日本語版
最新ニュース
企業

サンノゼ市長のマット・マハン氏がカリフォルニア州知事選に出馬

サンノゼ市長のマット・マーハン氏は木曜日、カリフォルニア州知事選に立候補することを発表し、犯罪、ホームレス、住宅、手頃な価格の問題など、カリフォルニア州の政治に根付いた原理原則に基づく進歩主義よりも州住民の生活の質を優先する現実的な民主党員であると自らを売り込んだ。同州で最も率直にギャビン・ニューサム知事を批判する民主党員の一人であるマハン氏は、「私はこの選挙に飛び込む。なぜなら、私たちの価値観を守る戦士であり、問題を解決してくれる知事が必要だからだ」と語った。 「私たちはカリフォルニアが直面している最大の問題を解決できると信じています。なぜなら、私たちはホームレス問題や公共の安全に関して真の進歩を遂げているからです。」 [and] サンノゼの住宅供給。」マハン氏は、自身が監視する政策が効果をもたらしたと主張した。 犯罪の減少 そしてその数 避難所のない住民、警察を助けました あらゆる都市の殺人事件を解決する 過去 4 年間近くにわたって行われており、州全体で見習うべきです。「私は州政府に市や郡と連携してより良い結果をもたらす責任を負わせ、その取り組みを最後までやり遂げたいと考えています」と同氏は述べた。2人の幼い子供と、教育関係の仕事をしている妻シルビアがいるマハン氏は昨年、州政界や財界の穏健勢力から知事選に立候補するよう求める声があったにもかかわらず、今は知事選に立候補するのにふさわしい時期ではないと述べた。しかし、当選した場合の計画について話し合うために何人かと会ったにもかかわらず、既に過密な民主党候補者の中から自分が支持できると思える候補者を見つけることができなかったため、考えが変わったと同氏は語った。マハン氏は、「北カリフォルニア最大の都市の市長として、私が必要としないと思われるような解決策を現場が受け入れているのを聞いたことがない。私たちが必要としているのは分かっている」と語った。 「現在の分野では、多くの人がどちらかに対して走ることに興味があるように感じます」 [President] トランプ、あるいは彼のイメージの中で。私はカリフォルニアの未来のために立候補しており、ここ国内で問題を解決する責任を負いながら、全国の舞台で自分たちの価値観のために戦うことができると信じています。」ハーバード大学卒業生でワトソンビル出身のハイテク起業家であるマハン氏(43)は、2020年にサンノゼ市議会議員に選出され、2022年には僅差でベイエリア市長に就任した。2024年には地滑り的勝利で再選された。最近では、「基本に戻ろう」という簡潔なキャンペーンメッセージを押し出し、州全体に彼のアイデアを広めるために同じ名前の非営利政策団体を立ち上げた。彼の元首席補佐官ジム・リード氏は最近、 この取り組みを主導するためにオフィスを辞めた。同氏の知名度は州全体ではあまり知られていないが、政治界に影響力のあるカリフォルニア州民は、それでも同氏は真剣に受け止めるべき候補者であると述べた。その中には、億万長者の開発者で落選したロサンゼルス市長候補のリック・カルーソ氏など他の穏健派や、ロー・カンナ下院議員(民主党、フリーモント)など、これまで彼と常に意見が一致していなかった進歩派も含まれる。「マット・マハンは誠実な人で、サンノゼの住宅、生活費、治安に関して大きな進歩を遂げた」とカンナ氏はタイムズ紙への声明で述べた。 「彼は素晴らしい市長であり、知事の強力な候補者になるでしょう。」マハン氏は在職中、 明らかに穏健な道を切り開く その一方で、民主党の有権者が共和党の有権者をはるかに上回っている州で、他の党指導者が支持してきたいくつかの進歩的な政策を避けた。同氏は、知事の2期任期で民主党大統領候補となる可能性のあるニューサム氏を、知事の特徴的な取り組みのいくつかで支持してきた。その中には、街頭で人々にメンタルヘルス治療を強化し、場合によっては義務付ける計画である提案1も含まれる。同氏はまた、ニューサム氏とともにカリフォルニア州の億万長者に対する富裕税案に反対し、同氏の有権者の多くが勤務するシリコンバレーのハイテク分野などの企業を州外に追い出すことで「逆効果」になると述べた。しかし、マハン氏は、ニューサム氏を批判することにも躊躇しなかった。その中には、トランプ氏やビジネス界を含む他のカリフォルニア州批判者らを反発する際にネット上でトランプ氏のような生意気な態度を取った点や、犯罪、麻薬中毒、ホームレスなどの根深い問題の解決にこれ以上の努力をしなかった点などが含まれる。