1745686941
2025-04-26 17:00:00
元首相のゴードン・ブラウンは、ルパート・マードックの新聞帝国が正義を妨害したという申し立てについて、英国警察に新たな苦情を申し立てました。
ガーディアンに書いて、ブラウンは、刑事の一人がニュースグループが「重要な証拠」があると信じていると主張していたと言いました。 新聞 (NGN)正義のコースを変えるために数百万の電子メールを削除しました。
記事の中で、ブラウンは、元将校たちが彼に、電子メールの削除の背景を知っていれば、さらなる行動を求めていたと言ったと述べています。
ブラウンは、ある元将校が彼に言った:「2011年にこれを知っていたなら、私たちは完全に調査し、逮捕を検討することを含む別の行動方針を取っていただろう」と言った。
「今日、私はメット(MP)とCPSに刑事告発を行っており、私は他の多くの人と一緒に、ニュースグループによる正義のコースの妨害の犠牲者であると主張しています」と彼は書いています。 「これは軽視された申し立てではありません。 それは通知されます 最近まで 利用可能な証拠、そしてによって 上級役員の声明 違法なニュース収集に関する当初の調査に関与しました。
NGNは、証拠の破壊の申し立てを激しく否定します。クラウン検察局は、2015年に、会社の電子メールの削除が正義の道を倒すために実行されたという証拠はないと結論付けたと述べた。
1月、 NGNはハリー王子に謝罪しました 日曜日のタブロイド、世界のニュース、「1996年から2011年の間の太陽による私生活への深刻な侵入など、太陽のために働いている私立探偵が実施した違法な活動の事件を含む」という電話のハッキングについて。
謝罪は、王子によってNGNに対してもたらされた訴訟を終了するための法廷外の和解の一部でした トム・ワトソン、元労働副指導者。
ブラウンは、和解が「調査と訴訟の時代をメディアの腐敗の時代に閉鎖していない。それが開かれた」と述べた。
メトロポリタン警察に対するブラウンの苦情は、の詳細に従います 元探偵による請求 ロンドンの高等裁判所に提出された文書に含まれています。
彼らの声明は、ハリーとワトソンがNGNに対して追求された長期にわたる電話ハッキング訴訟を支持して行われました。
双方のスケルトンの法的議論、 ガーディアンによって報告されました、当時公開されておらず、請求は和解のために裁判でテストされていません。
NGNが強く否定している証拠の違法破壊の申し立てについては、入場は行われませんでした。同社は、事件が裁判にかけられた場合、それが申し立てとうまく戦っただろうと述べた。
ガーディアンのための彼の作品で、ブラウンはウィル・ルイス、現在はワシントン・ポストの最高経営責任者であるが、その後、NGNの上級幹部であると非難した。 彼とワトソンを犯そうとしています。
彼は、彼らに対する虚偽の申し立てが、Weeting作戦に関与する役員への電子メールの削除を正当化するために使用されたと主張している。
彼の告発は、昨年高等裁判所の民事訴訟で開示された文書に関連しています。これには、2011年7月8日にルイスと開催された会議の探偵のメット警察が撮影した1分が含まれます。
会議で、ルイスは、同社は、当時のニュースインターナショナルの最高経営責任者であったリベカブルックスの電子メールをサードパーティを通じて入手するためにブラウンとワトソンが関与するプロットについて伝えられていたと述べました。ルイスは当時の会社のゼネラルマネージャーでした。
ブラウンは、調査官の一人が今ではNGNが「誤って関与していると言っていると言っていると述べています。 ゴードンブラウン。もし私がこれを知っていたら、私は正義の妨害のために逮捕したでしょう。」
NGNは、彼の訴訟の和解の一環としてのプロットのアイデアについてワトソンに謝罪し、会社は「この情報は虚偽である」と理解していると述べた。
しかし、同社は当時、脅威が本物であり、裁判でこれを証明したと信じていたと述べています。 NGNは、以前は公開されていなかったブルックスからの2011年のメールを引用することを計画しており、会社のITシステムの内部セキュリティに関する懸念を表明しています。
ルイスは以前、不正行為を強く否定しています。ガーディアンからアプローチされたとき、彼はコメントしませんでした。
スケルトンの防御において、NGNは隠蔽の申し立てを激しく拒否しました。広報担当者は、請求者の事件を支持する同時期の証拠が不足しており、NGNには自分の立場を確認できる目撃者の強いラインナップがあると述べた。彼らは言った 懸念を持つ2人の元役員の声明 「同時文書の選択的かつ部分的な考慮事項」でした。
NGNのスケルトンの議論は、電子メールの削除は「長い間計画にあり、健全なコマーシャルと実際的な理由で」、この分野でのハリーとワトソンの主張は、「事実の不完全な説明から完全に不合理な推論に基づいていた」と主張した。
NGNの広報担当者は、Weeting作戦が開始されたとき、会社は警察に罪を犯した資料を渡し、警官は「NGNがその歴史的な電子メールアーカイブに関連して取った措置と、関連する証拠を維持するために取った行動」に気づいたと述べた。
彼らは、NGNがスペシャリストのIT警察官と一緒に何ヶ月も働いて、電子アーカイブを再構築すると述べた。
「電子メールの削除の申し立ては、2013/14年の刑事裁判で検察事件の一部を形成していた」と彼らは述べた。 「News Internationalの調査は、ほぼ10年前の2015年に終了し、CPSによる長い声明で、不正行為の申し立てを支持する証拠がないという点でそれ以上の行動が取られないと判断しました。」
ブラウンは、警察は、元NGNの従業員と元政治役員を含む、長年の訴訟中に提出された一連の裁判所の文書を要求すべきだと書いています。
彼はまた、検察官が介入し、議会委員会が電子メールの削除に関する問い合わせを再開することを求めています。彼はまた、司法長官のリチャード・ヘルマーに介入するように頼みます。
NGNのスポークスマンは、「NGNは、警察の調査から証拠を隠すために電子メールを削除する計画があることを再び激しく否定しています。」
彼らは、ブラウンは「ヴェンデッタとNGNによる知覚された間違いに対する復venによって推進された信頼できない申立人」であると述べた。彼らは、会社の電子メールで警察と協力しているNGNの数字は、「最大限の誠実さで行動し、常にデータへのアクセスと復元を提供するためにMPSと合意したプロトコルに従った」と述べた。
「ブラウン氏の懸念は、すでに広範囲に調査され、訴訟されている民事訴訟で扱われた申し立ての不正確な要約を再び提供します」とNGNのスポークスマンは言いました。 「退職した警察官が、法廷で行かなかった有罪判決または問題を達成できなかったという意見を保持することは珍しくありません。2011年から2015年の調査には、すべての事実を所有していない警官が同意しません。」
メットのスポークスマンは次のように述べています。「民事訴訟から生じた情報は、初めてそれを見ているかもしれない民事訴訟から来る情報が一般に興味深いことを認めていますが、ほとんどの場合、以前に実施された多数の調査とレビューの一部としてすでに考えられているのは重要です。
「この最近の事件の当事者は、資料を当社に渡す意図を示していたことを認識していますが、まだそのような通信を受け取っていません。私たちがそうする場合は、慎重かつ比例して、真の調査ラインを探求する必要性を認識しているが、過去の調査に既にコミットしている重要なリソースを認める必要性を認識します。」
#ゴードンブラウンはルパートマードックのメディア帝国に対して刑事告発を行う電話ハッキング