サラ・グティエレスとエヴァ・オルエ：「誰かの耳元でシベリアのことをささやくと、相手は寒気を感じるでしょう」 | サラ・グティエレスとエヴァ・オルエ文化

シベリア横断はいくつかの物語にインスピレーションを与えてきましたが、特異なカップルの刻印を持っているのはその 1 つだけです。 エヴァ・オルエ、ジャーナリスト、マドリードブックフェアディレクター、 y サラ・グティエレス 眼科医であり、著書でもある ソ連最後の夏、 二人は90年代にモスクワで働いていたときに出会った。 恋に落ちた二人の女性にとって困難な時代。 すでに民事登録を通過しているその関係から、彼らを永遠に結びつけた旅行に関する共通の物語が浮かび上がってきます。 シベリア横断について （コーデリア王国）。 サラゴサ生まれのオルエとオビエド生まれのグティエレスは1962年生まれ。

聞く。 恋愛本や旅行本?

サラ・グティエレス。 旅行。

エヴァ・オルエ。 愛について…旅行への愛について? （笑）。

シンガポール それは重要な旅です。 私たちは夫婦としての愛に感動しましたが、これを書くのは真実への愛のためであり、依然としてはかない社会状況のせいで人生がいかに生々しいものであるかを人々に知ってもらうためです。 ハッピーエンドになる私たちの物語を伝えるためにこれを書く必要があったのですが、それについてはすでに述べました。 その過程で、偏見に苦しんでいる私たちさえも同化してしまう偏見によって、多くの命が短くなりました。

そしてその そして仕事、ジャーナリズム、知識、冒険、旅行への愛もあります。 これは、歴史上の列車と私たちの歴史上の列車という、2 つの異なる列車の列車についての本です。 私たちの間にはラブストーリーがあり、ロシアという国への愛があります。

P. まず、本の中で語られていることを明確にしましょう: サラは出会ったときに本当に彼女にクリスタルを与えましたか?

そしてその 彼は私に完全な目を与え、レンズはオフィスのテーブルの上に飛びつきました。 小さなジャム瓶に入って届きました。

P. それは死体からのものなのか、移動からのものなのか、強制収容所からのものなのか？

SR 結局のところ、それは捨てられるつもりだった目でした。 おそらく角膜移植や診療で使用されるものの一つでしょう。

P. あなたはそれによって何を意味しました？

シンガポール 目は見ると美しいです。 私たちの体の奥深くには、とても美しいものがあります。

P. また、医学を学んでいる間、浴槽の中で骸骨と一緒に暮らしていたとも語っている。

シンガポール はい、私の父はとても頭が良く、人脈も豊かでした。 そして、墓掘り人の友人は、彼らが料金を支払われずに墓から遺体を撤去していると彼に告げた。 骨を取りに行きたいなら、今がその時だ。 私は許可を求めて、そこに行きました。 幸運なことに、靴下に足を入れた全身骸骨を見つけることができました。 すばらしかった。 母は、浴槽に塩素を入れたので、25 年間埋もれていたにもかかわらず、その靴下は崩れなかったので、とても良かったと言いました。 それらがゴミ箱に入ったのか引き出しに入ったのかはわかりませんでした。

P. 良い。 私たちはすでに骨格、結晶質の関係を持っています。 そして彼らはシベリア横断に乗り出します。 シベリアは神話ですか？

そしてその 誰かの耳元で「シベリア」とささやくと、相手は寒気を感じます。 シベリアは行政上は存在せず、同時に多くの人が亡くなった凍てついた過酷なシベリアがあり、多くのロシア指導者と同様に残酷な領土であるが、日常生活が送られ元気に暮らせるシベリアもある。

P. アメリカ西部みたいな感じでしょうか？

そしてその 違いは、ロシアでは植民地化が組織化され、それが国家の意志であったのに対し、米国では国民が征服に行ったことだ。

P. 今日ロシアは西側に目を向けているのでしょうか、それとも東側に目を向けているのでしょうか?

シンガポール 今日は自分のおへそを見てみましょう。 常に帝国を築き上げている国です。 19 世紀末のシベリア横断の始まりは、シベリアをロシア化する試みでした。 そして、ウクライナとの戦争も帝国を築こうとする新たな試みである。

P. シベリア・スエナ・ア・ソルジェニーツィン、 ナワリヌイ 強制収容所… シベリアとは何ですか？

そしてその それは凍てついた地獄であり、私たちがその規模をまだ測ることができず、ロシアに大きな喜びを与える可能性のある宝箱です。

シンガポール 私にとってそれは人生の一片です。

P. 私たちはロシアを理解する方法を知っていますか？

シンガポール いいえ、目的が平和と自由であるなら、暴力を引き起こしている国を理解することはできません。

そしてその 私たちの旅行の数年間で、ロシアを大義に勝利させる機会は失われました。 私たちは彼らを理解していないので、西側からのアプローチは良くありませんでした。 当時はすべてが可能で、別のロシアだったが、いつもと同じロシアに戻ってしまった。

P. ロシアはプーチンであり、プーチンはどこまでロシアですか？

そしてその プーチンはロシアの大部分の精神を代表しており、テロを課す能力で相手を黙らせている。 幸いなことに、プーチン大統領はロシアではないが、現在も存続するロシアの最悪の体現者である。

P. ロシアに行った方が良かったでしょうか？

そしてその ロシアがあなたをマークします、それは別のものです。 どこかの国に行くのではなく、未知のゾーン、新しい次元に入ります。

シンガポール さらに、私たちはスペインのパスポートを持っていたので、恐怖から逃れることができました。 内側に鍵を入れたままロックされることは、外側にロックされるのと同じではありません。私たちは内側に鍵を入れたままロックされました。

P. あなたはエヴァと一緒に暮らすために眼科を辞めました。 当時、女性のパートナーを持つことはそれほど不可能でしたか？ ロシアかスペインか？

シンガポール ロシアではそれは注目されなかった。 しかし、スペインでは誰も私を尊敬しなかったでしょう。なぜなら医者は人々に自分を信頼してもらう必要があり、堕落したと思う人を信頼しないからです。 私が望んでいたようにプロとしてのキャリアを築くには、嘘をつく必要もあったでしょうが、それはもうしたくありませんでした。 偏見の最も最悪な点は、それを自分自身が同化してしまうことです。

P. その後、トランスシベリアンは彼らの関係を解決したのでしょうか？

そしてその 電車の中では、いろいろなことを話す時間があります。 実際にはとても退屈な電車です。

P. 退屈のおかげで今日はパートナーがいますか？

シンガポール 電車の中で何時間も会話したおかげで、他にやることはあまりありませんでした。 この旅行はそのためのものであり、お互いを知り、この国を知るという 2 つの目的は達成されました。

P. 彼の計画は旅行を繰り返すことでしたが、戦争によりそれは中断されました。 戦争が終わったら彼らは戻ってくるのでしょうか？

そしてその そうしたいと思っていますが、戦争を終わらせるには十分ではありません。 ウクライナはとても愛されている国であり、殺人をやめるだけでは十分ではありません。 ロシアを通常の国としての地位に戻すには、さらなる条件を課す必要がある。

P. プーチン大統領はもう終わりにしましょうか？

シンガポール もう終わりにしましょう。

あなたと一緒に過ごすあらゆる文化がここであなたを待っています。

購読する

バベリア

週刊ニュースレターで最高の批評家が分析した文学ニュース

受け取ってください

_