日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

サンディエゴ郡理事長が「安全上の理由」で辞任

同氏は詳細については明らかにしなかったが、「個人の安全と治安上の理由により、2期目の就任宣誓は行わない」と述べた。 バルガス氏は理事長として、郡の資源が連邦移民執行を支援するために使用されることを阻止しようとする措置を支持したとして、ネット上で激しい批判を受けた。 この法案は今月3対1で可決されたが、郡保安官のケリー・マルティネス氏は、ドナルド・トランプ次期大統領が約束した大量国外追放から人々を守ることを目的としたこの政策は尊重しないと述べた。 バルガスさんは人種的偏見を主張する郡に対する申し立てにも名前が挙がった。 バルガス氏の広報担当者グリセルダ・ラミレス氏は監督の声明以上の詳細は明らかにせず、取材には応じられないと述べた。 サンディエゴ郡保安官事務所の広報担当キンバリー・キング氏は、「ノラ・バルガス議長や郡監督官らに対する既知の脅迫や積極的な脅迫は存在しない」と述べた。 「サンディエゴ郡保安官事務所は、あらゆる市民に対するあらゆる脅威を真剣に受け止めている」とキング氏は語った。 「近年、議論の多い公開会議が増加し、全体的に礼儀正しさが低下していることに私たちは気づいています。これらのやり取りの中には、脅迫行為や犯罪行為のレベルに達するものもあります。私たちはこれらの事件を徹底的に調査し、適切な措置を講じます。」 バルガス氏は、郡差別に関する申し立てをめぐって厳しい調査にさらされており、また、彼女が懸念に応えていないと感じる有権者からの苦情も受けている。 元郡有権者登録官マイケル・ヴー氏は、10月の損害賠償請求で、バルガス氏は次のように述べた。 彼の入札を支持しなかった 人種のせいで最高管理責任者になることになった。ヴォイス・オブ・サンディエゴの報道によると、ヴー氏はバルガス氏が退職する行政官ヘレン・ロビンズマイヤー氏に、自分の職に就くには「ヒスパニック系か黒人が必要だ」と言ったと主張している。 バルガス氏は同紙への声明で捜査を歓迎し、「人種、民族、国籍に基づく差別を促進または容認する」発言を否定した。 11月下旬、 サンディエゴの声も報じた バルガスさんの地区の一部の住民は、ホームレスや薬物の過剰摂取、ティファナ川の下水汚染などの問題を提起した際にバルガスさんが無反応だったことに不満を抱いていたという。 ティファナ川汚染対策本部のマーベル・ハリソン氏も、バルガス氏の在任期間に不満を抱いていた一人で、彼女がこの問題に関して「非常に複雑なメッセージ」を発し、「サウスベイの多くの人々から尊敬されていない」と述べた。それでも、ハリソンさんは脅迫の「ささやきさえ」聞いたことがなかった。 彼女は2期目にバルガス氏と協力する準備をしていたが、辞任の決断を聞いてショックを受けた。 「手入れが行き届いていたのは驚くべきことだったと思います」と彼女は言った。 「人々は本当に驚いていました。」 #サンディエゴ郡理事長が安全上の理由で辞任

サンディエゴ郡理事長が「安全上の理由」で辞任

同氏は詳細については明らかにしなかったが、「個人の安全と治安上の理由により、2期目の就任宣誓は行わない」と述べた。

バルガス氏は理事長として、郡の資源が連邦移民執行を支援するために使用されることを阻止しようとする措置を支持したとして、ネット上で激しい批判を受けた。

この法案は今月3対1で可決されたが、郡保安官のケリー・マルティネス氏は、ドナルド・トランプ次期大統領が約束した大量国外追放から人々を守ることを目的としたこの政策は尊重しないと述べた。

バルガスさんは人種的偏見を主張する郡に対する申し立てにも名前が挙がった。

バルガス氏の広報担当者グリセルダ・ラミレス氏は監督の声明以上の詳細は明らかにせず、取材には応じられないと述べた。

サンディエゴ郡保安官事務所の広報担当キンバリー・キング氏は、「ノラ・バルガス議長や郡監督官らに対する既知の脅迫や積極的な脅迫は存在しない」と述べた。

「サンディエゴ郡保安官事務所は、あらゆる市民に対するあらゆる脅威を真剣に受け止めている」とキング氏は語った。 「近年、議論の多い公開会議が増加し、全体的に礼儀正しさが低下していることに私たちは気づいています。これらのやり取りの中には、脅迫行為や犯罪行為のレベルに達するものもあります。私たちはこれらの事件を徹底的に調査し、適切な措置を講じます。」

バルガス氏は、郡差別に関する申し立てをめぐって厳しい調査にさらされており、また、彼女が懸念に応えていないと感じる有権者からの苦情も受けている。

元郡有権者登録官マイケル・ヴー氏は、10月の損害賠償請求で、バルガス氏は次のように述べた。 彼の入札を支持しなかった 人種のせいで最高管理責任者になることになった。ヴォイス・オブ・サンディエゴの報道によると、ヴー氏はバルガス氏が退職する行政官ヘレン・ロビンズマイヤー氏に、自分の職に就くには「ヒスパニック系か黒人が必要だ」と言ったと主張している。

バルガス氏は同紙への声明で捜査を歓迎し、「人種、民族、国籍に基づく差別を促進または容認する」発言を否定した。

11月下旬、 サンディエゴの声も報じた バルガスさんの地区の一部の住民は、ホームレスや薬物の過剰摂取、ティファナ川の下水汚染などの問題を提起した際にバルガスさんが無反応だったことに不満を抱いていたという。

ティファナ川汚染対策本部のマーベル・ハリソン氏も、バルガス氏の在任期間に不満を抱いていた一人で、彼女がこの問題に関して「非常に複雑なメッセージ」を発し、「サウスベイの多くの人々から尊敬されていない」と述べた。それでも、ハリソンさんは脅迫の「ささやきさえ」聞いたことがなかった。

彼女は2期目にバルガス氏と協力する準備をしていたが、辞任の決断を聞いてショックを受けた。

「手入れが行き届いていたのは驚くべきことだったと思います」と彼女は言った。 「人々は本当に驚いていました。」

#サンディエゴ郡理事長が安全上の理由で辞任

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。