2025年12月5日。今夜と密接な関係がある心理学の分野では、おそらく「リアクタンス」について語るだろう。ほぼちょうど2年前、イスラエルに対するハマスのテロ攻撃とガザ戦争の開始直後、ヤエル・ロネンはシャウビューネで「バケットリスト」と呼ばれる作品を披露したが、その作品は具体性を完全に回避しているように見えた。当時、トラウマ的な現在に直接関係する可能性のある言葉は一言も発されませんでしたが、同時に、すべてがそれに関連しているように見えました。言葉を失うほどの悲しみに満ちた夜でした。そして、彼に寄せられた期待とは真逆の感動的な反応。
修理が必要な世界
ロネンの最新作は、あたかも作者が反対の反対を口走っているかのように始まります。ディミトリー・シャードが冒頭のモノローグでステージに上がったのはわずか5分間だが、すでに大量虐殺やガザ、ホロコーストやアウシュヴィッツについての話題が飛び交っている。まず観客からため息。すべては快適に始まりました。アンサンブルは、スムーズジャズを伴奏にしながら、入り口でマグダ・ウィリのステージデザインをいじくり回して、ここでイケアの椅子を組み立てるのではなく解体し、そこに花瓶をセメントで固定することに長い時間を費やしました。この比喩は一貫しています。私たちが扱っているのは、修復が必要な壊れやすい構造物です。人間的であり、政治的であり、すぐに明らかになるように、演劇的でもあります。
ディミトリー・シャードが演じるキャラクターはジョナ・ラブニクと呼ばれ、ユダヤ人のドキュメンタリー映画製作者で、分厚い角縁のメガネから特大のスニーカーに至るまで、悪びれることなくウディ・アレンとブレンドされています。彼にとってうつ病は生まれつきのもので、週に 4 回、鳥肌が立つほど強調して話すエヴァ・メックバッハによる心理療法を受けています。
しかし何よりも、ジョナにはアイデアがあります。ついに新しい映画を作りたいと考えています。とりわけ、イスラエルの学者イェシャヤフ・リーボヴィッツについては、彼は生前、イスラエルの政治、特にパレスチナ領土の占領を鋭く批判していた。彼の妻、キャロリン・ハウプトは、ドイツの氷の王女に絞られた役を最大限に活用しているが、夫が映画を通じて反ユダヤ主義の疑いをかけられれば、主治医としての自分のキャリアが危険にさらされると考えているため、まったく気に入らないようだ。
シートクッションなしではダメ！
これらは、偉大な解体主義者ヤエル・ローネンが、築き上げられ、「妨害」さえされたイスラエルに関するドイツの言説をソファの上に置いておくだけでなく、それを意地悪なコメディとして解体しようとする手段である。ガザ侵攻以来「心にヒビが入った」と感じ、本人の言葉を借りれば「大量虐殺」に無言で加担していると自らを非難さえしているジョナ・ルブニクを、ディミトリジ・シャードが椅子の間で見事に多動の腕を振りながら演じている。ドイツ人の友人たちに「専任のユダヤ人」として養子にされ、どんな立場でも就くように頼まれた彼は、自分自身と痛みを伴う尾てい骨瘻のせいで、おそらく中東よりも苦しんでいる。つまり、常に劣化したシートクッションを持ち歩かなければならないということだ。これは別の比喩です。すべてが、特にジョナ・ラブニクはかなりめちゃくちゃです。
さて、これは完全に無神経というわけではありません。なぜなら、ヨナは実際には – そして劇の前提に必要な – ユダヤ人の知的風刺画だからです。投影（特に彼自身の）と常套句によってあまりにも曖昧になっているこの新しい都会の神経症者は、心理療法で自分自身と折り合いをつけることさえできません。何よりもイスラエルを批判するリーボヴィッツの映画プロジェクトで、彼はドイツ社会とその誇り高き過去との折り合いを愛の試練にさらしたいと考えています。もう仲良くしなくなったあなたにとって、ユダヤ人は何を意味しますか？彼は性格から抜け出しているのですか？そして、あなたが彼からの愛を撤回し、彼を「自己嫌悪の反ユダヤ主義者」と呼んだら、彼は行かなければなりませんか？イスラエルへ？
