日本語版
最新ニュース
エンタメ

サブリナ・カーペンター、『SNL』のモノローグで挑発的なイメージについてジョークを飛ばす

今週の「サタデー・ナイト・ライブ」の司会者であり音楽ゲストでもあるサブリナ・カーペンターは、自身のきわどいイメージをモノローグで皮肉り、性的に挑発的なだけではなく、それ以上のことで知られることを望んでいることをほのめかしつつ、もちろん彼女は本当に一本道な心の持ち主だと冗談を飛ばした。 「ここに来たからには、人々が私について抱いているいくつかの誤解を解きたいと思います」とカーペンターは語った。 「みんな私のことを、ホーンドッグのポップスターみたいなイメージだと思ってるけど、本当はそれ以上の存在なんです。私はただエッチなだけじゃないんです。興奮して性的興奮もするんです。それに、読書も大好きなんです。一番好きな本は百科事典なんです。とても大きくて大変なんです…」 ポップスターは、物議を醸している最近のアルバム「Man's Best Friend」のカバー写真を披露した。 「表紙を見て少しびっくりした人もいました。理由はわかりません」と彼女は言う。 「四つん這いの私だけで、見えない誰かが私の髪を引っ張っていました。しかし、人々はそれが彼らがそれを切り取っただけだということに気づいていません。ズームアウトすると、それは明らかにボーエン(ヤン)が私の髪をつかんで助けてくれた50周年記念スペシャルの写真です...」画像はさらにズームアウトしました:「...マーティン・ショートが私をビュッフェの列から押し出した後。」 いずれにせよ、カーペンターは「すべての輝き、かつら、コルセットの下には本物の人間がいる。そして、あなたが私について知らないかもしれないもう一つのことは、私はショー中に観客と交流するのが大好きだということだ。」と断言した。彼女は群衆に溶け込み、メリーランド州出身のウィルだと名乗った若い男性と交流しました。当然、その両方が彼女を好きになりました。 「ああ、なんてセクシーで珍しい場所なんだろう。ほら、私は普通の人たちと話すのが大好きなんだ。彼らがあなたのように本物だと、とても魅力的だよ。」 しかし、彼女が聴衆に生計を何でやっているのかと尋ねると、彼が「ベンチャーキャピタル」と答えると、彼女はすぐに話を進めた。 「コンサートで私が一番やりたくないことは、イケメンだからといって誰かを逮捕することです。それで、今夜ここで誰を逮捕できるでしょうか?」キーナン・トンプソンはピンクの手錠を持って出てきて、彼女を逮捕するのは暑さのためではなく、「コンサートで警察官になりすまして200回したからだ」と述べた。 トンプソンさんは、実際には娘のカメオ出演を取りに来たのだが、カーペンターさんに「それには20万ドルかかると言われただけだった」と語った。そしてトンプソンさんが先に進む間、彼女は「他に欲しい人がいたら、Venmoで私を見つけてね」と告げたという。 このモノローグは、冒頭のドミンゴのスケッチに続き、カーペンターが誕生日パーティーに出席した数人の女性のうちの一人として、テイラー・スウィフトの「オフィーリアの運命」とレディー・ガガの「アブラカダブラ」のパロディーバージョンを歌いながら、ナッシュビルへの独身者スタイルの旅行を説明するというものだった。 その後、カーペンターは自身初のミュージカルナンバーで、ベッドルームに見立てたステージでNo.1ヒット曲「マンチャイルド」を少女のような歓声で歌い、白いTシャツと下着姿でベッドの上で飛び跳ね、両サイドをバンドに囲まれ、最後には前景にサックス・ソリストが加わった。 1760852333 #サブリナカーペンターSNLのモノローグで挑発的なイメージについてジョークを飛ばす 2025-10-19 04:14:00

サブリナ・カーペンター、『SNL』のモノローグで挑発的なイメージについてジョークを飛ばす

今週の「サタデー・ナイト・ライブ」の司会者であり音楽ゲストでもあるサブリナ・カーペンターは、自身のきわどいイメージをモノローグで皮肉り、性的に挑発的なだけではなく、それ以上のことで知られることを望んでいることをほのめかしつつ、もちろん彼女は本当に一本道な心の持ち主だと冗談を飛ばした。

「ここに来たからには、人々が私について抱いているいくつかの誤解を解きたいと思います」とカーペンターは語った。 「みんな私のことを、ホーンドッグのポップスターみたいなイメージだと思ってるけど、本当はそれ以上の存在なんです。私はただエッチなだけじゃないんです。興奮して性的興奮もするんです。それに、読書も大好きなんです。一番好きな本は百科事典なんです。とても大きくて大変なんです…」

ポップスターは、物議を醸している最近のアルバム「Man’s Best Friend」のカバー写真を披露した。 「表紙を見て少しびっくりした人もいました。理由はわかりません」と彼女は言う。 「四つん這いの私だけで、見えない誰かが私の髪を引っ張っていました。しかし、人々はそれが彼らがそれを切り取っただけだということに気づいていません。ズームアウトすると、それは明らかにボーエン(ヤン)が私の髪をつかんで助けてくれた50周年記念スペシャルの写真です…」画像はさらにズームアウトしました:「…マーティン・ショートが私をビュッフェの列から押し出した後。」

いずれにせよ、カーペンターは「すべての輝き、かつら、コルセットの下には本物の人間がいる。そして、あなたが私について知らないかもしれないもう一つのことは、私はショー中に観客と交流するのが大好きだということだ。」と断言した。彼女は群衆に溶け込み、メリーランド州出身のウィルだと名乗った若い男性と交流しました。当然、その両方が彼女を好きになりました。 「ああ、なんてセクシーで珍しい場所なんだろう。ほら、私は普通の人たちと話すのが大好きなんだ。彼らがあなたのように本物だと、とても魅力的だよ。」

しかし、彼女が聴衆に生計を何でやっているのかと尋ねると、彼が「ベンチャーキャピタル」と答えると、彼女はすぐに話を進めた。

「コンサートで私が一番やりたくないことは、イケメンだからといって誰かを逮捕することです。それで、今夜ここで誰を逮捕できるでしょうか?」キーナン・トンプソンはピンクの手錠を持って出てきて、彼女を逮捕するのは暑さのためではなく、「コンサートで警察官になりすまして200回したからだ」と述べた。

トンプソンさんは、実際には娘のカメオ出演を取りに来たのだが、カーペンターさんに「それには20万ドルかかると言われただけだった」と語った。そしてトンプソンさんが先に進む間、彼女は「他に欲しい人がいたら、Venmoで私を見つけてね」と告げたという。

このモノローグは、冒頭のドミンゴのスケッチに続き、カーペンターが誕生日パーティーに出席した数人の女性のうちの一人として、テイラー・スウィフトの「オフィーリアの運命」とレディー・ガガの「アブラカダブラ」のパロディーバージョンを歌いながら、ナッシュビルへの独身者スタイルの旅行を説明するというものだった。

その後、カーペンターは自身初のミュージカルナンバーで、ベッドルームに見立てたステージでNo.1ヒット曲「マンチャイルド」を少女のような歓声で歌い、白いTシャツと下着姿でベッドの上で飛び跳ね、両サイドをバンドに囲まれ、最後には前景にサックス・ソリストが加わった。

1760852333
#サブリナカーペンターSNLのモノローグで挑発的なイメージについてジョークを飛ばす
2025-10-19 04:14:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。