日本語版
最新ニュース
企業

サンノゼ州立バレーボールチームのトランスジェンダー選手のシーズン終了

抗議活動、没収、訴訟のシーズンは土曜日、バレーボールコートで静かに幕を閉じた。 サンノゼ州 マウンテンウェストカンファレンスの女子トーナメント決勝でコロラド州に敗れた。 この敗戦により、サンノゼ州立大学は、64チームが参加するNCAAトーナメントへのカンファレンスの自動入札権を剥奪され、その場合は延長される可能性もあった。 チームのトランスジェンダー選手を中心とした論争。代わりに、トップシードのコロラド州立大学が4セットで勝利し、自動入札を獲得した。UNLVでの試合に参加した観客は200人にも満たなかったが、ファンは敬意を表し、試合前の紹介中や試合中にすべての選手に声援を送った。選手たちは試合中互いに励まし合い、試合終了後は抱擁を交わした。唯一政治的活動があったのは、コロラド州立大学のスター選手マラヤ・ジョーンズとチームメイトのケネディ・スタンフォード、ナイマ・ウェザーズが国歌斉唱中にひざまずいたときだった。コロラド州立大学の監督エミリー・コーハン氏は記者団に対し、選手たちは2020年以来試合前にひざまずいていると語った。 「彼らは1年生の時からひざまずいてきました。 ブラック・ライブズ・マター運動 このプログラムでは、自分にとって何が重要かを決定できる批判的思考者を育てます」とコーハン氏は語った。 「そして、この 3 人にとっては黒人選手であり、5 年間にわたって重要な存在でした。そして、彼らはこれが自分たちの信念であると主張し、私たち全員が彼らをサポートしてきました。」バレーボールとスポーツマンシップに焦点が当てられたことは、マウンテンウェストの4チーム(ボイシ州、ワイオミング、ユタ州、ネバダ・リノ)がそれぞれサンノゼ州とのカンファレンスマッチ2試合を棄権または中止するというジェットコースターシーズンからの歓迎すべき出発となった。ボイシ州立大学はまた、第2シードのスパルタンズとのカンファレンストーナメント準決勝の試合も棄権し、スパルタンズは1回戦不戦勝でトーナメントでは1試合しかプレーしなかった。トランスジェンダーの選手は東海岸の大学から転校してから3シーズンサンノゼ州立大学の選手名簿に名を連ねているが、対戦相手が同選手の出場に抗議したのは今シーズンが初めてだ。タイムズ紙はトランスジェンダーであることを公表していないため、同選手の名前は公表されていない。 この問題が公になったのは、サンノゼ州立大学の共同キャプテンが ブルック・スラッサー 元全米水泳選手で反トランスアスリート活動家が9月にNCAAを相手取って起こした訴訟に参加した ライリー・ゲインズ。訴訟では、NCAAのトランスジェンダーの資格規定が第IX編と修正第14条の平等保護条項に違反していると主張している。スラッサー氏は訴訟の中で、トランスジェンダー選手の参加は不当な利益をもたらし、安全上の危険をもたらすと主張した。 の NCAAが新たなルールを採用 トランスジェンダーのアスリートは、シーズンの初めと半年後にスポーツ特有のテストステロンレベルを記録する必要がある。また、チャンピオンシップ選考の4週間前にテストステロンレベルを記録する必要もあります。 「私たちはトランスジェンダーの学生アスリートのサポートと大学スポーツ全体の公平性の促進に断固として取り組んでいます」と述べた。 ジョン・デジョイア、NCAA理事会会長およびジョージタウン会長。 「NCAA加盟校、カンファレンス、大学アスリートが包括的、公正、安全かつ敬意を持った環境で競技し、新しい方針を明確に理解して前進できることが重要です。」それにもかかわらず、バレーボールの試合を中止した学校には、州の政治家の支援がある。アイダホ州共和党知事 ブラッド・リトルは最近大統領令に署名した ボイシ州および州内の他の公立学校のスポーツチームが、トランスジェンダーの選手がいるチームと対戦することを禁止する。サンノゼ州立大は、プレーする意欲のある相手とのシーズンをうまくまとめなければならなかった。コロラド州立大学もその一つだった。サンノゼ州立大のトッド・クレス監督はカンファレンストーナメントでの敗戦後、「今日のチームはシーズンを通じて全力でプレーした」と声明で述べた。 「これは私がこれまで経験した中で最も困難なシーズンの一つであり、これは多くの選手や、ずっと私たちをサポートしてきたスタッフにとっても同様であることを私は知っています。コートへの集中力を維持し、外部の騒音の中でも選手たちの全体的な安全と健康を確保することが私の優先事項でした。」スラッサー氏、サンノゼ州立アソシエートヘッドコーチのメリッサ・バティ=スムース氏、その他10人の現・元選手らは11月13日、彼女の参加が男女平等のためのタイトルIXの権利を侵害しているとして、カンファレンストーナメントに先立ってトランスジェンダー選手の排除を目的とした別の訴訟を起こした。連邦政府の資金提供を受けた機関。しかし、 連邦判事は先週月曜日に訴訟を却下した、そして翌日、別の裁判官はスラッサーの上訴を却下した。トランスジェンダーの選手はスラッサーとともにコートに上がり、サンノゼ州立大学が敗北し、クレス氏によるとソーシャルメディアへの攻撃もあったという激動のシーズンに終止符を打った。 「私たちのチームは、確立されたマウンテンウェストとNCAAの競技規則に従って各試合を準備し、プレーする準備ができていました」とクレスは声明で述べた。 「私たちは誰も参加の機会を奪ったわけではありません。悲しいことに、何年も同じチームで何事もなくプレーしてきた他の選手たちは、今季は我々とプレーしないことを選択した。 「はっきり言っておきますが、私たちは没収による勝利を一度も祝っていません。その代わりに、私たちは放射性降下物に備えました。失格が発表されるたびに、個人が学生アスリート、コーチングスタッフ、そしてプログラムに関係する多くの人々に直接送ることを選んだ、ぞっとするような憎しみに満ちたメッセージが解き放たれた。」 #サンノゼ州立バレーボールチームのトランスジェンダー選手のシーズン終了