死角のあるアイテム探し画像
「妨害行為」は、いくつかの問題点に対処する可能性を秘めています。それが部分的にしか成功していないという事実は、ロネンがジョナというキャラクターを中心に、内省、奇妙な愛のもつれ、深層心理的な悪ふざけの粗雑なプロットを構築しており、その目まぐるしいエンターテインメントの価値にもかかわらず、全体がかなり複雑に絡み合っているためです。
最も不穏な側面は、脳卒中を患った後、自分が常にイエスに尾行され、撮影されていると信じている心理療法士の弟（コンラッド・シンガー）に関するサイドストーリーです。実際、彼の脳は、幻覚による視力喪失によって引き起こされる「盲点」を補おうとしているだけです。ロネンは、ジョナスの投影と類似したモチーフを示唆しています。彼の頭の中にあるイメージ、彼自身とドイツの聴衆のイメージは、結局のところ単なる夢物語なのでしょうか？何もないところには、何も吹き飛ばすことはできません。この夜に残っているのは、一種の隠されたオブジェクトの写真だけです。つまり、動きはあるものの、1 つの場所から動くことはできません。
妨害行為
ヤエル・ローネン著
監督: ヤエル・ローネン、舞台: マグダ・ウィリ、衣装: アミット・エプスタイン、音楽: ヤニフ・フリーデル、オフェル (OJ) シャビ、映像: ステファノ・ディ・ブドゥオ、ドラマツルギ: マルティン・バルデス＝ストウバー、照明: マルセル・キルステン、芸術協力: イリーナ・ショドルフ。
出演: キャロリン・ハウプト、エヴァ・メックバッハ、ディミトリー・シャード、コンラッド・シンガー。
2025 年 12 月 4 日に初公開
所要時間：1時間50分、休憩なし
レビューのまとめ
「面白くて鋭いが、ヤエル・ロネンの世界観からするとかなり弱い新作だ。」なぜなら、「人々の善と悪の多様性を示し、すべての自己嘘の戦術で痛いほど暴露されるまで彼らの矛盾を串刺しにするヤエル・ローネンの偉大な芸術、まさにそれが今夜に欠けているものである。登場人物が理解しやすいだけでなく、この作品は明確で単純な教訓も引き出している。ユダヤ人の芸術家は自分自身のことを気にしすぎており、ドイツ人は本当の自己分析から逃げている。」それで報告されました バーバラ・ベーレント のために rbb|24 (2025 年 5 月 12 日)。
「パフォーマンスは私生活や世界政治にまで突入しますが、今では誰がそれを切り離すことができるでしょう！」と彼は言いました。 リュディガー・シェイパー 私は デイリーミラー (2025 年 12 月 5 日オンライン)。 「しかし、その後に起こるのはスローモーションの爆縮のようなものです。」シャードは現代の都会の神経症患者を演じ、「すべての言葉が助けを求める叫びだ。しかし、彼のことを真剣に受け止めることはできない」と語った。戦争と道徳、イスラエルとガザという大きなテーマがこの作品では失われている。 「コメディには決まり文句が必要です。コメディは予期せぬひねりがあればこそ栄えます。しかし、それはここではほとんど機能しません。」
ここでは、世界政治の深刻な問題が「愛想がよく、居心地がよく、ユーモラスな態度」で議論され語られています。 アンドレ・ムモット 結論は”。 ドイチュラントファンク文化 (2025 年 12 月 4 日)。ディミトリジ・シャードは、「魅力と彼が見事にマスターしたコメディー」によって作品をまとめています。 「ある時点でコメディが非常に過剰になると言わざるを得ませんが」、ヤエル・ロネンが他の劇で非常にうまく維持する方法を知っている「非常に絶妙なバランス」が失われる「ちょっとした瞬間」があります。この明らかに軽い作品では「痛いところ」には触れられていない。
#サボタージュ #ベルリンシャウビューネ #ドイツのイスラエル言説に関するヤエルローネンの知的コメディー