彼はニューサムや他の民主党指導者らと決別し、フェンタニルに関わる窃盗や犯罪に対する罰則を強化する2024年の投票法案である提案36を支持した。この法案が有権者の圧倒的多数で可決された後、同氏はニューサム氏が州全体での実施に適切な資金提供を怠ったと非難した。マハン氏はまた、保護施設の申し出を繰り返し拒否する人々を路上で逮捕するというサンノゼ市の計画を推進したが、一部の進歩派はこれを非人道的だと非難した。カリフォルニア州でロサンゼルス、サンディエゴに次いで3番目に人口の多い都市サンノゼは、 高まる評判 SmartAsset による最近のレポートでは、犯罪率、交通死亡者数、過剰摂取による死亡、収入の中央値などの要素に基づいて、米国で最も安全な大都市としてランク付けされています。マハン氏は、所得格差は「非常に現実的な問題」であり、「我が国の民主主義に対する脅威」であると述べた。しかし同氏は、医療資金を集めるために州の億万長者の資産の5%に課税するという提案が浮上していることが解決策ではないと述べた。同氏は、この提案は逆効果であり、富裕層を州外に追い出すことで州の税収を減少させるだろうと述べた。 同様の政策がヨーロッパ諸国でも行われている しかし、同州のより弱い立場にある住民に影響を与える差し迫った連邦医療費削減をどのように埋め戻すのかについては明らかにしなかった。同氏は、このような税の影響を懸念するシリコンバレーのビジネスリーダーやその他の人々から直接聞いたと述べ、彼らは「文字通り何百万もの州民にとって繁栄と経済的機会の原動力となってきたシリコンバレー経済の中心を直撃する」と考えていると述べた。 同氏は、カリフォルニア州は代わりに、「最も裕福な人々がキャピタルゲインに税金を支払わないようにする税法の抜け穴をふさぐ」ことに焦点を当てるべきであり、「常に有権者に戻ってより多くの支払いを求める」のではなく、政府をより効率的にする方法を見つけることに重点を置くべきだと述べた。マハン氏は、食料品店で有権者が提起した問題、すなわち「犯罪、高額な生活費、保護されていないホームレス、治療を受けていない依存症」に関してサンノゼ市が「目に見える進歩」を遂げたと述べた。しかし、「サクラメントおよび郡レベルでの州のリーダーシップと真の説明責任」がなければ、市ができることは限られていると同氏は述べた。マハン氏はすでに裕福なベンチャーキャピタリストやハイテク業界のリーダーの間で早期の支持を集めており、彼らは手ごわいキャンペーンに資金を提供することができるだろう。マハン氏が富裕税が「カリフォルニアのイノベーション経済を沈没させる」と述べた1月初旬の投稿に対し、エンジェル投資家のマット・ブレジナ氏はこう述べた。 答えた「マットはもう知事に立候補していますか?シリコンバレーとカリフォルニアの皆さん、マット・マーハンと彼の賢明な政策を受け入れましょう。マットは富がどのように生み出され、機会が生み出され、社会が進歩するかを理解しています。」ブレジナ氏もニューサム氏もコメントの要請に応じなかった。マハン氏が立候補しないことを望む人もいる。サンタクララ郡民主党中央委員会のビル・ジェームス委員長は、マハン氏は自分のグループとはあまり「関与していない」とし、「地域の中道派、さらには保守派の人々を支持基盤」と考えているようで、自身の政策課題を「少し共和党的でもある」ものの「穏健な民主党員」として組み立てていると述べた。「マットは民主党員として立候補するかもしれないし、自分が民主党員であると感じているかもしれないが、彼の政策的立場は、私たちがここサンタクララ郡で交流している多くの民主党員よりも保守的だ」と彼は語った。 立法進歩党員集会の議長であるアレックス・リー下院議員(民主党、サンホセ)も、特にこの地域でいくつかの主要なスポーツイベントが開催される「非常に重要な年」を考えると、マハン氏がサンホセに焦点を当てたいと述べた。「市が『基本に立ち返る』ことにもっと重点を置く必要があるという市長の指摘は正しいが、知事選に立候補し、州全体にわたる大規模な選挙戦を行うことが、市に必要なガバナンスの中核を本当にもたらすのか私には分からない」とリー氏は語った。 「今、みんなとその母親が州知事選に立候補しているんですが、私たちがここに焦点を当てたほうが適していると思うんです。」リー氏は、民主党は「非常に大きなテント」だが、有権者はマハン氏が提案36など特定の問題に関して「最もMAGA保守派」の声に同調していることを認識すべきだと述べた。「彼は民主党に反対している」とリー氏は語った。 #サンノゼ市長のマットマハン氏がカリフォルニア州知事選に出馬