サンノゼ州立バレーボールチームのトランスジェンダー選手のシーズン終了

1733161509
2024-12-02 17:19:00

抗議活動、没収、訴訟のシーズンは土曜日、バレーボールコートで静かに幕を閉じた。 サンノゼ州 マウンテンウェストカンファレンスの女子トーナメント決勝でコロラド州に敗れた。

この敗戦により、サンノゼ州立大学は、64チームが参加するNCAAトーナメントへのカンファレンスの自動入札権を剥奪され、その場合は延長される可能性もあった。 チームのトランスジェンダー選手を中心とした論争。代わりに、トップシードのコロラド州立大学が4セットで勝利し、自動入札を獲得した。

UNLVでの試合に参加した観客は200人にも満たなかったが、ファンは敬意を表し、試合前の紹介中や試合中にすべての選手に声援を送った。選手たちは試合中互いに励まし合い、試合終了後は抱擁を交わした。

唯一政治的活動があったのは、コロラド州立大学のスター選手マラヤ・ジョーンズとチームメイトのケネディ・スタンフォード、ナイマ・ウェザーズが国歌斉唱中にひざまずいたときだった。コロラド州立大学の監督エミリー・コーハン氏は記者団に対し、選手たちは2020年以来試合前にひざまずいていると語った。

「彼らは1年生の時からひざまずいてきました。 ブラック・ライブズ・マター運動 このプログラムでは、自分にとって何が重要かを決定できる批判的思考者を育てます」とコーハン氏は語った。 「そして、この 3 人にとっては黒人選手であり、5 年間にわたって重要な存在でした。そして、彼らはこれが自分たちの信念であると主張し、私たち全員が彼らをサポートしてきました。」

バレーボールとスポーツマンシップに焦点が当てられたことは、マウンテンウェストの4チーム(ボイシ州、ワイオミング、ユタ州、ネバダ・リノ)がそれぞれサンノゼ州とのカンファレンスマッチ2試合を棄権または中止するというジェットコースターシーズンからの歓迎すべき出発となった。ボイシ州立大学はまた、第2シードのスパルタンズとのカンファレンストーナメント準決勝の試合も棄権し、スパルタンズは1回戦不戦勝でトーナメントでは1試合しかプレーしなかった。

