1707678201
2024-02-11 17:40:50
アンジェリーナ・マンゴーもアカデミア・デッラ・クルスカから満点で昇格した。 言語学的観点から見ると、彼女の歌「ラ・ノイア」は、サンレモ祭の前夜に、イタリア言語学の最も偉大な学者の一人である元ジェノヴァ大学イタリア言語学の正教授である学者ロレンツォ・コベリによってすでに検討されていた。ミュージックライトの。 そして、若い演奏家の勝利後、言語学者はアドンクロノスに次のようにコメントした。「控えめに言っても、自分の9点を誇りに思っています。私は最初からそれを信じていて、それから音楽を聴き、演奏に従っていました。テキストは重要な出発点だったが、残りはアンジェリーナがステージ上でやってくれた。」
「ラ・ノイア」は、「現代のマダム(確かに手の感触がわかる)と専門家のダーダスト(とりわけ成功を収めたダリオ・ファイニ)といった二人のナンバーワンとともに構成された新鮮で独創的なテキストである」これはマフムードの「ソルディ」によるものです) – コベリ教授は説明します – 新世代のイタリア語で書かれていますが、俗語ではなく、平均的に使用されている言語で、語彙や初期使用の文法形式の点で日常会話に非常に近いものです (「めちゃくちゃ」アップガールズ、ドラマはありません、私はイースターを持っています、なんとかやっています」;だけでなく、「そのような気がする」、「彼らが話し始める方法」、「私は彼らに伝えたいと思います」(複数形)など。 )、より洗練された数字を放棄することなく、多かれ少なかれ成功し(「いばらの冠が私のパーティーのドレスコードになるでしょう」のイメージは注目に値します)、ラテン語で爆発するひねり(「退屈のクンビア」)を伴いますリズム。
2位にランクされた曲「I p’ me, tu p’ te」について、クルスカの学者は、「非常に成功した若い作家(彼の2枚目のアルバムは2023年のベストセラーだった)」ジオリエによるラップだったと回想している。テレビ投票の結果からわかるように、ナポリだけが、新旋律派とは異なる(しかし反対ではない)新しいナポリ楽派の一例をサンレモの舞台に持ち込んだという利点がある。裏切り疑惑はナポリの伝統を何の意味も持たない。それは、グラフィックモデルを押し付けるという見せかけをせずに、イタリア語と新語を混ぜ合わせた現代的で若々しい方言の写真だからである。」
3位のアンナリサの「シンシアリー」という曲について、コヴェリは「シンプルな中イタリア語で書かれた対話形式のテキストで、素晴らしい皮肉な節があり、通訳のポップなスキルにぴったりだ」と強調した。
(パオロ・マルティーニ著)
#サンレモアカデミアデッラクルスカがアンジェリーナの歌を宣伝