サンノゼ市長のマット・マハン氏がカリフォルニア州知事選に出馬

1769722973
2026-01-29 14:00:00

サンノゼ市長のマット・マーハン氏は木曜日、カリフォルニア州知事選に立候補することを発表し、犯罪、ホームレス、住宅、手頃な価格の問題など、カリフォルニア州の政治に根付いた原理原則に基づく進歩主義よりも州住民の生活の質を優先する現実的な民主党員であると自らを売り込んだ。

同州で最も率直にギャビン・ニューサム知事を批判する民主党員の一人であるマハン氏は、「私はこの選挙に飛び込む。なぜなら、私たちの価値観を守る戦士であり、問題を解決してくれる知事が必要だからだ」と語った。 「私たちはカリフォルニアが直面している最大の問題を解決できると信じています。なぜなら、私たちはホームレス問題や公共の安全に関して真の進歩を遂げているからです。」 [and] サンノゼの住宅供給。」

マハン氏は、自身が監視する政策が効果をもたらしたと主張した。 犯罪の減少 そしてその数 避難所のない住民、警察を助けました あらゆる都市の殺人事件を解決する 過去 4 年間近くにわたって行われており、州全体で見習うべきです。

「私は州政府に市や郡と連携してより良い結果をもたらす責任を負わせ、その取り組みを最後までやり遂げたいと考えています」と同氏は述べた。

2人の幼い子供と、教育関係の仕事をしている妻シルビアがいるマハン氏は昨年、州政界や財界の穏健勢力から知事選に立候補するよう求める声があったにもかかわらず、今は知事選に立候補するのにふさわしい時期ではないと述べた。しかし、当選した場合の計画について話し合うために何人かと会ったにもかかわらず、既に過密な民主党候補者の中から自分が支持できると思える候補者を見つけることができなかったため、考えが変わったと同氏は語った。

マハン氏は、「北カリフォルニア最大の都市の市長として、私が必要としないと思われるような解決策を現場が受け入れているのを聞いたことがない。私たちが必要としているのは分かっている」と語った。 「現在の分野では、多くの人がどちらかに対して走ることに興味があるように感じます」 [President] トランプ、あるいは彼のイメージの中で。私はカリフォルニアの未来のために立候補しており、ここ国内で問題を解決する責任を負いながら、全国の舞台で自分たちの価値観のために戦うことができると信じています。」

ハーバード大学卒業生でワトソンビル出身のハイテク起業家であるマハン氏(43)は、2020年にサンノゼ市議会議員に選出され、2022年には僅差でベイエリア市長に就任した。2024年には地滑り的勝利で再選された。

最近では、「基本に戻ろう」という簡潔なキャンペーンメッセージを押し出し、州全体に彼のアイデアを広めるために同じ名前の非営利政策団体を立ち上げた。彼の元首席補佐官ジム・リード氏は最近、 この取り組みを主導するためにオフィスを辞めた

同氏の知名度は州全体ではあまり知られていないが、政治界に影響力のあるカリフォルニア州民は、それでも同氏は真剣に受け止めるべき候補者であると述べた。その中には、億万長者の開発者で落選したロサンゼルス市長候補のリック・カルーソ氏など他の穏健派や、ロー・カンナ下院議員(民主党、フリーモント)など、これまで彼と常に意見が一致していなかった進歩派も含まれる。

「マット・マハンは誠実な人で、サンノゼの住宅、生活費、治安に関して大きな進歩を遂げた」とカンナ氏はタイムズ紙への声明で述べた。 「彼は素晴らしい市長であり、知事の強力な候補者になるでしょう。」

マハン氏は在職中、 明らかに穏健な道を切り開く その一方で、民主党の有権者が共和党の有権者をはるかに上回っている州で、他の党指導者が支持してきたいくつかの進歩的な政策を避けた。

同氏は、知事の2期任期で民主党大統領候補となる可能性のあるニューサム氏を、知事の特徴的な取り組みのいくつかで支持してきた。その中には、街頭で人々にメンタルヘルス治療を強化し、場合によっては義務付ける計画である提案1も含まれる。同氏はまた、ニューサム氏とともにカリフォルニア州の億万長者に対する富裕税案に反対し、同氏の有権者の多くが勤務するシリコンバレーのハイテク分野などの企業を州外に追い出すことで「逆効果」になると述べた。

しかし、マハン氏は、ニューサム氏を批判することにも躊躇しなかった。その中には、トランプ氏やビジネス界を含む他のカリフォルニア州批判者らを反発する際にネット上でトランプ氏のような生意気な態度を取った点や、犯罪、麻薬中毒、ホームレスなどの根深い問題の解決にこれ以上の努力をしなかった点などが含まれる。