トランスジェンダーの選手は東海岸の大学から転校してから3シーズンサンノゼ州立大学の選手名簿に名を連ねているが、対戦相手が同選手の出場に抗議したのは今シーズンが初めてだ。タイムズ紙はトランスジェンダーであることを公表していないため、同選手の名前は公表されていない。

この問題が公になったのは、サンノゼ州立大学の共同キャプテンが ブルック・スラッサー 元全米水泳選手で反トランスアスリート活動家が9月にNCAAを相手取って起こした訴訟に参加した ライリー・ゲインズ。訴訟では、NCAAのトランスジェンダーの資格規定が第IX編と修正第14条の平等保護条項に違反していると主張している。スラッサー氏は訴訟の中で、トランスジェンダー選手の参加は不当な利益をもたらし、安全上の危険をもたらすと主張した。

NCAAが新たなルールを採用 トランスジェンダーのアスリートは、シーズンの初めと半年後にスポーツ特有のテストステロンレベルを記録する必要がある。また、チャンピオンシップ選考の4週間前にテストステロンレベルを記録する必要もあります。

「私たちはトランスジェンダーの学生アスリートのサポートと大学スポーツ全体の公平性の促進に断固として取り組んでいます」と述べた。 ジョン・デジョイア、NCAA理事会会長およびジョージタウン会長。 「NCAA加盟校、カンファレンス、大学アスリートが包括的、公正、安全かつ敬意を持った環境で競技し、新しい方針を明確に理解して前進できることが重要です。」

それにもかかわらず、バレーボールの試合を中止した学校には、州の政治家の支援がある。アイダホ州共和党知事 ブラッド・リトルは最近大統領令に署名した ボイシ州および州内の他の公立学校のスポーツチームが、トランスジェンダーの選手がいるチームと対戦することを禁止する。

サンノゼ州立大は、プレーする意欲のある相手とのシーズンをうまくまとめなければならなかった。コロラド州立大学もその一つだった。

サンノゼ州立大のトッド・クレス監督はカンファレンストーナメントでの敗戦後、「今日のチームはシーズンを通じて全力でプレーした」と声明で述べた。 「これは私がこれまで経験した中で最も困難なシーズンの一つであり、これは多くの選手や、ずっと私たちをサポートしてきたスタッフにとっても同様であることを私は知っています。コートへの集中力を維持し、外部の騒音の中でも選手たちの全体的な安全と健康を確保することが私の優先事項でした。」

スラッサー氏、サンノゼ州立アソシエートヘッドコーチのメリッサ・バティ=スムース氏、その他10人の現・元選手らは11月13日、彼女の参加が男女平等のためのタイトルIXの権利を侵害しているとして、カンファレンストーナメントに先立ってトランスジェンダー選手の排除を目的とした別の訴訟を起こした。連邦政府の資金提供を受けた機関。しかし、 連邦判事は先週月曜日に訴訟を却下した、そして翌日、別の裁判官はスラッサーの上訴を却下した。

トランスジェンダーの選手はスラッサーとともにコートに上がり、サンノゼ州立大学が敗北し、クレス氏によるとソーシャルメディアへの攻撃もあったという激動のシーズンに終止符を打った。

「私たちのチームは、確立されたマウンテンウェストとNCAAの競技規則に従って各試合を準備し、プレーする準備ができていました」とクレスは声明で述べた。 「私たちは誰も参加の機会を奪ったわけではありません。悲しいことに、何年も同じチームで何事もなくプレーしてきた他の選手たちは、今季は我々とプレーしないことを選択した。

「はっきり言っておきますが、私たちは没収による勝利を一度も祝っていません。その代わりに、私たちは放射性降下物に備えました。失格が発表されるたびに、個人が学生アスリート、コーチングスタッフ、そしてプログラムに関係する多くの人々に直接送ることを選んだ、ぞっとするような憎しみに満ちたメッセージが解き放たれた。」

#サンノゼ州立バレーボールチームのトランスジェンダー選手のシーズン終了

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。