幸運だった人もいました」と彼女は語り、彼女と夫でヴァイオリニストのL・スブラマニアムは常にそれを重要視していると付け加えたムンバイにいるときはいつでもマエストロを訪ねました。音楽監督で歌手のアドナン・サミ氏はXへの投稿で、「インド亜大陸全体がこれまで目撃した中で最も偉大なサランギ・マエストロの一人」の死を悲しんでいると述べた。「驚異的なアーティストとしての天才性に加えて、彼はとても親切で優しい魂を持っていました。彼の笑顔は人に伝わり、謙虚さを体現していました。サーランギは私のお気に入りの楽器の一つであり、パンディット・ジはその作り方を知っていました。他に類を見ないように歌いました…彼の魂が安らかに眠るように、そして彼の最愛の家族に心からお悔やみを申し上げます」と、53- 1歳の歌手が書いた。パドマの栄誉ナラヤンは 1976 年にパドマ シュリ、1991 年にパドマ ブシャン、2005 年にパドマ ヴィブシャンを受賞しました。また、サンギート・ナタク・アカデミ賞、マディヤ・プラデーシュ州政府からカリダス・サンマン賞、アディティヤ・ヴィクラム・ビルラ・カラシカール・プラスカール賞も受賞した。2007年、『パンディット・ラムナラヤン - サランギ・ケ・サン』という伝記映画がインド国際映画祭（IFFI）で上映された。マハラシュトラ州知事のCP・ラダクリシュナン氏からサンギート・ナタク・アカデミやスピック・マカイ氏に至るまで、あらゆる階層からこの伝説のミュージシャンへの追悼の声が続々と寄せられている。ラダクリシュナン氏は『X』に次のように書いた。ラム・ナラヤン Pt は、見事なパフォーマンスでサランギを世界的な高みに引き上げました。彼のサーランギの音は心と天に響きました。」有名なクラシックダンサーでラージャ・サバの元メンバーであるソナル・マンシンは、ナラヤンを「自分の芸術に完全に捧げた陽気な人」と回想した。 「Pt.ラム・ナラヤン・ジは幼少の頃から学んだ難しい楽器サーランギの達人でした…彼の功績が次世代のミュージシャンにインスピレーションを与え続けますように」と彼女はXに書いた。サンギート・ナタク・アカデミ氏は遺族に哀悼の意を表したが、青少年インド古典音楽推進協会（SPIC MACAY）は、ナラヤン氏の「芸術的才能は、クラシック音楽の世界で彼の楽器とほぼ同義語になったほどだった」と述べた。ナラヤンには、サロード奏者のパンディット・ブリジ・ナラヤン、アルナとシブの3人の子供が残されており、2人とも訓練を受けたミュージシャンです。 発行済み - 2024 年 11 月 10 日午後 8 時 58 分（IST）…