彼はニューサムや他の民主党指導者らと決別し、フェンタニルに関わる窃盗や犯罪に対する罰則を強化する2024年の投票法案である提案36を支持した。この法案が有権者の圧倒的多数で可決された後、同氏はニューサム氏が州全体での実施に適切な資金提供を怠ったと非難した。

マハン氏はまた、保護施設の申し出を繰り返し拒否する人々を路上で逮捕するというサンノゼ市の計画を推進したが、一部の進歩派はこれを非人道的だと非難した。

カリフォルニア州でロサンゼルス、サンディエゴに次いで3番目に人口の多い都市サンノゼは、 高まる評判 SmartAsset による最近のレポートでは、犯罪率、交通死亡者数、過剰摂取による死亡、収入の中央値などの要素に基づいて、米国で最も安全な大都市としてランク付けされています。

マハン氏は、所得格差は「非常に現実的な問題」であり、「我が国の民主主義に対する脅威」であると述べた。しかし同氏は、医療資金を集めるために州の億万長者の資産の5%に課税するという提案が浮上していることが解決策ではないと述べた。同氏は、この提案は逆効果であり、富裕層を州外に追い出すことで州の税収を減少させるだろうと述べた。 同様の政策がヨーロッパ諸国でも行われている しかし、同州のより弱い立場にある住民に影響を与える差し迫った連邦医療費削減をどのように埋め戻すのかについては明らかにしなかった。

同氏は、このような税の影響を懸念するシリコンバレーのビジネスリーダーやその他の人々から直接聞いたと述べ、彼らは「文字通り何百万もの州民にとって繁栄と経済的機会の原動力となってきたシリコンバレー経済の中心を直撃する」と考えていると述べた。

同氏は、カリフォルニア州は代わりに、「最も裕福な人々がキャピタルゲインに税金を支払わないようにする税法の抜け穴をふさぐ」ことに焦点を当てるべきであり、「常に有権者に戻ってより多くの支払いを求める」のではなく、政府をより効率的にする方法を見つけることに重点を置くべきだと述べた。

マハン氏は、食料品店で有権者が提起した問題、すなわち「犯罪、高額な生活費、保護されていないホームレス、治療を受けていない依存症」に関してサンノゼ市が「目に見える進歩」を遂げたと述べた。しかし、「サクラメントおよび郡レベルでの州のリーダーシップと真の説明責任」がなければ、市ができることは限られていると同氏は述べた。

マハン氏はすでに裕福なベンチャーキャピタリストやハイテク業界のリーダーの間で早期の支持を集めており、彼らは手ごわいキャンペーンに資金を提供することができるだろう。

マハン氏が富裕税が「カリフォルニアのイノベーション経済を沈没させる」と述べた1月初旬の投稿に対し、エンジェル投資家のマット・ブレジナ氏はこう述べた。 答えた「マットはもう知事に立候補していますか?シリコンバレーとカリフォルニアの皆さん、マット・マーハンと彼の賢明な政策を受け入れましょう。マットは富がどのように生み出され、機会が生み出され、社会が進歩するかを理解しています。」

ブレジナ氏もニューサム氏もコメントの要請に応じなかった。

マハン氏が立候補しないことを望む人もいる。

サンタクララ郡民主党中央委員会のビル・ジェームス委員長は、マハン氏は自分のグループとはあまり「関与していない」とし、「地域の中道派、さらには保守派の人々を支持基盤」と考えているようで、自身の政策課題を「少し共和党的でもある」ものの「穏健な民主党員」として組み立てていると述べた。

「マットは民主党員として立候補するかもしれないし、自分が民主党員であると感じているかもしれないが、彼の政策的立場は、私たちがここサンタクララ郡で交流している多くの民主党員よりも保守的だ」と彼は語った。

立法進歩党員集会の議長であるアレックス・リー下院議員(民主党、サンホセ)も、特にこの地域でいくつかの主要なスポーツイベントが開催される「非常に重要な年」を考えると、マハン氏がサンホセに焦点を当てたいと述べた。

「市が『基本に立ち返る』ことにもっと重点を置く必要があるという市長の指摘は正しいが、知事選に立候補し、州全体にわたる大規模な選挙戦を行うことが、市に必要なガバナンスの中核を本当にもたらすのか私には分からない」とリー氏は語った。 「今、みんなとその母親が州知事選に立候補しているんですが、私たちがここに焦点を当てたほうが適していると思うんです。」

リー氏は、民主党は「非常に大きなテント」だが、有権者はマハン氏が提案36など特定の問題に関して「最もMAGA保守派」の声に同調していることを認識すべきだと述べた。

「彼は民主党に反対している」とリー氏は語った。

#サンノゼ市長のマットマハン氏がカリフォルニア州知事選に出馬

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。